Werbung
 Übersetzung für 'turn sb. into a zombie' von Englisch nach Deutsch
to turn sb. into a zombie [coll.] [fig.]jdn. verblöden [ugs.]
Teiltreffer
to turn sb. into a herojdn. zum Helden machen
to turn sb. into a starjdn. zum Star machen
idiom
to turn sb. into a social outcast
jdn. aufs soziale Abstellgleis schieben
to turn sb. into a terrorist [to cause to become]jdn. zu einem Terroristen werden lassen
to turn into a streetin eine Straße einbiegen
to turn into a slumverslumen
to turn sb. into ridiculesich über jdn. lustig machen
to turn into sb./sth.sichAkk. in jdn./etw. wandeln
film
to turn sth. into a film
etw.Akk. filmisch umsetzen
to turn sb./sth. into sb./sth.jdn./etw. in jdn./etw. verwandeln
to turn one's hobby into a careersein Hobby zum Beruf machen
bibl.
to turn into a pillar of salt [idiom] [Lot's wife]
zur Salzsäule erstarren [Redewendung] [Lots Weib]
philos.
philosophical zombie <p-zombie>
philosophischer Zombie {m} <P-Zombie>
to do sb. a good turnjdm. einen Liebesdienst erweisen [geh.]
to give sb. a turn [idiom]jdm. einen Schrecken einjagen
to do sb. a bad turn jdm. einen Bärendienst erweisen / leisten [Redewendung]
to turn a deaf ear to sb. [idiom]ein taubes Ohr für jdn. haben [Redewendung]
to give sb. quite a turn [coll.] [idiom]jdn. ganz schön erschrecken
to give sb. quite a turn [coll.] [idiom]jdm. einen schönen Schrecken einjagen [ugs.]
to turn a blind eye (to sb./sth.) [idiom](bei jdm./etw.) wegschauen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!