Übersetzung für 'was able' von Englisch nach Deutsch

sb. was able

jd. konnte

---

He was able to do it.

Er hat es tun können. [bes. südd., österr.]

---

Werbung

able {adj}

geschickt

gewandt

imstande

tüchtig

berechtigt

klug [fähig]

kompetent

begabt

fähig

im Stand [regional] [fähig]

imstand [regional]

-able {suffix}

-bar

-fähig

to be able

imstande sein

able-bodied {adj}

körperlich tauglich [veraltend]

tauglichmil.

körperlich gesund

diensttüchtigmil.

able-bodiedness

Diensttauglichkeit {f}

able seaman

Vollmatrose {m}naut.

• Earlier playwrights such as Thespis had already expanded the cast to include an actor who was able to interact with the chorus.
• In 1320 as a result of heightened taxation, and a more rigorous collection of these, Andronikos II was able to raise a total of 1 million Hyperpyra for the budgetary year of 1321, this he planned to use to expand his army to some 3000 horsemen, and recreate the Byzantine Navy to contain 20 ships.
• Inheriting a collapsing empire and faced with constant warfare during his reign against both the Seljuq Turks in Asia Minor and the Normans in the western Balkans, Alexios was able to curb the Byzantine decline and begin the military, financial, and territorial recovery known as the Komnenian restoration.
• The Aga Khan called for social reform in Muslim society, and he was able to implement them within his own Ismāʿīlī community.
• In 1910, it was able to calculate a (faulty) list of multiples of pi.

• One attack was able to obtain an entire AES key after only 800 operations triggering encryptions, in a total of 65 milliseconds.
• Agassi's strength was in dictating play from the baseline, and he was able to consistently take the ball on the rise.
• He left France for Africa in 1942 and lived in Tunis from December 1942 until it was re-taken by French, British and American forces in May 1943 and he was able to travel to Algiers where he stayed until the end of World War II.
• Friedman responded by arguing that the Icelandic Commonwealth was able to prevent the wealthy from abusing the poor by requiring individuals who engaged in acts of violence to compensate their victims financially.
• Rudra could bring diseases with his arrows, but he was able to free people of them and his alternative Shiva is a healer physician god.

• This model was able to explain observations of atomic behavior that previous models could not, such as certain structural and spectral patterns of atoms larger than hydrogen.
• Alexander was able to quote Euripides from memory.
• As a result of this exposure, he was able to attract not only financial backing but also gifted students.
• Aided by the Academic Assistance Council, founded in April 1933 by British liberal politician William Beveridge to help academics escape Nazi persecution, Einstein was able to leave Germany.
• Wabot-2 had ten fingers and two feet, and was able to read a score of music.

• Klaproth was able to precipitate a yellow compound (likely sodium diuranate) by dissolving pitchblende in nitric acid and neutralizing the solution with sodium hydroxide.
• Whereas the House of Representatives was able to avoid any debate about the war and Australia's participation, [...] the Democrats took full advantage of the opportunity to move for a debate in the Senate.