Übersetzung für 'unwholesome' von Englisch nach Deutsch

unwholesome {adj} [also fig.]

ungesund [auch fig.]

unwholesome {adj}

unheilsam

Werbung

unwholesome {adj} [indigestible]

unbekömmlich

unwholesome {adj} [detrimental; insalubrious]

unzuträglich

• Below is a sample of such discourses regarding the definition of right view, wholesome and unwholesome actions, and the roots of greed, hate and delusion.
• They appear unwholesome to the native fauna, and the extinction of all Earthly life seems inevitable.
• Miss Trunchbull is depicted as an unwholesome role model, a fierce tyrannical monster who "frightened the life out of pupils and teachers alike", notorious for her cruel and wildly idiosyncratic discipline: trivial misdeeds (including simply wearing pigtails) incurring punishments up to potentially-fatal physical discipline.
• Other uses include such expressions such as "ugra-karma", meaning bitter, unwholesome labor.
• Eason had sold Lownes "defective Apothecarie wares" which were "unwholesome for a man's body".

• In Buddhist teaching, Trivisa is the Sanskrit term for the three poisons (or the three unwholesome roots)—greed, anger and delusion—that give rise to suffering.
• In the Mahayana tradition, "pramāda" is defined to not apply oneself earnestly and carefully to adopting a wholesome attitude and abandoning unwholesome actions.
• The difference between hri (self-respect) and "apatrapya" (decorum) is that "hri" means to refrain from unwholesome actions due to one's own conscience, while "apatrapya" means to refrain from unwholesome actions to avoid being reproached by others.
• The unwholesome mental factors ("akusala cetasikas") accompany the unwholesome consciousnesses ("akusala citta").
• Right effort ("samyag-vyāyāma" / "sammā-vāyāma") is preventing the arising of unwholesome states, and the generation of wholesome states.

• 306 (1908), was a case in which the United States Supreme Court held that no hearing was necessary prior to the seizure, condemnation, and destruction of food which was unwholesome and unfit for use.
• Note that, in this context, "curiosity" bears the medieval connotation of attraction to unwholesome things, in contrast to the positive "studious" (or perhaps "inquisitive").
• Quiney's reputation was slightly spotted; he was fined for swearing and for "suffering townsmen to tipple in his house", and was at one point in danger of prosecution for "dispensing unwholesome and adulterated wine".
• In Buddhist philosophy, [...] is invoked as one of twenty subsidiary unwholesome mental factors, responsible for deceit or concealment about the nature of things.
• Kammapatha, in Buddhism, refers to the ten wholesome and unwholesome courses (or paths) of action [...] (karma).