Werbung
 Übersetzung für 'zur Hölle wünschen' von Deutsch nach Englisch
idiom
to wish sb. to hell		jdn. zur Hölle wünschen [geh.]
Teiltreffer
Dash it all!Zur Hölle!
idiom
Go to the Deuce! [also: deuce]		Fahr zur Hölle!
To hell with you!Fahr zur Hölle!
Confound you! [elevated]Fahr zur Hölle!
lit.F
Flash and Bones [Kathy Reichs]		Fahr zur Hölle
to go to hellzur Hölle fahren
filmF
Dark Holiday / Passport to Terror [Lou Antonio]		Eintritt zur Hölle
Damn you to hell!Geh zur Hölle!
Blast it!Zur Hölle damit!
Damn it!Zur Hölle damit!
to go to blazeszur Hölle gehen
lit.F
The Keys of Hell [Jack Higgins]		Schlüssel zur Hölle
filmF
Farewell, My Lovely [Dick Richards]		Fahr' zur Hölle, Liebling
What in tarnation? [esp. Am.] [dated]Was zur Hölle? [ugs.]
What the pluck...? [euphemism for fuck] [Aus.]Was zur Hölle...? [ugs.]
Blast you!Zur Hölle mit dir!
(the) primrose path [that leads to damnation]der Weg {m} zur Hölle
To hell with you!Zur Hölle mit dir!
filmF
To Hell and Back [Jesse Hibbs]		Zur Hölle und zurück
The hell with you! [coll.]Zur Hölle mit dir!
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!