Werbung
 Übersetzung für 'zap up' von Englisch nach Deutsch
to zap up [Am.] [coll.]aufmotzen [ugs.] [Schwung, Pep verleihen]
Teiltreffer
med.
to zap
11
zappen [Elektromedizin, nicht-invasive Strominduktion]
to zaplöschen
49
zap [energy]Schwung {m}
28
RadioTV
to zap around [coll.]
herumzappen [ugs.]
RadioTV
to zap (around) [coll.]
herumschalten
to zap sb. one [coll.]jdm. eine vor den Latz knallen [ugs.]
med.
to zap a tumor [coll.]
einen Tumor zertrümmern [ugs.] [selten]
gastr.
to zap sth. [coll.] [microwave]
etw. in der Mikrowelle warmmachen
med.MedTech.
zero airway pressure <ZAP>
Spontanatmung {f} unter Atmosphärendruck <ZAP>
RadioTV
to zap the ad [Am.] [coll.]
während der Werbung den Ton ausschalten [beim Fernsehen]
to zap the ads [Am.] [coll.] (die) Werbung unterdrücken [bei aufgezeichneten Fernsehsendungen]
gastr.
to zap sth. in the microwave [coll.]
etw. in der Mikrowelle kochen
gastr.
to zap sth. in the microwave [coll.]
etw. in der Mikrowelle aufwärmen [ugs.]
RadioTV
to zap [coll.] [from one TV channel to another]
zappen [ugs.] [von einem TV-Kanal zum anderen]
125
RadioTV
to zap [coll.] [from one TV channel to another]
durchzappen [ugs.]
mil.
to zap sb./sth. [coll.] [strafe with gunfire etc.]
19
jdn./etw. beharken [ugs.] [mit Gewehrfeuer belegen etc.]
mil.
to zap sb./sth. [coll.] [to attack with heavy firepower]
14
jdn./etw. bepflastern [ugs.] [mit Gewehrfeuer belegen etc.]
There was a mix-up in the line-up.In der Aufstellung gab es ein Durcheinander.
to touch up one's make-upsich nachschminken
med.
eleven-year follow-up <11-year follow-up>
Elf-Jahres-Nachbeobachtung {f} <11-Jahres-Nachbeobachtung>
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'zap up' von Englisch nach Deutsch

to zap up [Am.] [coll.]
aufmotzen [ugs.] [Schwung, Pep verleihen]

to zap
zappen [Elektromedizin, nicht-invasive Strominduktion]med.

löschen
Werbung
zap [energy]
Schwung {m}
to zap around [coll.]
herumzappen [ugs.]RadioTV
to zap (around) [coll.]
herumschaltenRadioTV
to zap sb. one [coll.]
jdm. eine vor den Latz knallen [ugs.]
to zap a tumor [coll.]
einen Tumor zertrümmern [ugs.] [selten]med.
to zap sth. [coll.] [microwave]
etw. in der Mikrowelle warmmachengastr.
zero airway pressure <ZAP>
Spontanatmung {f} unter Atmosphärendruck <ZAP>med.MedTech.
to zap the ad [Am.] [coll.]
während der Werbung den Ton ausschalten [beim Fernsehen]RadioTV
to zap the ads [Am.] [coll.]
(die) Werbung unterdrücken [bei aufgezeichneten Fernsehsendungen]
to zap sth. in the microwave [coll.]
etw. in der Mikrowelle kochengastr.

etw. in der Mikrowelle aufwärmen [ugs.]gastr.
to zap [coll.] [from one TV channel to another]
zappen [ugs.] [von einem TV-Kanal zum anderen]RadioTV

durchzappen [ugs.]RadioTV
to zap sb./sth. [coll.] [strafe with gunfire etc.]
jdn./etw. beharken [ugs.] [mit Gewehrfeuer belegen etc.]mil.
to zap sb./sth. [coll.] [to attack with heavy firepower]
jdn./etw. bepflastern [ugs.] [mit Gewehrfeuer belegen etc.]mil.
There was a mix-up in the line-up.
In der Aufstellung gab es ein Durcheinander.
to touch up one's make-up
sich nachschminken
eleven-year follow-up <11-year follow-up>
Elf-Jahres-Nachbeobachtung {f} <11-Jahres-Nachbeobachtung>med.
Anwendungsbeispiele Englisch
  • In addition to publishing notable original titles like "Slow Death", "Wimmen's Comix", "Binky Brown Meets the Holy Virgin Mary", and "Weirdo", it also picked up the publishing reins of important titles — such as "Zap Comix" and "Young Lust" — from rivals who had gone out of business.
  • Network factors tend to make up only a small portion of the overall delay, between 50 and 200ms of the overall zap time.
  • Johnson subsequently re-recorded the tracks "Zap" and "Emerald Eyes" for his first general release album, 1986's "Tones".
  • He bargains with them, threatening to give copies of the Master Charts to the Dirdir unless they release Zap 210.
  • Zappa, Zap!Chess or Zappa Mexico, is a UCI chess engine written by Anthony Cozzie, a graduate student at the University of Illinois at Urbana-Champaign.

  • "Sounds" reviewer Dave McCullough gave it two stars, stating that it "lacks bounce and zap" and "musically, the Fall really are a mess".
  • The group and the audience then used the microphone for a spontaneous speak-out on lesbianism in the feminist movement, and several of the participants in the "zap" were invited to run workshops the next day on lesbian rights and homophobia (Jay 144).
  • After killing Blacklight, ShadowHawk faces a mercenary named ZAP.
  • Zelena uses fireball at Poole and Snow uses Poole's magical gizmo to zap Hyde unconscious.
  • Finding himself in the middle of conflict against Belial's forces, Asuka first rescued the ZAP Spacy crew before he went to the Monster Graveyard and helped fought against Belial and his armies.

  • The artist was signed by London-based music label Zap Records in 2013.
  • He runs for ZAP Fitness and is known for a competitive range from the mile to the marathon.
  • zone-axis pattern (ZAP) is a diffraction pattern taken with an incident beam, e.g.
  • He gets a chance to show off the evil device when the Baroness captures Snake Eyes, Scarlett, and Zap and brings them to Cobra headquarters in Springfield.
  • The player takes control of brothers Buzz and Zap Gamma who are on their way home from a galactic commute and must survive hoards of oncoming enemies.

  • Aerosols can be used in buildings to "zap" houseflies, but outside applications are only temporarily effective.
  • The ZRP was formed in February 2001 as a merger of the Zambia Alliance for Progress (ZAP), the Republican Party and the National Republican Party; however, the ZAP later withdrew from the merger.
  • Speak & Read had six built-in learning games: Word Zap, Word Maker, Read It, Picture Read, Letter Stumper, and Hear It.
  • Once the doors open, riders see Gru's daughters on a hovercraft (Japanese version only; both American versions have the doors open, revealing Gru's daughters zap the riders).
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!