Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Adam' von Englisch nach Deutsch
NOUN1   Adam [biblical figure] | -
NOUN2   an Adam [person by the name of Adam] | Adams
SYNO Adam | cristal | disco biscuit | ...
bibl.name
Adam
Adam {m}
2 Wörter: Substantive
math.
Adam Riese [also: Adam Ries] [1492-1559] [German mathematician]
Adam Riese {m} [Adam Ries; seltener auch: Ris, Rise, Ryse und Reyeß]
archi.hist.
Adam style
Adamstil {m}
idiom
Adam's ale [dated] [hum.] [water]
Gänsewein {m} [ugs.] [hum.]
anat.
Adam's apple [Prominentia laryngea]
Adamsapfel {m}
anat.
Adam's apples [prominentiae laryngeae]
Adamsäpfel {pl}
geogr.
Adam's Bridge [chain of limestone shoals between India and Sri Lanka]
Adamsbrücke {f} [Kette von Sandbänken, Korallenriffen und Inseln zwischen Indien und Sri Lanka]
Adam's wine [Br.] [dialect]Gänsewein {m} [ugs.] [hum.] [Wasser als Getränk]
geogr.
Mount Adam
Mount Adam {m}
relig.
Second Adam
der zweite Adam {m} [Christus]
3 Wörter: Substantive
bibl.relig.
children of Adam [human beings­]
Adamskinder {pl} [Menschen]
hist.relig.theatre
Play of Adam [Jeu d'Adam]
Adamsspiel {n}
the old Adamder alte Adam {m}
biol.
Y-chromosomal Adam
Adam {m} des Y-Chromosoms
4 Wörter: Verben
to Adam 'n' Eve it [Br.] [cockney rhyming slang: to believe it][Cockney Rhyming Slang für: es glauben]
to not know sb. from Adam [idiom]keine Ahnung haben, wer jd. ist
idiomrelig.
to renounce the old Adam [rare]
den alten Adam ausziehen / ablegen [geh.]
5+ Wörter: Andere
God created Adam and Eve, not Adam and Steve!Gott schuf Adam und Eva und nicht Adam und Peter!
lit.proverbquote
When Adam delved and Eve span, who was then the gentleman? [John Ball]
Als Adam grub und Eva spann, wer war da der Edelmann? [auch: Als Adam pflug ... wo war denn ...]
5+ Wörter: Verben
idiomrelig.
to cast off the old Adam
den alten Adam ausziehen / ablegen [geh.]
5+ Wörter: Substantive
med.
androgen decline in the aging / ageing male <ADAM>
Androgenrückgang {m} beim alternden Mann <ADAM>
Fiktion (Literatur und Film)
filmF
About Adam [Gerard Stembridge]
Alles über Adam
artF
Adam and Eve
Adam und Eva [Gustav Klimt]
lit.F
Adam and Eve and Pinch Me [Ruth Rendell]
Der Liebesbetrug
lit.F
Adam and Evelyn
Adam und Evelyn [Ingo Schulze]
filmF
Adam's Apples [Anders Thomas Jensen]
Adams Äpfel
filmF
Adam's Rib [George Cukor]
Ehekrieg
hist.lit.F
Before Adam [Jack London]
Vor Adams Zeiten
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot.T
Adam and Eve [Arum maculatum] [lords and ladies]
(Gefleckter) Aronstab {m}
bot.T
Adam's / Adams laburnum [Laburnocytisus adamii]
Adams Goldregen {m}
zool.T
Adam's horseshoe bat [Rhinolophus adami]
Adams Hufeisennase {f} [Fledermaus]
bot.T
Adam's needle [Yucca filamentosa]
Fädige Palmlilie {f}
bot.T
Adam's plaster [Persicaria maculosa, syn.: Polygonum persicaria, Persicaria maculata]
Floh-Knöterich {m}
bot.T
Adam's plaster [Persicaria maculosa, syn.: Polygonum persicaria, Persicaria maculata]
Pfirsichblättriger Knöterich {m}
orn.T
Adam's snowfinch [Montifringilla adamsi]
Adamsschneefink {m}
35 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'Adam' von Englisch nach Deutsch

Adam
Adam {m}bibl.name

Adam Riese [also: Adam Ries] [1492-1559] [German mathematician]
Adam Riese {m} [Adam Ries; seltener auch: Ris, Rise, Ryse und Reyeß]math.
Werbung
Adam style
Adamstil {m}archi.hist.
Adam's ale [dated] [hum.] [water]
Gänsewein {m} [ugs.] [hum.]idiom
Adam's apple [Prominentia laryngea]
Adamsapfel {m}anat.
Adam's apples [prominentiae laryngeae]
Adamsäpfel {pl}anat.
Adam's Bridge [chain of limestone shoals between India and Sri Lanka]
Adamsbrücke {f} [Kette von Sandbänken, Korallenriffen und Inseln zwischen Indien und Sri Lanka]geogr.
Adam's wine [Br.] [dialect]
Gänsewein {m} [ugs.] [hum.] [Wasser als Getränk]
Mount Adam
Mount Adam {m}geogr.
Second Adam
der zweite Adam {m} [Christus]relig.

children of Adam [human beings­]
Adamskinder {pl} [Menschen]bibl.relig.
Play of Adam [Jeu d'Adam]
Adamsspiel {n}hist.relig.theatre
the old Adam
der alte Adam {m}
Y-chromosomal Adam
Adam {m} des Y-Chromosomsbiol.

to Adam 'n' Eve it [Br.] [cockney rhyming slang: to believe it]
[Cockney Rhyming Slang für: es glauben]
to not know sb. from Adam [idiom]
keine Ahnung haben, wer jd. ist
to renounce the old Adam [rare]
den alten Adam ausziehen / ablegen [geh.]idiomrelig.

God created Adam and Eve, not Adam and Steve!
Gott schuf Adam und Eva und nicht Adam und Peter!
When Adam delved and Eve span, who was then the gentleman? [John Ball]
Als Adam grub und Eva spann, wer war da der Edelmann? [auch: Als Adam pflug ... wo war denn ...]lit.proverbquote

to cast off the old Adam
den alten Adam ausziehen / ablegen [geh.]idiomrelig.

androgen decline in the aging / ageing male <ADAM>
Androgenrückgang {m} beim alternden Mann <ADAM>med.

About Adam [Gerard Stembridge]
Alles über AdamfilmF
Adam and Eve
Adam und Eva [Gustav Klimt]artF
Adam and Eve and Pinch Me [Ruth Rendell]
Der Liebesbetruglit.F
Adam and Evelyn
Adam und Evelyn [Ingo Schulze]lit.F
Adam's Apples [Anders Thomas Jensen]
Adams ÄpfelfilmF
Adam's Rib [George Cukor]
EhekriegfilmF
Before Adam [Jack London]
Vor Adams Zeitenhist.lit.F

Adam and Eve [Arum maculatum] [lords and ladies]
(Gefleckter) Aronstab {m}bot.T
Adam's / Adams laburnum [Laburnocytisus adamii]
Adams Goldregen {m}bot.T
Adam's horseshoe bat [Rhinolophus adami]
Adams Hufeisennase {f} [Fledermaus]zool.T
Adam's needle [Yucca filamentosa]
Fädige Palmlilie {f}bot.T
Adam's plaster [Persicaria maculosa, syn.: Polygonum persicaria, Persicaria maculata]
Floh-Knöterich {m}bot.T

Pfirsichblättriger Knöterich {m}bot.T
Adam's snowfinch [Montifringilla adamsi]
Adamsschneefink {m}orn.T
  • Adam {m} = Adam
  • Adam Riese {m} [Adam Ries; seltener auch: Ris, Rise, Ryse und Reyeß] = Adam Riese [also: Adam Ries] [1492-1559] [German mathematician]
  • Mount Adam {m} = Mount Adam
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Mahkung-adam is a village in Hsawlaw Township in Myitkyina District in the Kachin State of north-eastern Burma.
  • The name gogoplata comes from the Portuguese word "gogó" for the adam's apple area.
  • Born at Blairadam House just north of Kelty in Fife he was the second son of William Adam (of Blair Adam) and Eleanora Adam (the daughter of Charles Elphinstone, 10th Lord Elphinstone), Adam joined the Royal Navy in 1790.
  • "(not adam)" is an EP by Australian musical project Foetus, released in 2004 by Ectopic Ents/Birdman. "(not adam)" was released as a teaser EP for the "Love" album.
  • "Macadam and Eve" is a comedy play by the British writer Roger MacDougall. Adam arrives in modern Scotland still looking for his Eve.

  • For Rabbi Menachem Mendel, the idea of loving one's fellow should only be considered the root of all commandments that relate to human interactions, "between man and his friend" ("bein adam l'chaveiro"), but not to those that are "between man and God" ("bein adam l'makom").
  • The "Apis mellifera adami" was classified by Ruttner 1975 and named by him after Brother Adam.
  • He also co-wrote the Red hit song "Shadows" and Madam Adam song "Forgotten".
  • Holly is also offered a job in designing. Adam is angry and believes that the family should stick together due to their father's death, but Holly is adamant that she is going and Hannah decides to join her.
  • The City of Adam (Hebrew "adam ha-ir") is a place which appears in the Hebrew Bible's Book of Joshua [...] , where it is described as standing "beside Zarethan" on the east bank of the Jordan.

  • Mike had unknowingly fathered a son, Adam, during his brief marriage to Susan Barlow; she kept the baby a secret from him.
  • "ɲín ɲi-adam" "children of Adam"; "kʊs ki-gai" "skull (ie bone of head)".
  • "Ben adam" (Hebrew: בן־אדם [...] son of a man) in biblical Hebrew it simply means human being.
  • Adams married in 1796 Amelia Sophia MacPherson, daughter of Captain John MacPherson of Philadelphia.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!