Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für trab von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Trab | -
SYNO Trab | Trott
jogTrab {m}
311
trotTrab {m}
158
2 Wörter
at a trot {adv}im Trab
equest.
trot sitting
ausgesessener Trab {m} [auch: Trab ausgesessen]
equest.
jog trot
gleichmäßiger Trab {m}
equest.
extended trot
starker Trab {m}
equest.
collected trot
versammelter Trab {m}
3 Wörter
at a slow trot {adv}bei langsamem Trab
at a smart trot {adv}im schnellen Trab
at an easy trot {adv}in leichtem Trab
to make sb. get going [idiom]jdn. auf Trab bringen [ugs.] [Redewendung]
to bring sb. up to speed [coll.] [idiom]jdn. auf Trab bringen [ugs.] [Redewendung]
idiom
to keep sb. on the go
jdn. auf Trab halten
idiom
to keep sb. on the run
jdn. auf Trab halten
idiom
to keep sb. on their toes
jdn. auf Trab halten
to keep sb. busyjdn. auf Trab halten [ugs.] [fig.]
idiom
to rush sb. off his feet
jdn. in Trab halten
equest.
extended trot sitting
ausgesessener starker Trab {m} [auch: starker Trab ausgesessen]
4 Wörter
idiom
to keep sb. on the hop [coll.] [fig.]
jdn. auf / in Trab halten [ugs.]
to get going [coll.]sichAkk. in Trab setzen [Redewendung] [ugs.]
to get cracking [coll.]sichAkk. in Trab setzen [Redewendung] [ugs.]
5+ Wörter
idiom
He keeps us on the go.
Er hält uns ständig auf Trab.
idiom
The house and family keep you on the run.
Haus und Familie halten einen ganz schön auf Trab.
idiom
I've been on the trot all day. [coll.]
Ich bin schon den ganzen Tag auf Trab. [ugs.]
idiom
to have been at the trot all day
den ganzen Tag auf Trab gewesen sein
25 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2022
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!