dict.cc | A band | Übersetzung Deutsch-Englisch

⇄SuchrichtungÜbersetzung für A band von Englisch nach Deutsch

	NOUN1	a band \| bands
	NOUN2	an A-band \| A-bands

	biol. A-band `[anisotropic band]`	A-Bande `{f}` `[anisotrope Bande]`
	biol. A-band `[dark staining of a sarcomere]`	A-Band `{n}` `[der Bereich zwischen zwei I-Bändern]`
4 Wörter
	mus. member of a band	Mitglied `{n}` einer Band
	mus. member of a band	Bandmitglied `{n}` `[Mitglied einer Band]`
	mus. name of a band	Bandname `{m}` `[Name einer Band]`
5+ Wörter
	lit.quote One people will we be, a band of brothers, no danger, no distress shall sunder us. `[trans.: Sir Thomas Martin]`	Wir wollen sein ein einzig Volk von Brüdern, in keiner Not uns trennen und Gefahr. `[Rütli-Schwur in Friedrich Schillers "Wilhelm Tell"]`
	med. to put a Band-Aid^® on sth. `[Am.]`	ein Pflaster auf etw.^Akk. kleben
	ungeprüft to put a band-aid on a bullet wound `[Am.]` `[idiom]`	Pflaster auf eine Schusswunde kleben `[fig.]` `[fahrlässig mit einer Situation umgehen]`
	gastr. bar with a dance band	Tanzbar `{f}`
	cigar with a gold band	Zigarre `{f}` mit goldener Banderole
Fiktion (Literatur und Film)
	lit.F You Know They Got A Hell Of A Band `[Stephen King]`	Verdammt gute Band haben die hier

11 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

A-band [anisotropic band]: A-Bande {f} [anisotrope Bande]biol.
A-band [dark staining of a sarcomere]: A-Band {n} [der Bereich zwischen zwei I-Bändern]biol.
Werbung
member of a band: Mitglied {n} einer Bandmus.

Bandmitglied {n} [Mitglied einer Band]mus.
name of a band: Bandname {m} [Name einer Band]mus.
One people will we be, a band of brothers, no danger, no distress shall sunder us. [trans.: Sir Thomas Martin]: Wir wollen sein ein einzig Volk von Brüdern, in keiner Not uns trennen und Gefahr. [Rütli-Schwur in Friedrich Schillers "Wilhelm Tell"]lit.quote
to put a Band-Aid^® on sth. [Am.]: ein Pflaster auf etw.^Akk. klebenmed.
to put a band-aid on a bullet wound [Am.] [idiom]: ungeprüft Pflaster auf eine Schusswunde kleben [fig.] [fahrlässig mit einer Situation umgehen]
bar with a dance band: Tanzbar {f}gastr.
cigar with a gold band: Zigarre {f} mit goldener Banderole
You Know They Got A Hell Of A Band [Stephen King]: Verdammt gute Band haben die hierlit.F

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "A band":

Englisch - Dänisch
Englisch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Ungarisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!