Werbung
 Übersetzung für 'Atlantic port' von Englisch nach Deutsch
NOUN   an Atlantic port | Atlantic ports
naut.
Atlantic port
Atlantikhafen {m}
Teiltreffer
comp.
infrared port <IR port>
Infrarotschnittstelle {f} <IR-Schnittstelle>
geogr.
Atlantic
Atlantik {m}
23
geol.
Atlantic
Atlantikum {n}
Atlantic {adj}atlantisch
naut.
port {adj}
backbordseitig
75
portKanalanschluss {m}
8
comp.
port
Port {m}
portÖffnung {f}
46
comp.
to port
übertragen
106
oenol.
port
Portwein {m}
20
portSchlitz {m}
14
aviat.naut.
to port {adv}
backbord
comp.telecom.
port
Anschluss {m}
476
comp.
to port
portieren
51
aviat.naut.
to port {adv}
backbords
naut.
port
Hafen {m}
1598
naut.
port
Port {m} [Hafen] [veraltet]
geogr.
Atlantic side
Atlantikseite {f}
constr.hist.mil.
Atlantic Wall
Atlantikwall {m}
geogr.
Southwest Atlantic {adj}
südwestatlantisch
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Between 1776 and 1778, in the context of the American Revolutionary War, in which Spain supported the fight against British rule of the Thirteen Colonies, Ulloa helped organize a fleet of the Viceroyalty of New Spain (present-day Mexico) and construction of a military shipyard in the Atlantic port of Veracruz.
  • The Takutu River Bridge links Bonfim and Roraima with the town of Lethem and the Atlantic port of Georgetown, Guyana.
  • The submarine's second foray passed without major incident: starting on 8 June 1941, finishing on 19 July but in Brest. (For the rest of her career she would be based in this French Atlantic port).
  • The Belém–Brasília Highway (in Portuguese: "Rodovia Belém–Brasília") is a set of portions of six federal highways of Brazil, of which each portion contributes to the function of connecting the Atlantic port city of Belém in the northern state of Pará and the Brazilian Federal District Brasília in the southern interior.
  • The latter connected the Great Lakes with the Hudson River and ultimately the Atlantic port of New York City.

  • Marfil was founded as “Bocaracá” in 1969 in the Atlantic port town of Limón on the Caribbean coast of Costa Rica.
  • The First Battle of Fort Fisher was a naval siege in the American Civil War, when the Union tried to capture the fort guarding Wilmington, North Carolina, the South's last major Atlantic port.
  • The Bartons operated down the east coast of Britain from Leven and the Firth of Forth, while others used the French Channel ports such as Rouen and Dieppe or the Atlantic port of Brest as bases.
  • The Matadi–Kinshasa Railway connects Kinshasa with Matadi, Congo's Atlantic port.
  • This policy failed to develop the potential of Buenos Aires as an Atlantic port, adding months to the transport of goods and commodities in each direction.

  • Given that Liverpool was a major trans-Atlantic port, and due to the building's proximity to the River Mersey, the lower floors of the Cunard Building were allocated to provide space for liner passengers, both before and after sailing.
  • S. Atlantic port of Portland, Maine, over a much longer journey to a Maritime port.
  • The pass has been used since colonial times as the most direct link between the Pacific seaport of Valparaiso and the Atlantic port of Buenos Aires, avoiding the 11-day, [...] journey by sea, via Cape Horn, between the two ports.
  • The line was intended to link Portland (the eastern terminus of the US rail network) with an ice-free Atlantic port in Nova Scotia to connect with fast trans-Atlantic ships from Europe; the port at Halifax was discussed as a possible eastern terminus for the line, as was Canso.
  • The line was extended into DR Congo and from there eventually linked to the Benguela Railway to the Atlantic port of Lobito (which took some of Zambia's copper exports for many years with recent interruptions by closures; the rail line is now back in service).

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!