Werbung
 Übersetzung für 'And if they do then what' von Englisch nach Deutsch
And if they do, then what?Und falls doch, was dann?
Teiltreffer
Why don't they do it, then?Warum tun sie es (denn) dann nicht?
What shall we do, then?Wie wollen wir verbleiben?
Why didn't they do it then? [at a past time]Warum haben sie's damals nicht getan?
Why don't they do it then? [at a future time]Warum tun sie's dann nicht?
No? What do you want, then?Nicht? Was wollen Sie dann? [formelle Anrede]
idiom
(And) then what?
Und was dann? [ugs.]
And then what?Und dann?
What do they look like?Wie sehen sie aus?
If you're going to do something, then do it.Wennschon, dennschon.
If you're going to do something, then do it.Wenn schon, denn schon. [Rsv.]
What's he got to do with it all, then?Was hat er mit alldem denn zu tun?
What do they take me for? [coll.]Ich lass mich doch nicht verarschen! [ugs.]
bibl.
Forgive them for they know not what they do!
Vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun!
What will you do if ...? Was machste, wenn ...? [ugs.] [Was machst du, wenn ...?]
What would you do if you were me?Was täten Sie an meiner Stelle?
comp.
IF-THEN-ELSE / If-Then-Else / if-then-else {adj}
WENN-DANN-SONST- / Wenn-dann-sonst-
If you do want to make money at all costs, then you could at least try to be eco-friendly. Wenn du schon unbedingt Geld machen willst, dann könntest du wenigstens versuchen, umweltfreundlich zu sein.
What do you care if I get myself run over? Dir ist es doch egal, wenn ich mich überfahren lasse!
And what more do you want?Und was wünschen Sie noch?
And what did he do with it?Und was fängt er damit an?
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'And if they do then what' von Englisch nach Deutsch

And if they do, then what?
Und falls doch, was dann?

Why don't they do it, then?
Warum tun sie es (denn) dann nicht?
Werbung
What shall we do, then?
Wie wollen wir verbleiben?
Why didn't they do it then? [at a past time]
Warum haben sie's damals nicht getan?
Why don't they do it then? [at a future time]
Warum tun sie's dann nicht?
No? What do you want, then?
Nicht? Was wollen Sie dann? [formelle Anrede]
(And) then what?
Und was dann? [ugs.]idiom
And then what?
Und dann?
What do they look like?
Wie sehen sie aus?
If you're going to do something, then do it.
Wennschon, dennschon.

Wenn schon, denn schon. [Rsv.]
What's he got to do with it all, then?
Was hat er mit alldem denn zu tun?
What do they take me for? [coll.]
Ich lass mich doch nicht verarschen! [ugs.]
Forgive them for they know not what they do!
Vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun!bibl.
What will you do if ...?
Was machste, wenn ...? [ugs.] [Was machst du, wenn ...?]
What would you do if you were me?
Was täten Sie an meiner Stelle?
IF-THEN-ELSE / If-Then-Else / if-then-else {adj}
WENN-DANN-SONST- / Wenn-dann-sonst-comp.
If you do want to make money at all costs, then you could at least try to be eco-friendly.
Wenn du schon unbedingt Geld machen willst, dann könntest du wenigstens versuchen, umweltfreundlich zu sein.
What do you care if I get myself run over?
Dir ist es doch egal, wenn ich mich überfahren lasse!
And what more do you want?
Und was wünschen Sie noch?
And what did he do with it?
Und was fängt er damit an?
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!