dict.cc | Are you paying attention | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'Are you paying attention' von Englisch nach Deutsch

	Are you paying attention?	Hörst du auch zu?
Teiltreffer
	paying attention `{adj}`	achtgebend
	worth paying attention `{adj}` `[postpos.]`	beachtenswert
	What's he paying you an hour?	Was zahlt er Ihnen die Stunde?
	idiom You're / you are better safe than sorry!	Geh lieber / besser auf Nummer sicher!
	You're not a democrat, are you?	Sie sind doch kein Demokrat, oder? `[formelle Anrede]`
	"You're not telling the truth, are you?" "I am, so!" `[coll.]`	"Du sagst nicht die Wahrheit, oder?" "Sag ich wohl!" `[ugs.]`
	You're not serious, are you?	Das ist (doch) (wohl) nicht dein Ernst, oder?
	You're not scared, are you?	Du hast doch nicht etwa Angst?
	Thank you for your attention.	Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit! `[formelle Anrede]`
	You must pay more attention.	Sie müssen aufmerksamer sein. `[formelle Anrede]`
	Thank you for your attention.	Danke für deine Aufmerksamkeit.
	You never pay attention to what I say.	Du gibst nie auf das Acht, was ich sage.
	you are	Ihr seid `[veraltet]` `[Sie sind]` `[formelle Anrede an eine einzelne Person]`
	are you?	biste? `[ugs.]` `[bist du?]`
	How are you?	Wie geht's?
	med. Are you pregnant?	Sind Sie schwanger? `[formelle Anrede]`
	Are you interested?	Bist du interessiert?
	Are you up?	Bist du wach?
	Are you ready?	Sind Sie soweit? `[alt]` `[formelle Anrede]`
	Are you coming?	Kommst du?

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Are you paying attention' von Englisch nach Deutsch

Are you paying attention?: Hörst du auch zu?
paying attention {adj}: achtgebend
Werbung
worth paying attention {adj} [postpos.]: beachtenswert
What's he paying you an hour?: Was zahlt er Ihnen die Stunde?
You're / you are better safe than sorry!: Geh lieber / besser auf Nummer sicher!idiom
You're not a democrat, are you?: Sie sind doch kein Demokrat, oder? [formelle Anrede]
"You're not telling the truth, are you?" "I am, so!" [coll.]: "Du sagst nicht die Wahrheit, oder?" "Sag ich wohl!" [ugs.]
You're not serious, are you?: Das ist (doch) (wohl) nicht dein Ernst, oder?
You're not scared, are you?: Du hast doch nicht etwa Angst?
Thank you for your attention.: Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit! [formelle Anrede]

Danke für deine Aufmerksamkeit.
You must pay more attention.: Sie müssen aufmerksamer sein. [formelle Anrede]
You never pay attention to what I say.: Du gibst nie auf das Acht, was ich sage.
you are: Ihr seid [veraltet] [Sie sind] [formelle Anrede an eine einzelne Person]
are you?: biste? [ugs.] [bist du?]
How are you?: Wie geht's?
Are you pregnant?: Sind Sie schwanger? [formelle Anrede]med.
Are you interested?: Bist du interessiert?
Are you up?: Bist du wach?
Are you ready?: Sind Sie soweit? [alt] [formelle Anrede]
Are you coming?: Kommst du?

Anwendungsbeispiele Englisch

Previous series of essays include 'Are You Paying Attention?

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!