| comicsfilmF Asterix and Obelix vs Caesar [Aus.] | Asterix und Obelix gegen Caesar | |
Teiltreffer |
| comicsfilmF Asterix & Obelix take on Caesar [Br.] | Asterix und Obelix gegen Caesar | |
| comicsF Asterix and Obelix's Birthday | Asterix & Obelix feiern Geburtstag | |
| comicsF Asterix and Obelix All at Sea | Obelix auf Kreuzfahrt [Asterix, Ausgabe Nr. 30] | |
| comicsF Asterix and Caesar's Gift | Das Geschenk Cäsars [Asterix, Ausgabe Nr. 21] | |
| comicsfilmF Asterix & Obelix: Mission Cleopatra [Alain Chabat] | Asterix & Obelix: Mission Kleopatra | |
| filmF Asterix & Obelix: The Middle Kingdom [Guillaume Canet] | Asterix & Obelix im Reich der Mitte | |
| filmF Asterix Versus Caesar | Asterix – Sieg über Cäsar [Gaëtan Brizzi, Paul Brizzi] | |
| lit.F Obelix and Co. | Obelix GmbH & Co. KG [Asterix, Ausgabe Nr. 23] | |
| bibl.proverb Render unto Caesar the things that are Caesar's. | Gebt dem Kaiser, was des Kaisers ist. | |
| comicsF Asterix and Son | Der Sohn des Asterix [Asterix, Ausgabe Nr. 27] | |
| comicsfilmF Asterix and Cleopatra | Asterix und Kleopatra | |
| filmF Caesar and Cleopatra [Gabriel Pascal] | Caesar und Cleopatra | |
| lit.F Asterix and the Goths | Asterix und die Goten | |
| comicsF Asterix and the Cauldron | Asterix und der Kupferkessel [Asterix, Ausgabe Nr. 13] | |
| lit.F Asterix and the Normans | Asterix und die Normannen [Asterix, Ausgabe Nr. 9] | |
| comicsF Asterix and the Picts | Asterix bei den Pikten [Asterix, Ausgabe Nr. 35] | |
| comicsF Asterix and the Banquet | Tour de France [Asterix, Ausgabe Nr. 6] | |
| filmlit.F Asterix and the Vikings | Asterix und die Wikinger | |
| comicsF Asterix and the Actress | Asterix und Latraviata [Asterix, Ausgabe Nr. 31] | |
| lit.F Asterix and the Soothsayer | Der Seher [Asterix, Ausgabe Nr. 19] | |
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
- Asterix and Obelix vs Caesar [Aus.]
- Asterix und Obelix gegen CaesarcomicsfilmF
- Asterix & Obelix take on Caesar [Br.]
- Asterix und Obelix gegen CaesarcomicsfilmF
- Asterix and Obelix's Birthday
- Asterix & Obelix feiern GeburtstagcomicsF
- Asterix and Obelix All at Sea
- Obelix auf Kreuzfahrt [Asterix, Ausgabe Nr. 30]comicsF
- Asterix and Caesar's Gift
- Das Geschenk Cäsars [Asterix, Ausgabe Nr. 21]comicsF
- Asterix & Obelix: Mission Cleopatra [Alain Chabat]
- Asterix & Obelix: Mission KleopatracomicsfilmF
- Asterix & Obelix: The Middle Kingdom [Guillaume Canet]
- Asterix & Obelix im Reich der MittefilmF
- Asterix Versus Caesar
- Asterix – Sieg über Cäsar [Gaëtan Brizzi, Paul Brizzi]filmF
- Obelix and Co.
- Obelix GmbH & Co. KG [Asterix, Ausgabe Nr. 23]lit.F
- Render unto Caesar the things that are Caesar's.
- Gebt dem Kaiser, was des Kaisers ist.bibl.proverb
- Asterix and Son
- Der Sohn des Asterix [Asterix, Ausgabe Nr. 27]comicsF
- Asterix and Cleopatra
- Asterix und KleopatracomicsfilmF
- Caesar and Cleopatra [Gabriel Pascal]
- Caesar und CleopatrafilmF
- Asterix and the Goths
- Asterix und die Gotenlit.F
- Asterix and the Cauldron
- Asterix und der Kupferkessel [Asterix, Ausgabe Nr. 13]comicsF
- Asterix and the Normans
- Asterix und die Normannen [Asterix, Ausgabe Nr. 9]lit.F
- Asterix and the Picts
- Asterix bei den Pikten [Asterix, Ausgabe Nr. 35]comicsF
- Asterix and the Banquet
- Tour de France [Asterix, Ausgabe Nr. 6]comicsF
- Asterix and the Vikings
- Asterix und die Wikingerfilmlit.F
- Asterix and the Actress
- Asterix und Latraviata [Asterix, Ausgabe Nr. 31]comicsF
- Asterix and the Soothsayer
- Der Seher [Asterix, Ausgabe Nr. 19]lit.F
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!