Werbung
 Übersetzung für 'A compromise was arrived at' von Englisch nach Deutsch
A compromise was arrived at.Man fand einen Kompromiss.
Teiltreffer
idiom
The compromise was a face-saver for all concerned.
Durch den Kompromiss konnten alle Beteiligten ihr Gesicht wahren.
arrived at {past-p}angelangt
at the time they arrived {adv}bei ihrer Ankunft [ihrer: 3. Pers. Plural]
I was completely at a loss.Ich wusste (mir) keinen Rat mehr.
I was at a loss here.Ich war (völlig) verloren.
At first I thought it was a joke.Zunächst glaubte ich an einen Scherz.
He was always a welcome guest at our place.Bei uns war er immer gern gesehen.
quote
I was born at the age of twelve on a Metro-Goldwyn-Mayer lot. [Judy Garland]
Geboren wurde ich im Alter von zwölf Jahren in einem Filmstudio von Metro-Goldwyn-Mayer.
Help arrived a day late and a dollar short. [Am.] [Idiom]Die Hilfe kam zu spät und griff zu kurz.
to compromise a disputeeinen Streit beilegen
to offer a compromiseeinen Vergleich vorschlagen
to make a compromisezu einem Kompromiss kommen
to make a compromisesich einigen [per Kompromiss]
to make a compromiseeinen Kompromiss eingehen
comm.
to effect a compromise
einen Vergleich schließen
to reach a compromisesich einigen [per Kompromiss]
law
to make a compromise
einen Vergleich schließen
to accept a compromiseeinen Vergleich annehmen
to effect a compromiseeinen Kompromiss zustande bringen
to strike a compromiseeinen Kompromiss schließen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!