Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Affirmation' von Englisch nach Deutsch
NOUN   an affirmation | affirmations
SYNO affirmation | assertion | avouchment | ...
affirmationBestätigung {f}
1441
affirmationBekräftigung {f}
816
affirmationZustimmung {f}
174
affirmationBejahung {f}
96
affirmationVersicherung {f}
40
affirmationBeteuerung {f}
39
affirmationBekenntnis {n}
37
philos.psych.relig.
affirmation
Affirmation {f}
25
law
affirmation
eidesgleiche Bekräftigung {f}
law
affirmation
Eid {m} ohne religiöse Beteuerung
law
affirmation [solemn affirmation]
feierliche Versicherung {f}
law
affirmation [statement made under oath]
eidesstattliche Erklärung {f}
2 Wörter: Substantive
esot.psych.
affirmation cards
Affirmationskarten {pl}
final affirmationletzte Bestätigung {f}
joyous affirmationfreudige Bejahung {f}
negative affirmationnegative Bestätigung {f}
positive affirmationBejahung {f}
secular affirmationweltlicher Eid {m} [ohne religiöse Beteuerung]
self-affirmationSelbstbestätigung {f}
philos.psych.sociol.
self-affirmation
Selbstbejahung {f}
philos.psych.sociol.
self-affirmation [esp. Heidegger]
Selbstbehauptung {f} [bes.. Heidegger]
law
solemn affirmation
eidliche Erklärung {f}
3 Wörter: Verben
law
to administer an affirmation
eine eidesgleiche Bekräftigung abnehmen
law
to make an affirmation
beteuern [eine eidesgleiche Bekräftigung abgeben]
3 Wörter: Substantive
affirmation of contractBestätigung {f} des Vertrags
affirmation of lifeLebensbejahung {f}
self-justifying affirmationselbstrechtfertigende Bekräftigung {f}
4 Wörter: Andere
in case of affirmation {adv}bejahendenfalls
4 Wörter: Substantive
affirmation of a contract Vertragsbestätigung {f} [Bestätigung eines Vertrags]
affirmation of a planBestätigung {f} eines Plans
affirmation of coalition policyBestätigung {f} der Koalitionspolitik
affirmation of the contract Vertragsbestätigung {f} [Bestätigung des Vertrags]
5+ Wörter: Verben
EUlaw
to refuse to give evidence, to take the oath or to make a solemn affirmation equivalent thereto
die Aussage, die Eidesleistung oder die dem Eid gleichgestellte feierliche Erklärung verweigern
to seek affirmation from a parentbei den Eltern Bestätigung suchen
5+ Wörter: Substantive
law
affirmation in lieu of an oath
eidesstattliche Versicherung {f}
law
affirmation in lieu of oath
Versicherung {f} an Eides statt
law
affirmation in lieu of oath
Versicherung {f} an Eides Statt [alt]
further affirmation of the trutherneute Bestätigung {f} der Wahrheit
38 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'Affirmation' von Englisch nach Deutsch

affirmation
Bestätigung {f}

Bekräftigung {f}

Zustimmung {f}

Bejahung {f}

Versicherung {f}

Beteuerung {f}

Bekenntnis {n}

Affirmation {f}philos.psych.relig.

eidesgleiche Bekräftigung {f}law

Eid {m} ohne religiöse Beteuerunglaw
Werbung
affirmation [solemn affirmation]
feierliche Versicherung {f}law
affirmation [statement made under oath]
eidesstattliche Erklärung {f}law

affirmation cards
Affirmationskarten {pl}esot.psych.
final affirmation
letzte Bestätigung {f}
joyous affirmation
freudige Bejahung {f}
negative affirmation
negative Bestätigung {f}
positive affirmation
Bejahung {f}
secular affirmation
weltlicher Eid {m} [ohne religiöse Beteuerung]
self-affirmation
Selbstbestätigung {f}

Selbstbejahung {f}philos.psych.sociol.
self-affirmation [esp. Heidegger]
Selbstbehauptung {f} [bes.. Heidegger]philos.psych.sociol.
solemn affirmation
eidliche Erklärung {f}law

to administer an affirmation
eine eidesgleiche Bekräftigung abnehmenlaw
to make an affirmation
beteuern [eine eidesgleiche Bekräftigung abgeben]law

affirmation of contract
Bestätigung {f} des Vertrags
affirmation of life
Lebensbejahung {f}
self-justifying affirmation
selbstrechtfertigende Bekräftigung {f}

in case of affirmation {adv}
bejahendenfalls

affirmation of a contract
Vertragsbestätigung {f} [Bestätigung eines Vertrags]
affirmation of a plan
Bestätigung {f} eines Plans
affirmation of coalition policy
Bestätigung {f} der Koalitionspolitik
affirmation of the contract
Vertragsbestätigung {f} [Bestätigung des Vertrags]

to refuse to give evidence, to take the oath or to make a solemn affirmation equivalent thereto
die Aussage, die Eidesleistung oder die dem Eid gleichgestellte feierliche Erklärung verweigernEUlaw
to seek affirmation from a parent
bei den Eltern Bestätigung suchen

affirmation in lieu of an oath
eidesstattliche Versicherung {f}law
affirmation in lieu of oath
Versicherung {f} an Eides stattlaw

Versicherung {f} an Eides Statt [alt]law
further affirmation of the truth
erneute Bestätigung {f} der Wahrheit
Anwendungsbeispiele Englisch
  • His research on self-affirmation and its effects demonstrated the power of self-affirmation to reduce biased attitudes, lead to positive health behaviors, and even improve the academic performance of minority students.
  • "Ceiling Painting/Yes Painting" has been described by Ono as being representative of a journey towards hope and affirmation from pain.
  • The suicide of Anannyah Kumari Alex, Kerala's first transgender RJ and activist, alleging botched-up gender affirmation surgery lead to protests by the LGBTQIA+ community of Kerala and initiated discussions about the irregularities and the absence of a specific protocol for conducting gender affirmation surgeries in various private hospitals of the state.
  • Section 5 provides for the making of a solemn affirmation by a person who objects to being sworn.
  • Affirmation and negation are a crucial building blocks for language.

  • The affirmation proved popular with ceremony participants and the Australian Citizenship Council (1998–2001) received submissions from members of the public who supported the continuation of affirmation ceremonies beyond the 50th anniversary celebrations.
  • Birth affirmation means to be able to say yes, from the bottom of our hearts, to the fact that we have been born.
  • Annex B gives the wording of the oaths and affirmations mandated by the constitution, which are the oath and affirmation of allegiance, the oath and affirmation for due execution of office, the oath and affirmation of Secrecy, and the Judicial oath and affirmation.
  • In Canada, each juror has the choice to take either an oath or affirmation.
  • In laboratory experiments, psychologists induce self-affirmation in participants in order to investigate the influence of self-affirmation on individuals' well-being.

  • Affirmation questions and statements contain the affirmation particle: که نه /kə ná/ ("literally:" "if/or no").
  • Aius Locutius ([...] , spoken affirmation) or Aius Loquens ([...] , speaking affirmation), was a Roman deity or numen associated with the Gallic invasions of Rome during the early 4th century BC.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!