dict.cc | A Different World | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'A Different World' von Englisch nach Deutsch

	RadioTVF A Different World	College Fieber
Teiltreffer
	a bit different `{adj}`	ein bisschen anders `[prädikativ]`
	in a different version `{adv}`	in einer anderen Fassung
	on a different note `{adv}`	andererseits
	to have a different view	anderer Ansicht sein
	to adopt a different attitude	sich einer anderen Meinung anschließen
	of a different size `{adj}`	von ungleicher Größe
	not a lot different `{adv}`	nicht viel anders
	to give a different picture	ein anderes Bild ergeben
	to become a different person	ein anderer Mensch werden
	to have a different mentality	anders ticken `[ugs.]`
	a hundred different kinds	hundert verschiedene Arten `{pl}`
	to take a different shape	eine andere Form annehmen
	RadioTV to look for a different station	einen anderen Radiosender suchen
	of a different opinion `{adj}` `[postpos.]`	anders denkend `[Rsv.]`
	sth. is a different matter	etw. steht auf einem anderen Blatt
	all (of) a different size	alle verschieden groß
	to think on a different timescale	einen anderen Zeitbegriff haben
	of a different opinion `{adj}` `[postpos.]`	andersdenkend
	relig. of a different creed `{adj}` `[postpos.]`	andersgläubig
	to follow a different tack `[fig.]`	in eine ganz andere Richtung gehen `[fig.]`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'A Different World' von Englisch nach Deutsch

A Different World: College FieberRadioTVF
a bit different {adj}: ein bisschen anders [prädikativ]
Werbung
in a different version {adv}: in einer anderen Fassung
on a different note {adv}: andererseits
to have a different view: anderer Ansicht sein
to adopt a different attitude: sich einer anderen Meinung anschließen
of a different size {adj}: von ungleicher Größe
not a lot different {adv}: nicht viel anders
to give a different picture: ein anderes Bild ergeben
to become a different person: ein anderer Mensch werden
to have a different mentality: anders ticken [ugs.]
a hundred different kinds: hundert verschiedene Arten {pl}
to take a different shape: eine andere Form annehmen
to look for a different station: einen anderen Radiosender suchenRadioTV
of a different opinion {adj} [postpos.]: anders denkend [Rsv.]

andersdenkend
sth. is a different matter: etw. steht auf einem anderen Blatt
all (of) a different size: alle verschieden groß
to think on a different timescale: einen anderen Zeitbegriff haben
of a different creed {adj} [postpos.]: andersgläubigrelig.
to follow a different tack [fig.]: in eine ganz andere Richtung gehen [fig.]

Anwendungsbeispiele Englisch

They decide to explore a different world before returning to England, and jump into one of the nearby pools.
"Tales from the Dark Multiverse: Death of Superman", an anthology series that explores alternate takes on classic DC stories set in a different world in the Dark Multiverse.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "A Different World":

Englisch - Französisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!