Werbung
 Übersetzung für 'vocational training' von Englisch nach Deutsch
SYNO vocational education | vocational training
vocational trainingBerufsbildung {f}
educ.
vocational training
berufliche Bildung {f}
educ.
vocational training
betriebliche Ausbildung {f}
educ.jobs
vocational training
Berufsausbildung {f}
educ.jobs
vocational training
berufliche Ausbildung {f}
educ.jobs
vocational training [apprenticeship]
berufliche Grundbildung {f} [schweiz.]
3 Wörter: Substantive
educ.jobs
adult vocational training
berufliche Erwachsenenbildung {f}
educ.jobs
advanced vocational training
berufliche Weiterbildung {f}
completed vocational trainingabgeschlossene Berufsausbildung {f}
educ.jobs
extended vocational training
berufliche Weiterbildung {f}
educ.jobs
vocational training advisor
Ausbildungs­berater {m}
educ.jobs
vocational training advisor [female]
Ausbildungs­beraterin {f}
vocational training center [Am.]Berufsbildungs­werk {n} <BBW>
educ.jobs
vocational training center [Am.]
Berufsbildungs­zentrum {n}
educ.
vocational training center <VTC> [Am.]
Berufsausbildungs­zentrum {n}
vocational training centre [Br.]Berufsbildungs­werk {n} <BBW>
educ.jobs
vocational training centre [Br.]
Berufsbildungs­zentrum {n}
educ.jobs
vocational training contract
Berufsausbildungs­vertrag {m}
educ.jobs
vocational training cooperation
Berufsbildungs­zusammenarbeit {f} [Entwicklungs­zusammenarbeit im Bereich der beruflichen Bildung]
vocational training establishmentBerufsbildungs­werk {n} <BBW>
admin.educ.jobs
vocational training grants {pl}
Berufsausbildungs­beihilfe {f}
educ.
vocational training pay
Ausbildungs­vergütung {f}
educ.pol.
vocational training reform
Reform {f} der beruflichen Ausbildung
4 Wörter: Substantive
law
(German) Vocational Training Act
Berufsbildungs­gesetz {n} <BBiG>
educ.
debate on vocational training
Berufsbildungs­diskussion {f}
educ.
dual vocational training system
duales System {n} der Berufsausbildung
educ.
inter-company vocational training
überbetriebliche Ausbildung {f} <ÜBA, ÜbA>
educ.
vocational education and training
Berufsbildung {f}
educ.
vocational education and training
berufliche Aus- und Weiterbildung {f}
5+ Wörter: Substantive
costs and benefits of in-house vocational training Kosten {pl} und Nutzen der betrieblichen Ausbildung
educ.
discussion on / of vocational training
Berufsbildungs­diskussion {f}
educ.
dual vocational education and training
duale Berufsausbildung {f}
Teiltreffer
mil.
survival, evasion, resistance and escape training <SERE training>
Überlebens-, Ausweich-, Widerstands- und Fluchttraining {n} [auch: SERE-Training]
med.
activites of daily living training <ADL training>
Training {n} der Aktivitäten des täglichen Lebens <ATL-Training, ADL-Training>
air raid precaution training <ARP training>Luftschutzübung {f}
FireRescmed.
cardiopulmonary resuscitation training <CPR training>
Herz-Lungen-Wiederbelebungs­training {n} <HLW-Training>
vocational {adj}Berufs-
188
vocational {adj}beruflich
1426
jobs
vocational adviser
Berufsberater {m}
jobs
vocational advisor
Berufsberater {m}
educ.
vocational education
Berufserziehung {f}
educ.
vocational studies {pl}
Fachkunde {f}
vocational classesBerufsklassen {pl}
econ.sociol.
vocational integration
Wiedereingliederung {f} in das Erwerbsleben
med.
vocational disease
Berufskrankheit {f}
jobssociol.
vocational rehabilitation
berufliche Rehabilitation {f}
educ.
vocational education
Berufsausbildung {f}
jobs
vocational qualification
berufliche Qualifikation {f}
econ.
vocational aptitude
Berufseignung {f} [berufliche Eignung]
vocational choiceBerufswahl {f}
vocational guidanceLaufbahnberatung {f}
educ.
vocational education
berufliche Ausbildung {f}
52 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'vocational training' von Englisch nach Deutsch

vocational training
Berufsbildung {f}

berufliche Bildung {f}educ.

betriebliche Ausbildung {f}educ.

Berufsausbildung {f}educ.jobs

berufliche Ausbildung {f}educ.jobs
Werbung
vocational training [apprenticeship]
berufliche Grundbildung {f} [schweiz.]educ.jobs

adult vocational training
berufliche Erwachsenenbildung {f}educ.jobs
advanced vocational training
berufliche Weiterbildung {f}educ.jobs
completed vocational training
abgeschlossene Berufsausbildung {f}
extended vocational training
berufliche Weiterbildung {f}educ.jobs
vocational training advisor
Ausbildungs­berater {m}educ.jobs
vocational training advisor [female]
Ausbildungs­beraterin {f}educ.jobs
vocational training center [Am.]
Berufsbildungs­werk {n} <BBW>

Berufsbildungs­zentrum {n}educ.jobs
vocational training center <VTC> [Am.]
Berufsausbildungs­zentrum {n}educ.
vocational training centre [Br.]
Berufsbildungs­werk {n} <BBW>

Berufsbildungs­zentrum {n}educ.jobs
vocational training contract
Berufsausbildungs­vertrag {m}educ.jobs
vocational training cooperation
Berufsbildungs­zusammenarbeit {f} [Entwicklungs­zusammenarbeit im Bereich der beruflichen Bildung]educ.jobs
vocational training establishment
Berufsbildungs­werk {n} <BBW>
vocational training grants {pl}
Berufsausbildungs­beihilfe {f}admin.educ.jobs
vocational training pay
Ausbildungs­vergütung {f}educ.
vocational training reform
Reform {f} der beruflichen Ausbildungeduc.pol.

(German) Vocational Training Act
Berufsbildungs­gesetz {n} <BBiG>law
debate on vocational training
Berufsbildungs­diskussion {f}educ.
dual vocational training system
duales System {n} der Berufsausbildungeduc.
inter-company vocational training
überbetriebliche Ausbildung {f} <ÜBA, ÜbA>educ.
vocational education and training
Berufsbildung {f}educ.

berufliche Aus- und Weiterbildung {f}educ.

costs and benefits of in-house vocational training
Kosten {pl} und Nutzen der betrieblichen Ausbildung
discussion on / of vocational training
Berufsbildungs­diskussion {f}educ.
dual vocational education and training
duale Berufsausbildung {f}educ.

survival, evasion, resistance and escape training <SERE training>
Überlebens-, Ausweich-, Widerstands- und Fluchttraining {n} [auch: SERE-Training]mil.
activites of daily living training <ADL training>
Training {n} der Aktivitäten des täglichen Lebens <ATL-Training, ADL-Training>med.
air raid precaution training <ARP training>
Luftschutzübung {f}
cardiopulmonary resuscitation training <CPR training>
Herz-Lungen-Wiederbelebungs­training {n} <HLW-Training>FireRescmed.
vocational {adj}
Berufs-

beruflich
vocational adviser
Berufsberater {m}jobs
vocational advisor
Berufsberater {m}jobs
vocational education
Berufserziehung {f}educ.

Berufsausbildung {f}educ.

berufliche Ausbildung {f}educ.
vocational studies {pl}
Fachkunde {f}educ.
vocational classes
Berufsklassen {pl}
vocational integration
Wiedereingliederung {f} in das Erwerbslebenecon.sociol.
vocational disease
Berufskrankheit {f}med.
vocational rehabilitation
berufliche Rehabilitation {f}jobssociol.
vocational qualification
berufliche Qualifikation {f}jobs
vocational aptitude
Berufseignung {f} [berufliche Eignung]econ.
vocational choice
Berufswahl {f}
vocational guidance
Laufbahnberatung {f}
Anwendungsbeispiele Englisch
  • The school system is managed by the Ministry of Schools and Vocational Training ("Behörde für Schule und Berufsbildung").
  • Post-compulsory secondary education also includes vocational training institutes (Ινστιτούτα Επαγγελματικής Κατάρτισης, "IEK") which provide a formal but unclassified level of education.
  • A system of apprenticeship called "Duale Ausbildung" ("dual education") allows pupils in vocational training to learn in a company as well as in a state-run vocational school.
  • Francis Vocational Training Centre, run by a Catholic youth organisation.
  • In the Buffalo Metro area there are more than 20 public and private colleges and universities offering programs in technical and vocational training, graduate, and professional studies.

  • The national government assumes all responsibility for education, and there are adequate primary, secondary, and vocational training schools throughout Cuba.
  • The "Vocational Training Co-ordination Act of 1942" provided an impetus to the provinces to set up facilities for postsecondary vocational training, and in 1948 the "Industrial Relations and Disputes Investigation Act" was passed, which safeguarded the rights of workers to join unions while requiring employers to recognize unions chosen by their employees.
  • This process led to UCCB transferring its trades and technology programs to the Nova Scotia Community College (NSCC) which operated its "Marconi Campus" (the former Adult Vocational Training Centre - AVTC) which is located immediately next to the CBU Grand Lake Road campus.
  • The government denied the existence of the camps initially, but then changed their stance to claim that the camps serve to combat terrorism and give vocational training to the Uyghur people.
  • Once the Sandinistas assumed power, Cuba gave Nicaragua military advice, as well as aid in education, health care, vocational training and industry building for the impoverished Nicaraguan economy.

  • Work-based learning for students should also lead to recognition of vocational training for these students.
  • The education and social work departments of the HAN University of Applied Sciences, school for higher-level vocational training are also located in Nijmegen, as are that school's medical departments.
  • Primarily vocational training is provided up the level of advanced diplomas is provided by the state government's ten Technical and Further Education (TAFE) institutes.
  • The center provides medical care, rehabilitation and vocational training for children and veterans from Vietnam who have been affected by Agent Orange.
  • E, have a diploma in engineering, or by completing a course in an engineering trade like fitter from the Industrial Training Institute (ITIs) to receive a "ITI Trade Certificate" and also pass the All India Trade Test (AITT) with an engineering trade conducted by the National Council of Vocational Training (NCVT) by which one is awarded a "National Trade Certificate".

  • The government did not begin actively attempting to improve the literacy rate until 1971 when it gave the responsibility to Department for Vocational Training at the Secretariat for Youth and Sports.
  • Other tertiary-level institutions established during Kaunda's era were vocationally focused and fell under the aegis of the Department of Technical Education and Vocational Training.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!