Werbung
 Übersetzung für 'trial by combat' von Englisch nach Deutsch
hist.
trial by combat
Gerichtskampf {m} [Gottesurteil]
hist.law
trial by combat
gerichtlicher Zweikampf {m}
Teiltreffer
hist.
trial by battle
gerichtlicher Zweikampf {m}
trial by fireFeuerprobe {f}
hist.law
trial by battle
Ordal {n} [Gottesurteil durch Zweikampf]
hist.relig.
trial by ordeal
Gottesurteil {n}
trial by errorpraktisches Herumprobieren {n}
law
trial by jury
Schwurgerichtsverhandlung {f}
by trial and error {adv}durch Ausprobieren
by way of trial {adv}probeweise
by way of trial {adv}zur Probe
by way of trial {adv}versuchsweise
relig.
(trial by) ordeal [trial by divine judgment]
Ordalverfahren {n}
to combatkämpfen
801
combatKampf {m}
796
to combatstreiten [veraltet] [kämpfen]
86
to combatbekämpfen
1809
mil.
combat
Gefecht {n}
327
combatBekämpfung {f}
170
mil.
combat
Schlacht {f}
125
combat readinessKampfbereitschaft {f}
hist.mil.
combat tank
Kampfpanzer {m} <KPz>
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Ch. 7 (37): Rebecca is tried and found guilty. At Bois-Guilbert's secret prompting she demands that a champion defend her in trial by combat.
  • Several methods of determining guilt or innocence were outlawed including trial by ordeal and trial by combat.
  • This is, in a nutshell, the surviving legend of the "rex Nemorensis": the priesthood of Diana at Nemi was held by a person who obtained that honour by slaying the prior incumbent in a trial by combat, and who could remain at the post only so long as he successfully defended his position against all challengers.
  • In 1396 Shaw was appointed to lead the Clan Chattan at the Battle of the North Inch, a trial by combat against the Clan Cameron, which took place in front of an audience that included Robert III of Scotland and the Dauphin of France.
  • When Tyrion Lannister demands a trial by combat in "A Storm of Swords", the accuser Cersei Lannister chooses Gregor as her champion.

  • Fry's Island is famous as the location of a trial by combat between Robert de Montfort and Henry of Essex, the standard bearer to King Henry II.
  • The adventure tale follows Myles through his intensive training for knighthood and ends with him becoming a knight and challenging the wicked Lord Brookhurst Alban to trial by combat.
  • This reaches its most literal meaning in a trial by combat, in which each combatant champions the cause of one side of the trial.
  • Holocaust challenged Tech Nine for leadership of the gang, and by the rules they'd set down, they had trial by combat to choose which of them would be the leader.
  • Beginning in 2018, Trial by Combat (TBC) has existed as an AMTA-adjacent mock trial competition.

  • Trial by combat (also wager of battle, trial by battle or judicial duel) was a method of Germanic law to settle accusations in the absence of witnesses or a confession in which two parties in dispute fought in single combat; the winner of the fight was proclaimed to be right.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!