Übersetzung für 'with considerable licence' von Englisch nach Deutsch

with considerable licence {adv} [e.g. translated]

sehr / ziemlich frei [z. B. übersetzt]

---

passenger carrying vehicle licence <PCV licence> [Br.]

Personenbeförderungs­erlaubnis {f}

Werbung

considerable {adj}

erklecklich

erheblich

beachtlich

bedeutend [von großer Bedeutung]

ansehnlich

beträchtlich

namhaft [beträchtlich]

nennenswert

wesentlich [sehr, in hohem Maße]

anständig [erheblich]

bedeutungs­voll

umfangreich

nicht unwesentlich

ziemlich

stattlich

bedeutsam

considerable resources

beträchtliche Ressourcen {pl}

erhebliche Ressourcen {pl}

considerable success

bedeutender Erfolg {m}

• The ramming is depicted in the film, with considerable artistic licence.
• However, Abid's contemporary Imru' al-Qais, in a poem which in other respects also exhibits certain coincidences with that of 'Abid, also shows considerable licence in the use of the same rare metre.
• The Imperial Japanese Navy (IJN) made considerable use of Ducol made under licence by Japan Steel Works in Muroran, Hokkaidō, Japan: the company was set up with investment from Vickers, Armstrong Whitworth and Mitsui.
• The partisans in the latter are loosely based upon Auxiliary Units, albeit with considerable artistic licence.
• Maud also inherited considerable estates after the death of her first husband Gilbert de Umfraville in 1380/81, and probably in a move to ally herself politically with the Percy family, purchased the licence fee on Gilbert's lands and, therefore, the hand of Maud in 1381.

• Since Khanna's line of work came with considerable risk from thieves and bandits, he obtained an arms licence for his personal safety.
• By 1902 Humber had changed to a chain-driven motorcycle, which Bert Yates rode in various events with considerable success.
• 11 received a considerable boost during the early 1930s by a French Air Force initiative to furnish itself with a large force of modern first-rate fighters.
• The 2021–22 season of the Belgian First Division B began in August 2021 and ended in April 2022, with Westerlo winning the title by a considerable margin over RWDM, the latter losing the promotion play-off and hence not promoted together with Westerlo.
• It went on to point out that it had spent a considerable sum on its licence and suggested that the fact that Telecel had not yet paid its licence fee enabled Telecel to engage in unfair competitive practices.

• By the early 1690s he was back in London with a considerable fortune and carried on as an importer of wine from the Iberian peninsula.
• 8% of the Government's revenue comes directly from licence fees for offshore companies, and considerable further sums are raised directly or indirectly from payroll taxes relating to salaries paid within the trust industry sector (which tend to be higher on average than those paid in the tourism sector).
• To considerable local surprise, fresh moves to reopen the line from Blaenau as far south as Trawsfynydd began in September 2016, with the formation of The Trawsfynydd & Blaenau Ffestiniog Community Railway Company.
• Considerable debate exists about how they should be managed.
• "The business shows substantial profits over a considerable period."

• Amid a considerable amount of criticism, the Association of Prva HNL Clubs had decided to expand the league from 12 to 16 clubs for the 2009–10 season.