Werbung
 Übersetzung für 'A and B are poles apart' von Englisch nach Deutsch
A and B are poles apart. [fig.]Zwischen A und B liegen Welten. [fig.]
Teiltreffer
to be poles aparthimmelweit verschieden sein
idiom
to be poles apart		um Welten auseinanderliegen
idiom
to be poles apart		um Welten auseinander liegen [alt]
to be poles apart [idiom]um Welten voneinander getrennt sein [Redewendung]
pol.
All cops are bastards. <ACAB, A.C.A.B.>		[Polizisten sind Schweine.]
They are a class apart.Sie sind eine besondere Klasse.
They are a class apart.Sie sind eine Klasse für sich.
ungeprüft
pol.
All cops are bastards. [pej.] <ACAB, A. C. A. B.>		A Kiwara is ka Hawara [österr.] [ugs.] [pej.]
pol.
All cops are bastards. [pej.] <ACAB, A. C. A. B.>		Alle Bullen sind Schweine. [pej.]
A and B interact.A und B wirken aufeinander (ein).
A and B interact.A und B beeinflussen sich gegenseitig.
Delete A and insert B.Streiche A, setze B.
Delete A and insert B.Streiche A und füge B ein.
travel
bed and breakfast house <B&B>		Gästehaus {n}
math.
a plus b in brackets squared < (a+b)² >		a plus b in Klammern zum Quadrat < (a+b)² >
to draw an analogy (between A and B)eine Analogie (zwischen A und B) herstellen
to draw an analogy (between A and B)einen Vergleich (zwischen A und B) ziehen
travelTrVocab.
bed-and-breakfast <B&B>		Bed and Breakfast {n} <B&B>
bed and breakfast <B&B>Übernachtung {f} mit Frühstück
bed and breakfast <B&B>Frühstückspension {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!