| Are you interested? | Bist du interessiert? | |
| 5+ Wörter |
| Are you interested in the underlying technique of ...? | Sind Sie an der Technik interessiert, die sich hinter ... verbirgt? | |
| Teiltreffer |
| [we/they/you] are interested in | [wir/sie/Sie] sind interessiert an | |
| idiom You're / you are better safe than sorry! | Geh lieber / besser auf Nummer sicher! | |
| You're not a democrat, are you? | Sie sind doch kein Demokrat, oder? [formelle Anrede] | |
| "You're not telling the truth, are you?" "I am, so!" [coll.] | "Du sagst nicht die Wahrheit, oder?" "Sag ich wohl!" [ugs.] | |
| You're not scared, are you? | Du hast doch nicht etwa Angst? | |
| You're not serious, are you? | Das ist (doch) (wohl) nicht dein Ernst, oder? | |
| are you? | biste? [ugs.] [bist du?] | |
| you are | Ihr seid [veraltet] [Sie sind] [formelle Anrede an eine einzelne Person] | |
| Are you afraid? | Hast du Angst? | |
| Here you are! | Hier, bitte! [wenn man jdm. etw. gibt] | |
| Are you ok? | Ist alles in Ordnung bei dir? | |
| Are you hungry? | Bist du hungrig? | |
| Are you mobile? | Bist du beweglich? | |
| Are you joking? | Soll das ein Scherz sein? | |
| Who are you? | Wer bist du? | |
| Are you up? | Bist du wach? | |
| Are you hungry? | Hast du Hunger? | |
| Are you full? | Sind Sie satt? [formelle Anrede] | |
| Whereabouts are you? | Wo (in etwa) bist Du? | |
| Are you free? | Bist du frei? | |
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'Are you interested' von Englisch nach Deutsch
- Are you interested?
- Bist du interessiert?
- Are you interested in the underlying technique of ...?
- Sind Sie an der Technik interessiert, die sich hinter ... verbirgt?
- [we/they/you] are interested in
- [wir/sie/Sie] sind interessiert an
- You're / you are better safe than sorry!
- Geh lieber / besser auf Nummer sicher!idiom
- You're not a democrat, are you?
- Sie sind doch kein Demokrat, oder? [formelle Anrede]
- "You're not telling the truth, are you?" "I am, so!" [coll.]
- "Du sagst nicht die Wahrheit, oder?" "Sag ich wohl!" [ugs.]
- You're not scared, are you?
- Du hast doch nicht etwa Angst?
- You're not serious, are you?
- Das ist (doch) (wohl) nicht dein Ernst, oder?
- are you?
- biste? [ugs.] [bist du?]
- you are
- Ihr seid [veraltet] [Sie sind] [formelle Anrede an eine einzelne Person]
- Are you afraid?
- Hast du Angst?
- Here you are!
- Hier, bitte! [wenn man jdm. etw. gibt]
- Are you ok?
- Ist alles in Ordnung bei dir?
- Are you hungry?
- Bist du hungrig?
Hast du Hunger?
- Are you mobile?
- Bist du beweglich?
- Are you joking?
- Soll das ein Scherz sein?
- Who are you?
- Wer bist du?
- Are you up?
- Bist du wach?
- Are you full?
- Sind Sie satt? [formelle Anrede]
- Whereabouts are you?
- Wo (in etwa) bist Du?
- Are you free?
- Bist du frei?
Anwendungsbeispiele Englisch
- Members of ZAP would approach people on the street and customers at ZAP-run businesses asking questions such as "Are you interested in world affairs?
- The sketches often follow a familiar pattern: Ted is working on the estate, Ralph approaches him nervously and tries to strike up a conversation, culminating in a request for Ted to spend time with him ("Are you interested in French cinema, at all, Ted? ...
- He spotted dancer Moon Lee at a performance and approached her and asked "Are you interested in acting as you'd fit into a part I have?
- Three songs from the album featured in the Triple J Hottest 100 in 2007 and 2008 collectively; with "What If" at 47 in 2007, "Bird of a Feather" at 31 and "Are You Interested?" at 97 in 2008.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!