⇄ 

Übersetzung für 'u r' von Deutsch nach Englisch

Umdrehungen {pl} pro Minute <rpm, RPM, r/min, r·min−1, U/min.> [U/Min. ist veraltet]

revolutions per minute <rpm, RPM, r/min, r·min−1, rev/min>unit

rotations per minute <rpm, RPM, r/min, r·min−1> [coll.] [revolutions per minute]tech.unit

---

Werbung

im Auftrag und für Rechnung <i. A. u. f. R.> [+Gen.]

by order and for account of sb./sth. {adv}

im Auftrag und für Rechnung <i. A. u. f. R.> von jdm./etw.

by order and for account of sb./sth. {adv}

---

Rohrleitungs­- und Instrumentenfließschema {n} <R&I-Fließschema, R+I-Fließschema, R&I-Schema, R&I-Diagramm, R+I-Fließbild>

process and instrumentation diagram <P&ID>tech.

Restwiderstandsverhältnis {n} <RRR, R.R.R.>

residual resistivity ratio <RRR>phys.tech.

residual resistance ratio <RRR>phys.tech.

Menge {f} der reellen Zahlen <ℝ, R>

set of real numbers <ℝ, R>math.

Wiederholbarkeit und Reproduzierbarkeit <R&R>

repeatability and reproducibility <R&R>engin.tech.

Nettoreproduktionsrate {f} <R, r> [Epidemiologie]

net reproductive rate <R> [epidemiology]med.

case reproductive rate <R> [net reproductive case]med.

selbst gelesen und unterschrieben <sguu, s.g.u.u.>

personally read and signed

selbst gesichtet und abgezeichnet <sguu. s.g.u.u.>

personally read and signed

unter Umständen <u. U.> [wenn es die Umstände zulassen, gestatten]

conditions permitting {adv}

Rhythm and Blues {m} <R&B, R'n'B, RnB>

rhythm'n'blues <R&B, R'n'B, RnB>mus.

rhythm and blues <R&B, R'n'B or RnB>mus.

unter Umständen <u. U.> [vielleicht, möglicherweise]

arguably {adv} [possibly, potentially]

Menge {f} der irrationalen Zahlen <ℝ\ℚ, R\Q>

set of irrational numbers <ℝ\ℚ, R\Q>math.

unter Umständen <u. U.>

in some cases {adv}

potentially {adv}

if need be {adv}

perhaps {adv}

possibly {adv}

Senat {m} und Volk von Rom <S. P. Q. R., SPQR, S.P.Q.R.>

The Senate and Roman People <SPQR> [Senatus Populusque Romanus]hist.

• u r [sl.] [you are] = du bist
• Berlin Conference of the Three Heads of Government of the U.S.S.R., U.S.A., and U.K. [also: ... of the USSR, the USA, and the UK] [Potsdam Conference] = Dreimächtekonferenz {f} von Berlin [Potsdamer Konferenz]
• U and non-U speech classification [Br.] = Unterschiede {pl} in der Sprechweise zwischen Ober- und Unterschicht
• rest and recuperation <R&R> [also during war] = Ruhe {f} und Erholung [Rekonvaleszenz: Ausruhen und Genesung]
• set of real numbers <ℝ, R> = Menge {f} der reellen Zahlen <ℝ, R>
• R&R [rest and recuperation / recreation] = Heimaturlaub {m}
• up quark <u quark, u> = Up-Quark {n} <u-Quark, u>
• repeatability and reproducibility <R&R> = Wiederholbarkeit und Reproduzierbarkeit <R&R>
• rest and relaxation <R&R> = Erholung {f}
• rest and recreation <R&R> = Spiel und Spaß
• rest and recreation <R&R> = Ruhe und Erholung
• rest and relaxation <R & R> = Diensturlaub {m} für Armeeangehörige
• rest and relaxation <R&R> = Spiel und Spaß
• rest and recreation <R & R> = Diensturlaub {m} für Armeeangehörige
• rest and recuperation <R&R> = Fronturlaub {m}
• u-steel / U-steel = U-Stahl {m}
• Belt and Road Initiative [in China] <B&R, B&R Initiative, BRI> = Neue Seidenstraße {f} [ugs.] [Belt and Road Initiative; bis 2016: Projekt One Belt, One Road (OBOR)]
• rhythm and blues <R&B, R'n'B or RnB> = Rhythm'n'Blues {m} <R&B, R'n'B, RnB>
• rhythm and blues <R&B, R'n'B or RnB> = Rhythm and Blues {m} <R&B, R'n'B, RnB>
• U.S. Government Accountability Office <U.S. GAO > = US-Bundesrechnungshof {m}
• Park & Ride <P&R, P+R> [Br.] [traffic sign] = Parken und Reisen [Verkehrszeichen]
• set of irrational numbers <ℝ\ℚ, R\Q> = Menge {f} der irrationalen Zahlen <ℝ\ℚ, R\Q>