Übersetzung für 'Are we clear' von Englisch nach Deutsch

Are we clear? [Got it?, Agreed?]

Ist das klar? [Hast du mich verstanden?]

---

We are not in the clear yet.

Wir sind noch nicht aus allem heraus.

---

Werbung

We're not dealing with a fool, are we?

Wir haben es hier nicht mit einem Idioten zu tun, oder?

We are pleased.

Wir freuen uns.

Wir sind erfreut.

So are we.

Wir auch.

Are we complete?

Sind wir vollzählig?

We are about ...

Uns geht es um ...

We are twelve.

ungeprüft Wir sind zwölf.

We are off.

Wir haben frei.

We are three.

Wir sind zu dritt.

We are back.

Wir sind zurück.

We are safe.

Uns ist nichts passiert.

We are sorry.

Wir bedauern.

We are even.

Wir sind quitt.

Historically, we are ... {adv}

Historisch bedingt sind wir ...

We are frantic.

Wir schweben in tausend Ängsten.

Here we are.

Jetzetle. [schwäbisch]

Are we there yet?

Sind wir schon da?

Here we are, sir.

Bitte schön, der Herr.

We are closed today.

Wir haben heute zu. [ugs.]

We are agreed that ...

Wir sind uns einig, dass ...

• We ought to be a little more clear about this than we actually are.' After the release of declassified documents in the 1990s, New Jersey congressman Robert Torricelli stated that it was 'now clear that while the Reagan Administration was certifying human rights progress in El Salvador they knew the terrible truth that the Salvadoran military was engaged in a widespread campaign of terror and torture'.
• Given the lack of a clear correlation between human vision and camera lenses, explanations in photography texts to account for this rule's efficacy tend to gloss over or merely restate the phenomenon, claiming that using 50mm lenses "approximates the angle of view and magnification of human vision", or that "the normal focal length for a given format most closely approximates human sight, and projects an image with the least distortion and compression of space from foreground to background", or that "the perspective is correct and we are most comfortable with a picture captured with a 50-mm lens".
• ” (We never know the details of Annie's history, but her upper-crust origins are clear.) When three society reporters become suspicious about Mrs.
• We consider the affine space of dimension "n" over "k", denoted An("k") (or more simply A"n", when "k" is clear from the context).
• I want to make it clear that the Government are committed to a robust defence of transparency and freedom of speech.

• Instead of making clear predictions, the Big Bang inflationary theory allows any outcome, so that the properties we observe may be viewed as random chance, resulting from the particular patch of the multiverse in which the Earth resides.
• Because of the existence of a universal Diophantine equation, it is clear that there are absolute upper bounds to both of these quantities, and there has been much interest in determining these bounds.
• In this section, we consider codes that encode each source (clear text) character by a code word from some dictionary, and concatenation of such code words give us an encoded string.
• Then you think: If the songs are so simple and the ideas behind them so clear, why aren't more people writing like Paul Kelly and sounding as good as he does?
• Although Chinese speakers make a clear distinction between Standard Chinese and the Beijing dialect, there are aspects of Beijing dialect that have made it into the official standard.

• It also showed a clear animosity towards their former member, and derogatory references to Ice Cube are found in several songs.
• The definition above is easy to use, but it is not defined for Lie groups that are not matrix groups, and it is not clear that the exponential map of a Lie group does not depend on its representation as a matrix group.
• ... are defined makes clear that no powers higher than [...] occur).
• The earliest written record of the phrase in Latin is in his 1644 "Principles of Philosophy", where, in a margin note (see below), he provides a clear explanation of his intent: "[...]e cannot doubt of our existence while we doubt".
• In this case, experience of the body is required before its heaviness becomes clear.

• It is clear that Pliny did not grasp the design of the mausoleum fully which creates problems in recreating the structure.
• It is clear that Marco Polo was describing a rhinoceros.
• The distinction between the two isn't always clear, but may become an important issue if a whole system is expected to not have a single point of failure (SPOF) .
• By its overwhelming decisions, the House has given a fairly clear answer, and I hope that the Bill will now make rapid progress towards the Statute Book.
• A masked captor said, "Note to the Philippine government and to the Canadian government: The lesson is clear.