Übersetzung für 'used up' von Englisch nach Deutsch

sb. used (up)

jd. verbrauchte

sth. used up

etw. verfeuerte

Werbung

used up {adj} {past-p}

verfeuert

verbraucht

aufgezehrt

aufgebraucht

---

to be used up

ausgeschossen sein [selten] [u. a. schweiz.] [ausgebraucht]

---

I am used to getting up early.

Ich bin es gewohnt, früh aufzustehen.

---

used {adj} {past-p}

belegt

angewendet

verwandt [selten] [verwendet]

befahren [Straße etc.]traffictransp.

benützt [südd.]

genutzt

benutzt

gebraucht

angewandt

verwendet

used cars

Gebrauchtwagen {pl}automot.

used goods {pl}

gebrauchte Ware {f}

used plastics

Altkunststoffe {pl}chem.tech.

time used

gebrauchte Zeit {f}

used battery

Altbatterie {f}electr.

used price

Gebrauchtpreis {m}

used to {adj}

gewohnt

increasingly used {adj} {past-p}

verstärkt eingesetzt

used air

Abwetter {pl}mining

used car

Occasion {f} [schweiz.] [Gebrauchtwagen]automot.

• A common alternative for teachers is to draw an apple tree with ten apples, erasing or crossing out the apples as the guesses are used up.
• If glycolysis were to continue indefinitely, all of the NAD+ would be used up, and glycolysis would stop.
• Motif was used up until GIMP 0.60. Sometimes this means that features that appear complete do not get merged or take months or years before they become available in GIMP.
• Also, an activity would not generate a negative schedule variance until it had used up its float.
• DDR 3rdMix replaces this with a Bemani System 573 Digital board, which would be used up to "DDR Extreme".

• A battery, a set of cells that create a charge of electricity for a temporary period, can be considered dead after the charge is fully used up, electrical components are similar in this fashion, after it short circuits it is possible that it may not be able to be used again.
• The Digital logo was used up until 2004, even after the company ceased to exist, as the logo of Digital GlobalSoft, an IT services company in India (which was a 51% subsidiary of Compaq).
• LDL receptors are used up during cholesterol absorption, and its synthesis is regulated by SREBP, the same protein that controls the synthesis of cholesterol "de novo", according to its presence inside the cell.
• (1829–1915), a German geologist, who also published some well-known logarithm tables used up into the early 1980s.
• Grades HBC and HBT contain no binder and can be used up to 3000 °C.

• MVA can be used up to 14 weeks but is more often used earlier in the U.S.
• However, cyclosporin was found to be effective in the progressive RA when used up to one year.
• 1 billion years old that has used up its core hydrogen and evolved off the main sequence.
• After its karma is used up, it will be reborn in one of the higher worlds as the result of karma that had not yet ripened.
• Much like the previous alternate these jerseys were so popular that they were used up through the 2016 season.

• Cavium has used up to 48 MIPS cores for its OCTEON family network reference designs.
• Depending on the frequency range specified different design principles must be used. Up to the MHz range only "discrete" properties need be considered; e.g., a terminal has an input impedance.
• Standard cards which can be purchased and used without any sort of account facility give a fixed amount of credit and are discarded when used up; rechargeable cards can be topped up, or collect payment in arrears.
• The spellings [...] and [...] were used up until the time of Cicero for [...] and [...].