dict.cc | venerable priest | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'venerable priest' von Englisch nach Deutsch

	relig. venerable priest	ehrwürdiger Priester `{m}`
Teiltreffer
	relig. Venerable	Ehrwürdiger Diener `{m}` Gottes
	venerable `{adj}`	verehrenswert 121
	venerable `{adj}`	geschätzt `[hochgeschätzt, verehrt]` 86
	venerable `{adj}`	ehrwürdig 1940
	more venerable `{adj}`	verehrenswerter
	most venerable `{adj}`	verehrenswerteste
	venerable cathedral	ehrwürdige Kathedrale `{f}`
	venerable relics	ehrwürdige Reliquien `{pl}`
	venerable age	ehrwürdiges Alter `{n}`
	hist.relig. the Venerable Bede	Beda `{m}` Venerabilis
	hist.relig. the Venerable Bede	Bede `{m}` der Ehrwürdige
	venerable `{adj}` `[worthy of reverence]`	verehrlich `[veraltet]` 7
	venerable `{adj}` `[worthy of honor]`	verehrungswürdig 25
	venerable `{adj}` `[because of old age]`	greis `[geh. od. veraltet: ehrwürdig]` 35
	venerable `{adj}` `[building, town, name, etc.]`	altehrwürdig `[geh.]` `[Gebäude, Stadt, Name etc.]` 483
	hist.relig. Peter the Venerable `[c. 1092-1156]`	Petrus `{m}` Venerabilis
	relig. priest	Pfaffe `{m}` `[pej.]` 28
	relig. priest	Geistlicher `{m}` 33
	relig. priest	Priester `{m}` 635
	hist.relig. priest-king	Priesterkönig `{m}`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'venerable priest' von Englisch nach Deutsch

venerable priest: ehrwürdiger Priester {m}relig.
Venerable: Ehrwürdiger Diener {m} Gottesrelig.
Werbung
venerable {adj}: verehrenswert

geschätzt [hochgeschätzt, verehrt]

ehrwürdig
more venerable {adj}: verehrenswerter
most venerable {adj}: verehrenswerteste
venerable cathedral: ehrwürdige Kathedrale {f}
venerable relics: ehrwürdige Reliquien {pl}
venerable age: ehrwürdiges Alter {n}
the Venerable Bede: Beda {m} Venerabilishist.relig.

Bede {m} der Ehrwürdigehist.relig.
venerable {adj} [worthy of reverence]: verehrlich [veraltet]
venerable {adj} [worthy of honor]: verehrungswürdig
venerable {adj} [because of old age]: greis [geh. od. veraltet: ehrwürdig]
venerable {adj} [building, town, name, etc.]: altehrwürdig [geh.] [Gebäude, Stadt, Name etc.]
Peter the Venerable [c. 1092-1156]: Petrus {m} Venerabilishist.relig.
priest: Pfaffe {m} [pej.]relig.

Geistlicher {m}relig.

Priester {m}relig.
priest-king: Priesterkönig {m}hist.relig.

Anwendungsbeispiele Englisch

On its page entry of 8 July 1115 the chronicle says that this day saw "the death of Dom Pierre, of pious memory, venerable priest and hermit, who deserved to be appointed by the Lord to announce the first to the holy Cross" and the text continues with "after the conquest of the holy land, Pierre returned to his native country" and also that "he founded this church ...

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!