Werbung
 Übersetzung für 'was smashed' von Englisch nach Deutsch
sth. was smashedetw. zerschellte
Teiltreffer
smashed {adj} {past-p}kaputtgeschlagen
15
smashed {adj} {past-p}zerschmettert
39
smashed {adj} {past-p}zerschlagen
168
smashed {adj} {past-p}zertrümmert
29
smashed {adj} {past-p} [window]eingeworfen [Fenster]
smashed in {adj} {past-p}eingehaut [regional]
smashed {adj} [coll.]sturzbesoffen [ugs.]
64
gastr.
smashed potatoes
Stampfkartoffeln {pl}
being smashedzerschellend
to be smashedzerschellen
smashed in {adj} {past-p}eingehauen
sb. smashed (up)jd. schlug zusammen
smashed to pieceszerschmetterte
smashed {adj} [coll.] [drunk]hacke [ugs.] [betrunken]
25
to get smashed [coll.]sich vollaufen lassen [ugs.] [alt]
completely smashed upganz zusammengeschlagen
[they] were smashed[sie] zerschellten
sb./sth. smashedjd./etw. zertrümmerte
47
sth. is smashedetw. zerschellt
when sb. smashed (up)als jd. zusammenschlug
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The two murderers then place her lifeless body upon her bed, smash her skull, and cause the cracked ceiling of the room to collapse upon her, giving the impression that the lady's skull was smashed by falling rafters.
  • Much of Winchester's stained glass was lost during the time of Oliver Cromwell as Lord Protector when the enormous Great West Window was smashed by Roundheads, as were many other windows in the lower levels of the building.
  • The business area of the town was decimated and the water tower was smashed.
  • After 1945, Trotskyism was smashed as a mass movement in Vietnam and marginalised in many other countries.
  • Stained glass was smashed and the organ destroyed, along with library books and monuments.

  • After the bottle of champagne was smashed the "QE2" stayed put on the slipway for 90 seconds before being let free.
  • The "Bayfield" was smashed into pieces along the rocky shores, though all of the crewmen swam to safety.
  • Around the same time he also owned another Les Paul Junior, all black (formerly red) with a black pickguard, which was smashed at a performance in 1977.
  • Days later on 13 November a piece of plexiglass was smashed.
  • Stained glass was smashed and the organ destroyed, along with library books and monuments.

  • The 10,000 record would remain on the books as the world record until the 2016 Olympics when it was smashed by Ethiopian Almaz Ayana.
  • The front part of the engine was smashed and the leading coach wrecked.
  • He sent an expedition to retrieve it, but in the ensuing battle it was smashed and lost at sea.
  • The passenger compartment in the Espace was kept fairly intact, but the dummy in the Discovery was smashed between the seats and the dashboard, leaving no survival possibilities.
  • He was a castaway from the Portuguese ship "Conceição" under captain Francisco Nobre that ran aground and was smashed on the Peros Banhos reefs in 1556.

  • It was at this time the church font was smashed, according to local tradition, by Parliamentarian troops.
  • Just before 2230 on Friday 9 October 2009 a window of the helicopter was smashed and petrol poured inside causing the helicopter to be grounded.
  • The "Admella", a steamship of 392 tons, was sailing from Adelaide to Melbourne when it was smashed onto a reef off Carpenter Rocks in South Australia with a loss of 89 lives.
  • Members of the throng had appropriated his coach and added it to the parade; at the end of the route the coach was smashed to kindling and used as part of a great celebratory bonfire on Bowling Green.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!