Werbung
 Übersetzung für 'veils' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a veil | veils
VERB   to veil | veiled | veiled
veiling | veils
sb./sth. veilsjd./etw. verschleiert
30
Substantive
cloth.
veils
Schleier {pl}
108
2 Wörter
black veilsTrauerschleier {pl}
cloth.
bridal veils
Brautschleier {pl}
4 Wörter
ban on face veilsVerbot {n} von Gesichtsschleiern
ban on face veils Verhüllungs­verbot {n} [auf Gesichtsschleier bezogen]
law
ban on facial veils
Verschleierungs­verbot {n}
dance
dance of the veils
Schleiertanz {m}
5+ Wörter
to lift the veils of secrecy [idiom] den Schleier der Heimlichtuerei lüften [Redewendung]
9 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • It was circumscribed by Swiss mycologist Victor Fayod in 1889 for "Conocybe"-like species with partial veils.
  • The veils in the TRC collection, for instance, were used for a major exhibition at the National Museum of Ethnology, Leiden (1996), and for various publications, including "Covering the Moon: An Introduction to Middle Eastern Face Veils".
  • ... one at which a bishop presides), just before the Great Entrance, the veils and asterisk will be removed and the bishop will make commemorations for the living and the dead, after which he will replace the asterisk and veils.
  • A 2010 YouGov survey said that 67% of British people questioned wanted full-face veils outlawed.
  • In Italian variant "L'acqua di l'occhi e la bella di setti veli" ("The water for the eyes and the beauty with seven veils"), the prince is sent on a quest for "l'acqua di l'occhi", the beauty with seven veils, the talking horse and the "aceddu Bonvirdi" (a kind of bird).

  • On 22 March 1986 Barstow reprised her role as Salome, this time at the Seattle Opera House, performing the Dance of the Seven Veils.
  • The daughters of sultans would receive luxurious jewelry when getting married, including diadems or veils with jewels embedded in them.
  • Mourning veils have also been sometimes perceived as expressions of elegance or even sex appeal.
  • In Uzbekistan and Tajikistan, women wore veils which covered their entire face and body like the Paranja and faranji.
  • Face veils were banned in the aftermath of the 2019 Sri Lanka Easter bombings.

  • Cobweb lawn and net lawn were fine linens suitable for veils.
  • Examples include the Kingdom parliament's ban on wearing face veils, enacted in May 2018.
  • A major act of defiance in Saiza Nabarawi's or Siza Nabrawi's life occurred when she struggled against veils and headscarves which were imposed on many women.
  • Married Bonan women wear black veils, while unmarried women wear green veils.
  • On 31 May 2018 it was announced that Denmark would be banning full-face veils.

  • Originally a simple pointed hood with decorated side panels called "lappets" and a veil at the back, over time the gable hood became a complex construction stiffened with buckram, with a box-shaped back and two tube-shaped hanging veils at 90-degree angles; the hanging veils and lappets could be pinned up in a variety of ways to make complex headdresses.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!