dict.cc | without possessions | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'without possessions' von Englisch nach Deutsch

	without possessions `{adj}`	besitzlos
Teiltreffer
	possessions	Besitzungen `{pl}` 23
	possessions	Besitztümer `{pl}` 477
	cultural possessions	Kulturgüter `{pl}`
	cultural possessions `{pl}`	Kulturgut `{n}`
	private possessions	privater Besitz `{m}`
	personal possessions	persönliche Besitzgegenstände `{pl}`
	British possessions	britische Besitzungen `{pl}`
	colonial possessions	Besitzungen `{pl}` in Übersee
	valuable possessions	wertvolle Besitzungen `{pl}`
	geogr.pol. overseas possessions	überseeische Besitzungen `{pl}`
	foreign possessions	ausländische Besitzungen `{pl}`
	mainland possessions	Festlandbesitzungen `{pl}`
	law personal possessions	Mobilien `{pl}`
	possessions `{pl}` `[collectively: property]`	Besitz `{m}` 117
	former British possessions	vormalig britische Gebiete `{pl}`
	lack of possessions	Besitzlosigkeit `{f}`
	to rifle sb.'s possessions	jdn. ausplündern
	all one's possessions	gesamter Besitz `{m}`
	lit.F Earthly Possessions `[Anne Tyler]`	Nur nicht stehen bleiben
	to strip sb. of his possessions	jdm. (all) seinen Besitz nehmen

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'without possessions' von Englisch nach Deutsch

without possessions {adj}: besitzlos
possessions: Besitzungen {pl}

Besitztümer {pl}
Werbung
cultural possessions: Kulturgüter {pl}
cultural possessions {pl}: Kulturgut {n}
private possessions: privater Besitz {m}
personal possessions: persönliche Besitzgegenstände {pl}

Mobilien {pl}law
British possessions: britische Besitzungen {pl}
colonial possessions: Besitzungen {pl} in Übersee
valuable possessions: wertvolle Besitzungen {pl}
overseas possessions: überseeische Besitzungen {pl}geogr.pol.
foreign possessions: ausländische Besitzungen {pl}
mainland possessions: Festlandbesitzungen {pl}
possessions {pl} [collectively: property]: Besitz {m}
former British possessions: vormalig britische Gebiete {pl}
lack of possessions: Besitzlosigkeit {f}
to rifle sb.'s possessions: jdn. ausplündern
all one's possessions: gesamter Besitz {m}
Earthly Possessions [Anne Tyler]: Nur nicht stehen bleibenlit.F
to strip sb. of his possessions: jdm. (all) seinen Besitz nehmen

Anwendungsbeispiele Englisch

Etymologically, many think the name most likely derives from a meaning "without possessions", from Serbian ' "to have not", but that is not true.
Similar evacuations of populations without possessions had been occurring on a smaller scale since the early 1970s.
Jain ascetics are (almost) completely without possessions.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "without possessions":

Englisch - Isländisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!