⇄SuchrichtungÜbersetzung für 'to great success' von Englisch nach Deutsch
great successGroßerfolg {m}
great successgroßer Erfolg {m}
great successBombenerfolg {m} [ugs.]
3 Wörter
to great success {adv}mit großem Erfolg
with great success {adv}mit gutem Erfolg
to attain great successgroßen Erfolg erreichen
4 Wörter
to be a great success [person]
einen Triumph feiern
5+ Wörter
Although it was a great success ...Obwohl es ein großer Erfolg war ...
He had (a) great success with ...
Ihm gelang mit ... ein großer Wurf. [fig.]
We wish you great success!Wir wünschen dir gutes Gelingen! [informal]
10 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Englisch
  • In Hungary, the product is called "négercsók" ("Negro kiss") and was first introduced in 1980 by the New World Farming and Food Industry Co-operative Society (Hungarian: Újvilág Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Szövetkezet) to great success.
  • Meccano Ltd manufactured "Captain Scarlet" Dinky Toys to great success: its SPV was its best-selling die-cast toy of all time and continued to be produced until 1976.
  • By contrast, a businessman who went on to great success was Levi Strauss, who first began selling denim overalls in San Francisco in 1853.
  • Interplanetary vehicles mostly use chemical rockets as well, although a few have used ion thrusters and Hall-effect thrusters (two different types of electric propulsion) to great success.
  • Zazula's new record label Megaforce Records had recently released Metallica's debut album "Kill 'Em All" to great success.
  • This team went on to great success in Formula 2 and Formula 3, winning championships in 1979 and 1980 with Philip Morris (Marlboro) backing.
  • Tommy Hughitt was heavily inspired by Yost's system and used it to great success, later adapting it to the professional game with the Youngstown Patricians and Buffalo All-Americans.
  • They were trained against the Chinese but used to great success in Pakistan administered Kashmir and in the northern state of Punjab.
  • Interplanetary vehicles mostly use chemical rockets as well, although a few have used ion thrusters and Hall-effect thrusters (two different types of electric propulsion) to great success.
  • However, once the script had been made and transmitted to great success, he called Lambert into his office to admit that she clearly knew the show better than he did and told her that he would no longer interfere with her decisions.
  • Former professional American football quarterback Brett Favre was nicknamed "The Gunslinger" due to his rural, Southern upbringing and his wild, risky, quick-throwing play style that led him to great success in the National Football League.
  • However, the rifle was used to great success in the Prussian army in the Austro-Prussian war of 1866.
  • Utilising the existing squad of players, but adding his own in a few key positions (ex-Liverpool teammate Mike Marsh was drafted in to great success) Harriers won the Conference title (and promotion to the Football League) in Mølby's first season in charge.
  • He used these ideas to great success for both Harlequins and England.
  • 1999 brought appearances at the Bavarian State Opera as the Marschallin in "Der Rosenkavalier" and she returned to Carnegie Hall to great success with a concert of German lieder.
  • A 2022 gender fluid adaptation of the Tom Stoppard version was completed by the Doris Place Players to great success in Los Angeles.
  • In 1790, Benyovszky's posthumous and largely fictitious account of his adventures, entitled "Memoirs and Travels of Mauritius Augustus Count de Benyowsky, Volume 1" and "Volume 2" was published to great success.
  • (staged to great success in Coimbra in 1528 and published in 1559) and "Vilhalpandos" (written around 1530 and published in 1560).
  • It was written for the Beethoven Quartet, as were most of his string quartets, and premiered by them with Shostakovich himself at the piano on November 23, 1940 at the Moscow Conservatory, to great success.
  • American Express was one of the earliest users of cause marketing, to great success.
© dict.cc English-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!