Werbung
 Übersetzung für 'Abbey of Lorsch' von Englisch nach Deutsch
NOUN   the Abbey of Lorsch | -
UWH
Abbey of Lorsch
Kloster {n} Lorsch
Teiltreffer
artpubl.relig.
Codex Aureus of Lorsch
Lorscher Evangeliar {n} [auch: Codex Aureus Laureshamensis]
hist.relig.
(Princely) Abbey of Fulda
Kloster {n} Fulda
archi.relig.
abbey of Cistercian nuns
Zisterzienserinnenkloster {n}
archi.relig.
(Abbey of) Monte Cassino
Abtei {f} Montecassino
archi.relig.
abbey of Benedictine nuns
Benediktinerinnenkloster {n}
artpubl.relig.
Lorsch Gospels {pl} [Codex Aureus of Lorsch]
Lorscher Evangeliar {n} [auch: Codex Aureus Laureshamensis]
relig.
Abbey of Saint / St. Vincent
Vinzenzkloster {n}
lit.F
The Adventure of the Abbey Grange [Arthur Conan Doyle]
Abbey Grange
archi.relig.
abbey
Abtei {f}
176
archi.relig.
abbey
Kloster {n}
306
relig.
abbey
Konvent {m} [Abtei]
6
archi.relig.
abbey
Stift {n} [österr.] [Abtei, Kloster]
32
libr.relig.
abbey library
Stiftsbibliothek {f}
archi.relig.
Cistercian abbey
Zisterzienserkloster {n}
archi.relig.
Metten Abbey
Abtei {f} Metten
hort.relig.
abbey garden
Klostergarten {m} [einer Abtei]
relig.
abbey walls
Klostermauern {pl}
archi.relig.UWH
Melk Abbey
Stift {n} Melk
relig.
territorial abbey
Gebietsabtei {f}
hist.relig.
princely abbey
Fürststift {n}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The cross in the bottom-left derives from the coat of arms of the imperial abbey of Lorsch Abbey, and the lion in the bottom-right is the sign of Hesse.
  • In 784, he and his wife made important donations to the newly founded abbey of Lorsch.
  • In a document dated 16 February 793, the nun Hiltburg bequeathed the parishes of Bönnigheim, Erligheim and Alt-Cleebronn to the abbey of Lorsch, and it was due to this bequest that Bönnigheim fell to the bishopric of Mainz.
  • The manor of Edingen belonged to the Imperial Abbey of Lorsch and the Bishopric of Worms.
  • The earliest documentary mention of the settlement occurs as Waltorf in a 770 deed issued by the Abbey of Lorsch.

  • Like those at Fulda, documents about the estates of the imperial abbey of Lorsch have survived dating as far back as the 8th century.
  • The annals for the years up to 785 were written at the Abbey of Lorsch (whence the name), but are dependent on earlier sources.
  • Lorsch Abbey, otherwise the Imperial Abbey of Lorsch ([...]; [...] or "Laurissa"), is a former Imperial abbey in Lorsch, Germany, about [...] east of Worms.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!