Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'A Little Help' von Englisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
filmF
A Little Help [Michael J. Weithorn]
A Little Help
Teiltreffer
little helpwenig Hilfe {f}
to be of little helpnicht sehr hilfreich sein
to be precious little help to sb.jdm. wohl kaum eine große Hilfe sein
to be a helpeine Hilfe sein
proverb
Self-help is the best help.
Die Axt im Hause ersetzt den Zimmermann.
to help set a stylestilbildend wirken
That was a great help.Das hat mir sehr weitergeholfen.
to help a friend in extremiseinem Freund in der Not helfen
He was not a scrap of help.Er war nicht die gerings­te Hilfe.
He was not a scrap of help.Er war überhaupt keine Hilfe.
to help sb. out of a fix [coll.]jdm. aus der Klemme helfen [ugs.]
to be more of a hindrance than a helpeher hinderlich als nützlich sein
idiom
to help a lame dog over a stile [Br.] [obs.]
jdm. unter die Arme greifen [Hilfestellung geben]
He was more of a hindrance than a help.Er war eher hinderlich denn hilfreich.
to help a lame dog over a stile [Br.] [obsolescent] [idiom]jemandem aus der Klemme helfen
Help arrived a day late and a dollar short. [Am.] [Idiom]Die Hilfe kam zu spät und griff zu kurz.
filmF
Help! I'm a Fish [Stefan Fjeldmark, Michael Hegner, Greg Manwaring]
Hilfe! Ich bin ein Fisch
a littleein bisserl [südd.] [österr.]
a littleein wenig
a little {adv} a wengerl [ugs.] [österr.] [bayer.] [ein bisschen]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • A Little Help = A Little Help [Michael J. Weithorn]
  • Help Desk {m} = help desk
  • Terres Australes et Antarctiques Françaises {pl} <T.A.A.F.> = French Southern and Antarctic Lands
  • Little-Endian- = little-endian
  • Little-Endian {n} = little endian
  • am angeführten Ort <a. a. O.> = at the place already cited <loc. cit.> [loco citato]
  • am angegebenen Ort <a. a. O.> = loco citato <loc. cit.>
  • Little Big Man = Little Big Man [Arthur Penn]
  • Little-Parks-Effekt {m} = Little-Parks effect [Little-Parks oscillation]
  • Little-Krankheit {f} [veraltet] = Little's disease
  • Satz {m} von Little = Little's theorem
  • Little-Krankheit {f} [spastische Diplegie] = congenital cerebral diplegia
  • Little-Barrier-Schnepfe {f} [ausgestorben] = North Island snipe [Coenocorypha barrierensis] [extinct]
  • Little-Barrier-Schnepfe {f} [ausgestorben] = tutukiwi [Coenocorypha barrierensis] [extinct]
  • Little-Barrier-Schnepfe {f} [ausgestorben] = Little Barrier snipe [Coenocorypha barrierensis] [extinct]
  • A-priori-a-posteriori-Unterscheidung {f} = a priori-a posteriori distinction
  • Big Trouble in Little China = Big Trouble in Little China [John Carpenter]
  • Little Gem {m} [Little-Gem-Salat] [Salatsorte] = little gem (lettuce) [also: Little Gem (lettuce)]
  • Little Jo – Eine Frau unter Wölfen = The Ballad of Little Jo [Maggie Greenwald]
  • Ribonuclease A {f} <RNase A> = ribonuclease A <RNase A>
  • a-Moll {n} <a, Am> = A minor <a, Am>
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • He joined his father and guest stars Yoko Ono, Nils Lofgren, Steven Van Zandt and Jeff Lynne for "With a Little Help from My Friends" and "Give Peace a Chance".
  • Doctorow's short story collection "With a Little Help" was released in printed format on May 3, 2011.
  • Air guitar had a seminal moment at the Woodstock music festival in 1969, when singer Joe Cocker mimicked the playing of the keyboard and guitar during his performance of "With a Little Help From My Friends".
  • "With a Little Help from My Friends" is a song by the English rock band the Beatles, from their 1967 album "Sgt.
  • A cover version by the Flaming Lips was included on their album "With a Little Help from My Fwends", released on Warner Bros.

  • Three different versions of the opening were made, each set to the Joe Cocker rendition of "With a Little Help from My Friends".
  • Impressed by his version of "With a Little Help from My Friends", Paul McCartney and George Harrison allowed Cocker to use their songs "She Came In Through the Bathroom Window" and "Something" for the album.
  • Television producer David Levy approached Addams with an offer to create "The Addams Family" television series, with a little help from the humorist.
  • Ono appeared with Starr on July 7 at New York's Radio City Music Hall in celebration of Starr's 70th birthday, performing "With a Little Help from My Friends" and "Give Peace a Chance".
  • 1 UK chart hit with their cover of The Beatles tune "With a Little Help from My Friends".

  • In 2005, she appeared on the celebrity challenge show "With a Little Help From My Friends".
  • Upon arrival at Shakespeare, Ender quickly and easily crushes Morgan's attempted bloodless coup, with a little help from Minister of Colonization Hyrum Graff back on Earth.
  • To avoid this, the upper legs have to be moved to the extreme down position at each kick even with a little help by the back and the foot tips have to be fixed in the extreme lower position and the head is held out of the water to act as a counter-weight.
  • Well-known examples include Joe Cocker's version of the Beatles' "With a Little Help from My Friends," Cream's "Crossroads", and Ike and Tina Turner's version of Creedence Clearwater Revival's "Proud Mary".
  • On 27 October 2017, she was featured on a cover of The Beatles' "With a Little Help from My Friends", to raise money for the Sony Foundation's project Friends4Youth.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!