Werbung
 Übersetzung für 'ventricle' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a ventricle | ventricles
SYNO heart ventricle | ventricle
anat.
ventricle [Ventriculus cordis]
Herzkammer {f}
85
anat.
ventricle
Ventrikel {m}
22
ventricleHöhlung {f}
13
2 Wörter: Substantive
med.
cardiac ventricle [Ventriculus cordis]
Herzventrikel {m}
anat.
cerebral ventricle [Ventriculus cerebri]
Hirnkammer {f}
anat.
cerebral ventricle [Ventriculus cerebri]
Hirnventrikel {m}
anat.VetMed.
laryngeal ventricle [Ventriculus laryngis]
Kehlkopftasche {f}
anat.med.zool.
laryngeal ventricle [Ventriculus laryngis]
Ventriculus laryngis {m}
anat.VetMed.
lateral ventricle [Ventriculus lateralis]
Seitenventrikel {m}
med.
single ventricle
singulärer Ventrikel {m}
MedTech.
ventricle aspirator
Ventrikelsauger {m}
med.
ventricle rupture
Ventrikelruptur {f}
4 Wörter: Substantive
med.
double outlet left ventricle <DOLV>
linker Doppelausstromventrikel {m} [auch: Double outlet left ventricle]
med.
double outlet right ventricle <DORV>
rechter Doppelausstromventrikel {m} [auch: Double outlet right ventricle]
anat.
fourth ventricle of cerebrum [Ventriculus quartus cerebri]
vierter Hirnventrikel {m}
anat.
third ventricle of cerebrum [Ventriculus tertius cerebri]
dritter Hirnventrikel {m}
anat.
ventricle of (the) brain [Ventriculus cerebri, Ventriculus encephali]
Hirnventrikel {m}
anat.med.zool.
ventricle of (the) larynx [Ventriculus laryngis]
Ventriculus laryngis {m}
anat.
ventricle of the heart [Ventriculus cordis]
Herzventrikel {m}
anat.VetMed.
ventricle of the larynx [Ventriculus laryngis]
Kehlkopftasche {f}
5+ Wörter: Substantive
anat.
anterior horn of lateral ventricle [Cornus anterior ventriculi lateralis]
Vorderhorn {n}
anat.
aortic ventricle of (the) heart [Ventriculus cordis sinister]
linke Herzkammer {f}
med.
dilatation of the left / right ventricle
Erweiterung {f} der linken / rechten Herzkammer
anat.VetMed.
left ventricle (of the heart) [Ventriculus cordis sinister]
linker Ventrikel {m} [Herz]
anat.
left ventricle <LV> (of the heart)
linke Herzkammer {f}
anat.
left ventricle of (the) heart [Ventriculus cordis sinister]
linker Herzventrikel {m}
anat.
posterior horn of the lateral ventricle [of the brain] [Cornu posterius ventriculi lateralis, Cornu occipitale ventriculi lateralis]
Hinterhorn {n} des Seitenventrikels [des Gehirns]
anat.VetMed.
right ventricle (of the heart) [Ventriculus cordis dexter]
rechter Ventrikel {m} [Herz]
anat.
right ventricle <RV> (of the heart)
rechte Herzkammer {f}
anat.
right ventricle of (the) heart [Ventriculus cordis dexter]
rechter Herzventrikel {m}
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
anat.med.zool.T
Morgagni's ventricle [Ventriculus laryngis, syn.: Ventriculus Morgagni, Ventriculus Morgagnii]
Morgagni-Ventrikel {m}
anat.med.zool.T
ventricle of Galen [Ventriculus laryngis]
Galen-Ventrikel {m}
32 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'ventricle' von Englisch nach Deutsch

ventricle [Ventriculus cordis]
Herzkammer {f}anat.
ventricle
Ventrikel {m}anat.

Höhlung {f}

Werbung
cardiac ventricle [Ventriculus cordis]
Herzventrikel {m}med.
cerebral ventricle [Ventriculus cerebri]
Hirnkammer {f}anat.

Hirnventrikel {m}anat.
laryngeal ventricle [Ventriculus laryngis]
Kehlkopftasche {f}anat.VetMed.

Ventriculus laryngis {m}anat.med.zool.
lateral ventricle [Ventriculus lateralis]
Seitenventrikel {m}anat.VetMed.
single ventricle
singulärer Ventrikel {m}med.
ventricle aspirator
Ventrikelsauger {m}MedTech.
ventricle rupture
Ventrikelruptur {f}med.

double outlet left ventricle <DOLV>
linker Doppelausstromventrikel {m} [auch: Double outlet left ventricle]med.
double outlet right ventricle <DORV>
rechter Doppelausstromventrikel {m} [auch: Double outlet right ventricle]med.
fourth ventricle of cerebrum [Ventriculus quartus cerebri]
vierter Hirnventrikel {m}anat.
third ventricle of cerebrum [Ventriculus tertius cerebri]
dritter Hirnventrikel {m}anat.
ventricle of (the) brain [Ventriculus cerebri, Ventriculus encephali]
Hirnventrikel {m}anat.
ventricle of (the) larynx [Ventriculus laryngis]
Ventriculus laryngis {m}anat.med.zool.
ventricle of the heart [Ventriculus cordis]
Herzventrikel {m}anat.
ventricle of the larynx [Ventriculus laryngis]
Kehlkopftasche {f}anat.VetMed.

anterior horn of lateral ventricle [Cornus anterior ventriculi lateralis]
Vorderhorn {n}anat.
aortic ventricle of (the) heart [Ventriculus cordis sinister]
linke Herzkammer {f}anat.
dilatation of the left / right ventricle
Erweiterung {f} der linken / rechten Herzkammermed.
left ventricle (of the heart) [Ventriculus cordis sinister]
linker Ventrikel {m} [Herz]anat.VetMed.
left ventricle <LV> (of the heart)
linke Herzkammer {f}anat.
left ventricle of (the) heart [Ventriculus cordis sinister]
linker Herzventrikel {m}anat.
posterior horn of the lateral ventricle [of the brain] [Cornu posterius ventriculi lateralis, Cornu occipitale ventriculi lateralis]
Hinterhorn {n} des Seitenventrikels [des Gehirns]anat.
right ventricle (of the heart) [Ventriculus cordis dexter]
rechter Ventrikel {m} [Herz]anat.VetMed.
right ventricle <RV> (of the heart)
rechte Herzkammer {f}anat.
right ventricle of (the) heart [Ventriculus cordis dexter]
rechter Herzventrikel {m}anat.

Morgagni's ventricle [Ventriculus laryngis, syn.: Ventriculus Morgagni, Ventriculus Morgagnii]
Morgagni-Ventrikel {m}anat.med.zool.T
ventricle of Galen [Ventriculus laryngis]
Galen-Ventrikel {m}anat.med.zool.T
Anwendungsbeispiele Englisch
  • A ventricle is one of two large chambers toward the bottom of the heart that collect and expel blood towards the peripheral beds within the body and lungs.
  • When the left ventricle contracts (systole), pressure rises in the left ventricle.
  • In a normal heart, de-oxygenated blood is pumped into the lungs via the right ventricle.
  • In the brain, the taenia of the fourth ventricle (lingula, tenia of fourth ventricle) are two narrow bands of white matter, one on either side, which complete the lower part of the roof of the fourth ventricle.
  • By the upgrowth of the ventricular septum the bulbus cordis is separated from the left ventricle, but remains an integral part of the right ventricle, of which it forms the infundibulum.

  • One further development in recent years has been the invention of a catheter with a fiber-optic based probe which is extended and lodged into the ventricle wall providing instant readings of SvO2 or oxygen saturation of the ventricle tissues.
  • Single ventricle is a rare congenital heart defect, which constitute just over 1% of congenital cardiovascular diseases.
  • During expiration, the amount of blood entering the left ventricle will increase, allowing the interventricular septum to bulge towards the right ventricle, decreasing the right heart ventricular filing.
  • The disease is a type of non-ischemic cardiomyopathy that primarily involves the right ventricle, though cases of exclusive left ventricular disease have been reported.
  • It has three leaflets that separate when the ventricle contracts to allow blood to move from the ventricle to the aorta.

  • In cardiovascular physiology, stroke volume (SV) is the volume of blood pumped from the left ventricle per beat.
  • Holmes heart is a rare congenital heart disease with absence of the inflow tract of the morphologically right ventricle (RV) and hence a single left ventricle (LV).
  • A double inlet left ventricle (DILV) or "single ventricle", is a congenital heart defect appearing in 5 in [...] newborns, where both the left atrium and the right atrium feed into the left ventricle.
  • Echocardiography, which is the diagnostic test of choice, often demonstrates an enlarged pericardium or collapsed ventricles.
  • The lateral ventricles are the two largest ventricles of the brain and contain cerebrospinal fluid (CSF).

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!