Übersetzung für 'Any other requests' von Englisch nach Deutsch

Any other requests?

Sonst noch Wünsche?

---

any other expenses

alle weiteren Kosten {pl}

Werbung

any other causes

irgendwelche anderen Ursachen {pl}

any other firm

irgendeine andere Firma {f}

any other place

jeder andere Ort {m}

any other business <AOB>

Sonstiges {n} [auf Tagesordnung]

Verschiedenes {n}

Diverses {n} [als Tagesordnungs­punkt]admin.

Allfälliges {n} [österr.] [schweiz.] [Sonstiges (als Tagesordnungs­punkt)]admin.

(just) like any other

wie alle anderen (auch)

at any other time {adv}

zu jeder anderen Zeit

just like any other

wie jeder / jede / jedes andere

on any other grounds {adv}

aus anderen Gründen

any other person whatsoever

irgendeine andere Person {f}

any other duties and taxes

alle sonstigen Abgaben {pl}

superior to any other make

jedem anderen Fabrikat überlegen

allem anderen überlegen

any person other than himself

jeder außer ihm

as well as any other taxes

ebenso wie alle anderen Steuern

Are you taking any other medications?

Nehmen Sie noch andere Medikamente? [formelle Anrede]med.pharm.

One spot is as good as any other.

Ein Platz ist so gut wie jeder andere.

• Even while it was busy servicing a print job from one client, a PAP server could continue to respond to status requests from any number of other clients.
• The new solidarity clause of the TCE specifies that any member state which falls victim to a terrorist attack or other disaster will receive assistance from other member states, if it requests it.
• In a BBC News article from 3 June 2014, Anglia Ruskin University was reported to have received more complaints and appeals from its students than any of the other 120 universities who responded to freedom of information requests.
• This might be a university website setting the grades to be available where it will result in many more login requests at that time than any other.
• high school games or other games governed by NFHS rules, the defense may execute any of the live ball appeals above during a dead ball by simply communicating the infraction to the umpire, so it is never necessary to attempt a live ball appeal; it is always safer for the defense to ask for time to make the ball dead, and then make any requests to the umpire.

• Any person being investigated or prosecuted may request the disqualification of a prosecutor from any case "in which their impartiality might reasonably be doubted on any ground". Requests for the disqualification of prosecutors are decided by the Appeals Chamber.
• ] requests from HHS a scientific and medical evaluation and recommendation as to whether the drug or other substance should be controlled or removed from control.
• A designated person is always on duty ("in the relays") to exchange news and requests for help telepathically with other Towers.
• The BNP would be subject to the "same general principles governing official impartiality" and they would receive "standard written briefings as appropriate from time to time", but diplomats would not be "proactive" in dealing with the BNP MEPs and that any requests for policy briefings from them would be treated differently and on a discretionary basis.
• The CCPLS uses an interlibrary loan system among all 16 branches, and allows for loan requests from other counties and areas through WorldCat.

• The vulnerability might also reveal unencrypted parts of other users' sensitive requests and responses, including session cookies and passwords, which might allow attackers to hijack the identity of another user of the service.
• One of the more popular recordings of that era to feature Maybelle was "Someone's Last Day"; on a radio transcription the emcee notes that "she gets more requests for it than any of them".
• Standards for conversion can be very challenging, but rabbis will acquiesce to persistent and sincere requests for conversion.
• For example, it allows an attacker who can hijack an https connection to splice their own requests into the beginning of the conversation the client has with the web server.
• Many companies advertising non-conforming loans are brokers who refer the loans requests they field to lenders.

• Among its duties are the implementation of the requests formulated and the resolutions adopted by the General Assembly and the planning of the organizations activities according to set up priorities.
• However, if the device trying to connect knows the address of the device, it always responds to direct connection requests and transmits the information shown in the list above if requested.
• A similar problem can occur if the client uses AJAX or joins the network with pages already loaded into its web browser, causing undefined behavior (for example, corrupt messages appear) when such a page tries HTTP requests to its origin server.
• This committee considers requests for support from multinational organizations such as the UN, NATO, OSCE.
• The operator then sets up the server so that page requests generate a page full of desired Google search terms, each linking to a subdomain of the same site, with the same title as the subdomain in the requested URL.