Werbung
 Übersetzung für 'yeast infection' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a yeast infection | yeast infections
med.
yeast infection
Pilzinfektion {f}
med.
yeast infection
Kandidose {f} [Sammelbezeichnung für Infektionskrankheiten durch Pilze]
3 Wörter
med.
penis yeast infection [penile fungus]
Genitalpilz {m} beim Mann
med.
vaginal yeast infection
Vaginalpilzinfektion {f}
med.
vaginal yeast infection
Scheidenpilzinfektion {f}
med.
vaginal yeast infection
Scheidenpilz {m} [Scheidenpilzinfektion]
Teiltreffer
med.
enterohemorrhagic Escherichia coli infection [Am.] <EHEC infection>
EHEC-Infektion {f}
med.
enterohaemorrhagic Escherichia coli infection [Br.] <EHEC infection>
EHEC-Infektion {f}
med.
Epstein-Barr virus infection <EBV infection>
Epstein-Barr-Virusinfektion {f} <EBV-Infektion>
med.
hepatitis C virus infection <HCV infection>
Hepatitis-C-Virusinfektion {f} <HCV-Infektion>
med.
hepatitis B virus infection <HBV infection>
Hepatitis-B-Virusinfektion {f} <HBV-Infektion>
med.
hepatitis A virus infection <HAV infection>
Hepatitis-A-Virusinfektion {f} <HAV-Infektion>
med.
hepatitis B infection <HBV infection>
Hepatitis-B-Infektion {f} <HBV-Infektion>
med.
hepatitis C infection <HCV infection>
Hepatitis-C-Infektion {f} <HCV-Infektion>
med.
hepatitis A infection <HAV infection>
Hepatitis-A-Infektion {f} <HAV-Infektion>
VetMed.
porcine parvovirus infection <PPV infection>
Parvovirus-Infektion {f} des Schweines [Infektion mit dem porzinen Parvovirus]
med.
Schistosoma-mekongi infection <S. mekongi infection>
Schistosoma-mekongi-Infektion {f} <S.-mekongi-Infektion>
med.
Schistosoma-japonicum infection <S. japonicum infection>
Schistosoma-japonicum-Infektion {f} <S.-japonicum-Infektion>
med.
Schistosoma-mansoni infection <S. mansoni infection>
Schistosoma-mansoni-Infektion {f} <S.-mansoni-Infektion>
med.
Schistosoma-intercalatum infection <S. intercalatum infection>
Schistosoma-intercalatum-Infektion {f} <S.-intercalatum-Infektion>
gastr.
yeast
Germ {m} [südd.] [österr. auch {f}]
47
gastr.
yeast
Backhefe {f}
166
gastr.
yeast
Gest {m} {f} [nordd.]
11
brew
yeast
Bierhefe {f}
21
oenol.
yeast
Hefe {f}
1758
gastr.
yeast sponge
Vorteig {m}
26 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'yeast infection' von Englisch nach Deutsch

yeast infection
Pilzinfektion {f}med.

Kandidose {f} [Sammelbezeichnung für Infektionskrankheiten durch Pilze]med.

Werbung
penis yeast infection [penile fungus]
Genitalpilz {m} beim Mannmed.
vaginal yeast infection
Vaginalpilzinfektion {f}med.

Scheidenpilzinfektion {f}med.

Scheidenpilz {m} [Scheidenpilzinfektion]med.

enterohemorrhagic Escherichia coli infection [Am.] <EHEC infection>
EHEC-Infektion {f}med.
enterohaemorrhagic Escherichia coli infection [Br.] <EHEC infection>
EHEC-Infektion {f}med.
Epstein-Barr virus infection <EBV infection>
Epstein-Barr-Virusinfektion {f} <EBV-Infektion>med.
hepatitis C virus infection <HCV infection>
Hepatitis-C-Virusinfektion {f} <HCV-Infektion>med.
hepatitis B virus infection <HBV infection>
Hepatitis-B-Virusinfektion {f} <HBV-Infektion>med.
hepatitis A virus infection <HAV infection>
Hepatitis-A-Virusinfektion {f} <HAV-Infektion>med.
hepatitis B infection <HBV infection>
Hepatitis-B-Infektion {f} <HBV-Infektion>med.
hepatitis C infection <HCV infection>
Hepatitis-C-Infektion {f} <HCV-Infektion>med.
hepatitis A infection <HAV infection>
Hepatitis-A-Infektion {f} <HAV-Infektion>med.
porcine parvovirus infection <PPV infection>
Parvovirus-Infektion {f} des Schweines [Infektion mit dem porzinen Parvovirus]VetMed.
Schistosoma-mekongi infection <S. mekongi infection>
Schistosoma-mekongi-Infektion {f} <S.-mekongi-Infektion>med.
Schistosoma-japonicum infection <S. japonicum infection>
Schistosoma-japonicum-Infektion {f} <S.-japonicum-Infektion>med.
Schistosoma-mansoni infection <S. mansoni infection>
Schistosoma-mansoni-Infektion {f} <S.-mansoni-Infektion>med.
Schistosoma-intercalatum infection <S. intercalatum infection>
Schistosoma-intercalatum-Infektion {f} <S.-intercalatum-Infektion>med.
yeast
Germ {m} [südd.] [österr. auch {f}]gastr.

Backhefe {f}gastr.

Gest {m} {f} [nordd.]gastr.

Bierhefe {f}brew

Hefe {f}oenol.
yeast sponge
Vorteig {m}gastr.
Anwendungsbeispiele Englisch
  • apiculata" inhibit Candida albicans, a common type of yeast infection.
  • It is marketed as an enzymatic remedy to treat the yeast infection candida.
  • In April, they reported a yeast infection had spread to one of the arteries the surgeons had connected to provide blood flow to the transplanted uterus, which damaged the artery and caused blood clots to form.
  • Laboratory tests are used to exclude bacterial, viral or yeast infection, and a careful examination of the vulvovaginal area is conducted to assess whether any atrophy is present.
  • A "Candida" yeast infection can also be identified by a KOH test by taking scrapings from the mouth (oral thrush), vagina (vaginitis) and skin (candidiasis).

  • Women with candidiasis (a vaginal yeast infection) may benefit from a warm bath with salt and vinegar.
  • During the late 1980s and early 90s there were reports of TCA taint, or in alternate claims "Brettanomyces" yeast infection, in the Heitz cellars that were eventually overcome, and Tom Stevenson has criticized American wine writers for not daring to "tell the late king he had no clothes on at the time".
  • Male genital yeast infections are less common, but a yeast infection on the penis caused from direct contact via sexual intercourse with an infected partner is not uncommon.
  • Terconazole is an antifungal drug used to treat vaginal yeast infection.
  • Chronic paronychia is most often caused by a yeast infection of the soft tissues around the nail, but can also be traced to a bacterial infection.

  • This is a fungal or yeast infection on the skin in the shape of a circle.
  • After use with corticosteroid, it is theoretically possible for patients to develop a yeast infection in the mouth (thrush) or hoarseness of voice (dysphonia), although these conditions are clinically very rare.
  • Treatment with antibiotics can lead to a yeast infection and irritation of the vulva.
  • In the case of corticosteroids, less residue in the mouth reduces the risk of developing oral candidiasis, a yeast infection.
  • are responsible for candidiasis, causing infections of the mouth and/or throat (known as thrush) and vagina (commonly called yeast infection).

  • Budapest put yogurt into her vagina (a common home remedy for yeast infections at the time), and for showing a woman how to do a self-cervical exam.
  • Less common (but serious) side effects of all post-menopausal estrogens include increased risk or severity of breast, ovarian or uterine cancer; stroke; heart attack; blood clots; dementia; gallbladder disease; high blood pressure, liver problems; high blood sugar, fluid retention, enlargement of benign tumors (fibroids) of the uterus; a spotty darkening of the skin, especially on the face (melasma); and vaginal yeast infection.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!