Werbung
 Übersetzung für 'All our plans fell through' von Englisch nach Deutsch
All our plans fell through.All unsere Pläne gingen daneben.
Teiltreffer
All our plans went wrong.All unsere Pläne gingen daneben.
All our plans have failed.All unsere Pläne gingen daneben.
Our plans have been upset. Unsere Pläne sind über den Haufen geworfen worden. [Redewendung]
We must put off our plans.Unsere Pläne müssen wir auf Eis legen.
I all but fell asleep.Es fehlte nicht viel, und ich wäre eingeschlafen.
through our forwarding agentsüber unseren Spediteur
on looking through our booksbei Durchsicht unserer Bücher
all our goods {pl}unsere gesamte Ware {f}
all our shipmentsalle Verladungen {pl}
to cover all our requirementsunseren ganzen Bedarf decken
to cover all our requirementsunseren gesamten Bedarf decken
mus.relig.F
Now thank we all our God
Nun danket alle Gott [Martin Rinkart]
telecom.
All our lines are currently busy.
Alle unsere Leitungen sind zur Zeit belegt.
all the members of our familyalle Mitglieder {pl} unserer Familie
We all have our own (little) idiosyncrasies.Jeder hat seine Macken. [ugs.]
idiom
We all have our crosses to bear.
Jeder hat sein Kreuz zu tragen.
All our money is in this bank.Unser ganzes Geld liegt auf dieser Bank.
proverb
We all have our cross / crosses to bear.
Jeder hat sein Päckchen / Bündel / Kreuz zu tragen.
pol.
All For Our Country [USA] [Nevada state motto]
Alles für unser Land [Motto des US-Staates Nevada]
all through {adv}durch und durch
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!