Werbung
 Übersetzung für 'Airplane' von Englisch nach Deutsch
NOUN   an airplane | airplanes
SYNO aeroplane | airplane | plane
aviat.
airplane [esp. Am.]
Flugzeug {n}
813
aviat.
airplane [esp. Am.]
Flieger {m} [ugs.] [Flugzeug]
36
2 Wörter: Andere
aviat.transp.travel
by airplane {adv} [Am.]
mit dem Flugzeug
2 Wörter: Substantive
aviat.mil.
airplane attack [Am.]
Flugzeugangriff {m}
airplane bomber [esp. Am.]Flugzeug-Attentäter {m}
aviat.
airplane crash [esp. Am.]
Flugzeugabsturz {m}
gastr.travel
airplane food [coll.] [usu. pej.]
Flugzeugessen {n}
aviat.
airplane hangar [esp. Am.]
Flugzeughangar {m}
telecom.
airplane mode [esp. Am.]
Flugzeugmodus {m}
aviat.
airplane parts [esp. Am.]
Flugzeugteile {pl}
airplane propeller [Am.]Luftschraube {f}
aviat.
airplane scheduling [Am.]
Flugzeugumlaufplanung {f}
airplane structure [Am.]Flugzeugstruktur {f}
mil.naut.
airplane tender
Flugzeugtender {m}
aviat.TrVocab.
airplane ticket [esp. Am.]
Flugticket {n}
aviat.TrVocab.
airplane ticket [esp. Am.]
Flugkarte {f} [Flugschein]
aviat.
airplane tire [Am.]
Flugzeugreifen {m}
aviat.
airplane window [esp. Am.]
Flugzeugfenster {n}
aviat.
airplane wing
Flugzeugflügel {m}
aviat.med.
ambulance airplane [esp. Am.]
Ambulanzflugzeug {n}
aviat.
bimotored airplane [Am.] [dated]
zweimotoriges Flugzeug {n}
aviat.
cargo airplane [Am.]
Frachtflugzeug {n}
chancellor's airplane [Am.]Kanzlermaschine {f} [Flugzeug]
aviat.
civil airplane [esp. Am.]
Zivilflugzeug {n}
aviat.
commercial airplane [esp. Am.]
Verkehrsmaschine {f}
aviat.
jet airplane [Am.]
Düsenjet {m}
aviat.
jet airplane [Am.]
Düsenflugzeug {n}
aviat.
lightweight airplane [Am.]
Leichtflugzeug {n}
aviat.mil.
military airplane [esp. Am.]
Militärflugzeug {n}
minister's airplane [Am.]Ministermaschine {f} [Flugzeug]
toys
paper airplane [Am.] [Can.]
Papierschwalbe {f} [Papierflieger]
toys
paper airplane [esp. Am.]
Papierflieger {m}
pope's airplane [Am.]Papstmaschine {f} [Flugzeug]
president's airplane [Am.]Präsidentenmaschine {f} [Flugzeug]
aviat.
presidential airplane [esp. Am.]
Präsidentenmaschine {f}
aviat.
private airplane [esp. Am.]
Privatflugzeug {n}
mil.
reconnaissance airplane [esp. Am.]
Aufklärungs­flugzeug {n}
mil.
reconnaissance airplane [esp. Am.]
Aufklärer {m} [Flugzeug]
aviat.
refueling airplane [Am.]
Tankflugzeug {n}
aviat.FireResc
rescue airplane [esp. Am.]
Rettungs­flugzeug {n}
sports airplane [Am.]Sportmaschine {f} [Flugzeug]
aviat.
sports airplane [Am.]
Sportflugzeug {n}
mil.
stealth airplane [Am.]
Tarnkappenflugzeug {n}
aviat.
tanker airplane [Am.]
Tankflugzeug {n}
aviat.
transport airplane [Am.]
Transporter {m} [Flugzeug]
3 Wörter: Andere
on the airplane {adv}im Flugzeug
3 Wörter: Substantive
airplane model construction [Am.]Flugmodellbau {m}
aviat.
airplane performance monitoring <APM>
APM {n}
airplane structure cell [Am.]Flugzeugstrukturzelle {f}
aviat.
all-metal airplane [esp. Am.]
Ganzmetallflugzeug {n}
aviat.
canard (wing) airplane [Am.]
Canard {m}
aviat.
canard (wing) airplane [Am.]
Entenflugzeug {n}
aviat.
canard (wing) airplane [Am.]
Entenflügler {m}
mil.
close reconnaissance airplane [Am.]
Naherkundungs­flugzeug {n}
mil.
close reconnaissance airplane [Am.]
Nahaufklärer {m} [Flugzeug]
aviat.mil.
close reconnaissance airplane [Am.]
Nahaufklärungs­flugzeug {n}
aviat.mil.
close reconnaissance airplane [Am.]
Naherkunder {m} [Flugzeug]
coast guard airplane [Am.]Flugzeug {n} der Küstenwache
aviat.mil.
coast reconnaissance airplane [Am.]
Küstenaufklärungs­flugzeug {n}
aviat.mil.
coast reconnaissance airplane [Am.]
Küstenaufklärer {m} [Flugzeug]
aviat.mil.
coastal reconnaissance airplane [Am.]
Küstenaufklärungs­flugzeug {n}
aviat.
fixed-wing airplane [esp. Am.]
Starrflügler {m}
aviat.mil.
ground attack airplane [Am.]
Erdkampfflugzeug {n}
aviat.mil.
ground attack airplane [Am.]
Bodenkampfflugzeug {n}
aviat.meteo.mil.
meteorological reconnaissance airplane [Am.]
Wettererkundungs­flugzeug {n}
mil.
photo-reconnaissance airplane [Am.]
Bildaufklärer {m} [Flugzeug]
aviat.mil.
photo-reconnaissance airplane [Am.]
Fotoaufklärer {m} [Flugzeug]
aviat.mil.
shipboard reconnaissance airplane [Am.]
Bordaufklärer {m}
aviat.
short-range airplane [esp. Am.]
Kurzstreckenflugzeug {n}
aviat.
tail-first airplane [Am.]
Entenflugzeug {n}
aviat.meteo.mil.
weather reconnaissance airplane [Am.]
Wettererkundungs­flugzeug {n}
4 Wörter: Substantive
aviat.mil.
long-range reconnaissance airplane [Am.]
Fernaufklärungs­flugzeug {n}
aviat.mil.
long-range reconnaissance airplane [Am.]
Fernaufklärer {m} [Militärflugzeug]
aviat.mil.
ship-based reconnaissance airplane [Am.]
Borderkunder {m} [Militärflugzeug]
aviat.mil.
short-distance reconnaissance airplane [Am.]
Nahaufklärungs­flugzeug {n}
Fiktion (Literatur und Film)
filmF
Airplane II: The Sequel [Ken Finkleman]
Die unglaubliche Reise in einem verrückten Raumschiff
filmF
Airplane! [Jim Abrahams, David Zucker, Jerry Zucker]
Die unglaubliche Reise in einem verrückten Flugzeug
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot.T
airplane plant [esp. Am.] [Chlorophytum comosum]
Grünlilie {f}
78 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Airplane' von Englisch nach Deutsch

airplane [esp. Am.]
Flugzeug {n}aviat.

Flieger {m} [ugs.] [Flugzeug]aviat.

Werbung
by airplane {adv} [Am.]
mit dem Flugzeugaviat.transp.travel

airplane attack [Am.]
Flugzeugangriff {m}aviat.mil.
airplane bomber [esp. Am.]
Flugzeug-Attentäter {m}
airplane crash [esp. Am.]
Flugzeugabsturz {m}aviat.
airplane food [coll.] [usu. pej.]
Flugzeugessen {n}gastr.travel
airplane hangar [esp. Am.]
Flugzeughangar {m}aviat.
airplane mode [esp. Am.]
Flugzeugmodus {m}telecom.
airplane parts [esp. Am.]
Flugzeugteile {pl}aviat.
airplane propeller [Am.]
Luftschraube {f}
airplane scheduling [Am.]
Flugzeugumlaufplanung {f}aviat.
airplane structure [Am.]
Flugzeugstruktur {f}
airplane tender
Flugzeugtender {m}mil.naut.
airplane ticket [esp. Am.]
Flugticket {n}aviat.TrVocab.

Flugkarte {f} [Flugschein]aviat.TrVocab.
airplane tire [Am.]
Flugzeugreifen {m}aviat.
airplane window [esp. Am.]
Flugzeugfenster {n}aviat.
airplane wing
Flugzeugflügel {m}aviat.
ambulance airplane [esp. Am.]
Ambulanzflugzeug {n}aviat.med.
bimotored airplane [Am.] [dated]
zweimotoriges Flugzeug {n}aviat.
cargo airplane [Am.]
Frachtflugzeug {n}aviat.
chancellor's airplane [Am.]
Kanzlermaschine {f} [Flugzeug]
civil airplane [esp. Am.]
Zivilflugzeug {n}aviat.
commercial airplane [esp. Am.]
Verkehrsmaschine {f}aviat.
jet airplane [Am.]
Düsenjet {m}aviat.

Düsenflugzeug {n}aviat.
lightweight airplane [Am.]
Leichtflugzeug {n}aviat.
military airplane [esp. Am.]
Militärflugzeug {n}aviat.mil.
minister's airplane [Am.]
Ministermaschine {f} [Flugzeug]
paper airplane [Am.] [Can.]
Papierschwalbe {f} [Papierflieger]toys
paper airplane [esp. Am.]
Papierflieger {m}toys
pope's airplane [Am.]
Papstmaschine {f} [Flugzeug]
president's airplane [Am.]
Präsidentenmaschine {f} [Flugzeug]
presidential airplane [esp. Am.]
Präsidentenmaschine {f}aviat.
private airplane [esp. Am.]
Privatflugzeug {n}aviat.
reconnaissance airplane [esp. Am.]
Aufklärungs­flugzeug {n}mil.

Aufklärer {m} [Flugzeug]mil.
refueling airplane [Am.]
Tankflugzeug {n}aviat.
rescue airplane [esp. Am.]
Rettungs­flugzeug {n}aviat.FireResc
sports airplane [Am.]
Sportmaschine {f} [Flugzeug]

Sportflugzeug {n}aviat.
stealth airplane [Am.]
Tarnkappenflugzeug {n}mil.
tanker airplane [Am.]
Tankflugzeug {n}aviat.
transport airplane [Am.]
Transporter {m} [Flugzeug]aviat.

on the airplane {adv}
im Flugzeug

airplane model construction [Am.]
Flugmodellbau {m}
airplane performance monitoring <APM>
APM {n}aviat.
airplane structure cell [Am.]
Flugzeugstrukturzelle {f}
all-metal airplane [esp. Am.]
Ganzmetallflugzeug {n}aviat.
canard (wing) airplane [Am.]
Canard {m}aviat.

Entenflugzeug {n}aviat.

Entenflügler {m}aviat.
close reconnaissance airplane [Am.]
Naherkundungs­flugzeug {n}mil.

Nahaufklärer {m} [Flugzeug]mil.

Nahaufklärungs­flugzeug {n}aviat.mil.

Naherkunder {m} [Flugzeug]aviat.mil.
coast guard airplane [Am.]
Flugzeug {n} der Küstenwache
coast reconnaissance airplane [Am.]
Küstenaufklärungs­flugzeug {n}aviat.mil.

Küstenaufklärer {m} [Flugzeug]aviat.mil.
coastal reconnaissance airplane [Am.]
Küstenaufklärungs­flugzeug {n}aviat.mil.
fixed-wing airplane [esp. Am.]
Starrflügler {m}aviat.
ground attack airplane [Am.]
Erdkampfflugzeug {n}aviat.mil.

Bodenkampfflugzeug {n}aviat.mil.
meteorological reconnaissance airplane [Am.]
Wettererkundungs­flugzeug {n}aviat.meteo.mil.
photo-reconnaissance airplane [Am.]
Bildaufklärer {m} [Flugzeug]mil.

Fotoaufklärer {m} [Flugzeug]aviat.mil.
shipboard reconnaissance airplane [Am.]
Bordaufklärer {m}aviat.mil.
short-range airplane [esp. Am.]
Kurzstreckenflugzeug {n}aviat.
tail-first airplane [Am.]
Entenflugzeug {n}aviat.
weather reconnaissance airplane [Am.]
Wettererkundungs­flugzeug {n}aviat.meteo.mil.

long-range reconnaissance airplane [Am.]
Fernaufklärungs­flugzeug {n}aviat.mil.

Fernaufklärer {m} [Militärflugzeug]aviat.mil.
ship-based reconnaissance airplane [Am.]
Borderkunder {m} [Militärflugzeug]aviat.mil.
short-distance reconnaissance airplane [Am.]
Nahaufklärungs­flugzeug {n}aviat.mil.

Airplane II: The Sequel [Ken Finkleman]
Die unglaubliche Reise in einem verrückten RaumschifffilmF
Airplane! [Jim Abrahams, David Zucker, Jerry Zucker]
Die unglaubliche Reise in einem verrückten FlugzeugfilmF

airplane plant [esp. Am.] [Chlorophytum comosum]
Grünlilie {f}bot.T
Anwendungsbeispiele Englisch
  • On 16 September 1911, Edouard Nieuport, racing pilot and airplane designer, dies a day after an airplane accident while landing at the Military Aerodrome in Charny in bad weather.
  • The Keyes Bungalow's architecture is also known as "airplane" style for its wide, shallow roofline that resembles airplane wings.
  • Grossman created the familiar airplane tied in a knot for the 1980 film comedy "AIRPLANE!".
  • During the landing, the airplane's right wing struck a tree and separated.
  • One of Balgonie's most famous residents was William Wallace Gibson (1876–1965), who created the first Canadian-built airplane. Gibson successfully flew his airplane in Victoria in 1910.

  • In one survey in the 2010s, 9% of Americans claimed to have had a sexual encounter in an airplane seat, 17% in the airplane bathroom, 5% with a stranger on an airplane, and 3% with a crew member.
  • Simple Plastic Airplane Design (SPAD) is a type of radio controlled model airplane.
  • The Montreal Light Airplane Club was one of the first airplane clubs founded in Canada in 1928 under a Canadian Government scheme to promote the development of the light airplane movement in Canada.
  • For his skill in landing the crippled airplane, the captain, Jack McMahan, was awarded the FAA's Distinguished Service Award.
  • The airplane was diverted to Sioux City for an emergency landing.

  • He was the second American to loop an airplane. He invented the undertaker's drop, a famous airplane maneuver.
  • CNN reported in 2011 that just one person lives in Rapture, where they own a home, rental property and airplane hangar. The airplane landing strip is known as "Bugtown Airport".
  • Caidin was also an airplane pilot. He bought and restored a 1936 Junkers Ju 52 airplane.
  • He died when in the airplane disaster, when the airplane with Czechoslovakia ice hockey national team fell into the English Channel on the flight from Paris to London.
  • Powered skydiving is an activity where a skydiver jumps from some height (usually an airplane) wearing propulsion and small wings to fly their bodies.

  • In 1924, "Aoshima Airplane Research Institute" (青島飛行機研究所) was founded by airplane pilot [...].
  • If the center of gravity of the airplane is behind the aft limit approved for spinning, any spin may prove unrecoverable except by using some special spin-recovery device such as a spin-recovery parachute specially installed in the tail of the airplane; or by jettisoning specially installed ballast at the tail of the airplane.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!