Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Australian' von Englisch nach Deutsch
ADJ   Australian | more Australian | most Australian
NOUN1   an Australian | Australians
NOUN2   Australian [language] | -
SYNO Aboriginal Australian | Aussie | Australian
Australian {adj}australisch
477
Substantive
ling.
Australian
Australisch {n} [Sprache]
198
ethn.
Australian
Australier {m}
180
ethn.
Australian [female]
Australierin {f}
19
2 Wörter: Andere
pol.sociol.
anti-Australian {adj}
antiaustralisch
Australian-based {adj} [company, family, person etc.] in Australien ansässig [Firma, Familie, Person etc.]
Australian-based {adj} [person]in Australien lebend
Australian-born {adj}in Australien geboren
Australian-bred {adj}in Australien aufgewachsen
non-Australian {adj}nichtaustralisch
geogr.
South Australian {adj}
südaustralisch
geogr.
West Australian {adj}
westaustralisch
2 Wörter: Substantive
geogr.
Australian Alps
Australische Alpen {pl}
curr.
Australian dollar <AUD, AU$, A$>
australischer Dollar {m} <AUD, AU$, A$>
curr.
Australian dollar <AUD, AU$>
Australdollar {m} [ugs.]
curr.
Australian dollar <AUD, AU$>
Australien-Dollar {m} <AUD, AU$> [ugs.] [australischer Dollar]
ling.
Australian English
australisches Englisch {n}
sports
Australian football
Australian Football {m}
ethn.
Australian girls
junge Australierinnen {pl}
sports
Australian Open [tennis tournament] <AO>
Australian Open {n} [Tennisturnier] <AusOpen, AO>
Australian outbackOutback {n}
geol.
Australian Plate
Australische Platte {f}
ethn.
Australian woman
Australierin {f}
ethn.
Australian women
Australierinnen {pl}
everyday AustralianDurchschnittsaustralier {m}
3 Wörter: Substantive
mus.
(Australian) humour music [Aus.]
[derbe australische Countrymusik]
ling.
Australian Aboriginal English <AAE, AbE>
australisches Aboriginal-Englisch {n}
ling.
Australian Aboriginal languages
australische Eingeborenensprachen {pl}
biol.
Australian bat lyssavirus
Australisches Fledermaus-Lyssavirus {n}
geogr.
Australian Capital Territory <ACT>
Territorium {n} der australischen Hauptstadt (Canberra) [Bundesdistrikt]
geogr.pol.
Australian Capital Territory <ACT>
Australisches Hauptstadtterritorium {n} [selten] [Australian Capital Territory]
geogr.pol.
Australian Capital Territory <ACT> [formerly: The Territory for the Seat of Government, Federal Capital Territory]
ACT {n} [Australian Capital Territory]
mil.
Australian Defence Force <ADF>
Australische Verteidigungs­streitkraft {f}
curr.
Australian dollar coin <$, A$, AUD>
australische Dollarmünze {f} <A$-Münze>
Australian Federal Police <AFP> Australian Federal Police {f} <AFP> [australische Bundespolizei]
pol.
Australian Labor Party <ALP>
australische Labor Party {f} <ALP> [seltener] [Australische Arbeiterpartei]
pol.
Australian Labor Party <ALP>
Australische Arbeiter-Partei {f} [auch: australische Arbeiter-Partei] <ALP>
pol.
Australian Labor Party <ALP>
australische Labor-Partei {f} <ALP> [seltener] [Australische Arbeiterpartei]
sports
Australian rules football
Australian Football {m}
geogr.
East Australian Current <EAC>
Ostaustralstrom {m}
geogr.
Great Australian Bight
Große Australische Bucht {f}
geol.
Indo-Australian Plate
Indisch-Australische Platte {f} [auch: Indo-Australische Platte]
rail
Trans-Australian Railway
Transaustralische Eisenbahn {f}
geogr.
Western Australian border
Westaustralische Grenze {f} [Grenze des Bundesstaates Western Australia]
4 Wörter: Substantive
(Australian) Central standard time <ACST, CST>Australian Central Standard Time {f} <ACST>
(Australian) Eastern standard time <AEST, EST>Australian Eastern Standard Time {f} <AEST>
(Australian) Western standard time <AWST, WST>Australian Western Standard Time {f} <AWST>
Australian Security Intelligence Organisation [Aus.] <ASIO> Australischer Sicherheits- und Nachrichtendienst {m} <ASIO> (Inland)
Australian Security Intelligence Service [Aus.] <ASIS>australischer Geheimdienst {m} [Ausland]
mil.
Royal Australian Air Force <RAAF>
königlich-australische Luftwaffe {f} <RAAF>
aviat.mil.
Royal Australian Air Force <RAAF>
Königlich Australische Luftwaffe {f}
5+ Wörter: Substantive
audiopol.
(Australian Government) Hearing Services Programme [Br.] <HSP> [Office of Hearing Services]
Hörbeihilfeprogramm {n} (des Australischen Staates)
fin.
Australian Securities and Investments Commission <ASIC>
Australische Börsenaufsicht {f}
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
orn.T
(Australian) black-shouldered kite [Elanus axillaris]
Australischer Gleitaar {m}
bot.T
(Australian) blackwood [Acacia melanoxylon]
Australisches Schwarzholz {n}
zool.T
(Australian) bush rat [Rattus fuscipes, syn.: R. glauerti, M. assimilis, M. greyii, M. manicatus, M. murrayi]
Australische Buschratte {f}
orn.T
(Australian) collared sparrowhawk [Accipiter cirrocephalus]
Sydneysperber {m}
bot.T
(Australian) desert lime [Citrus glauca, formerly: Eremocitrus glauca]
Australische Wüstenlimette {f}
bot.T
(Australian) desert raisin [Solanum centrale]
(Australische) Buschtomate {f}
fishT
(Australian) devil ray [Manta birostris] [manta ray]
Teufelsrochen {m} [auch: Riesen-Teufelsrochen]
bot.T
(Australian) finger lime [Citrus australasica, Syn.: Microcitrus australasica]
Australische Fingerlimette {f}
bot.T
(Australian) finger lime [Microcitrus australasica, syn.: Citrus australasica]
Fingerförmige Australische Limette {f}
zool.T
(Australian) freshwater crocodile [Crocodylus johnsoni, Crocodylus johnstoni]
Australien-Krokodil {n}
zool.T
(Australian) green tree frog [Litoria caerulea]
Korallenfinger {m} [Korallenfinger-Laubfrosch]
zool.T
(Australian) hopping mice [genus Notomys]
Australische Hüpfmäuse {pl}
bot.T
(Australian) macadamia nut [Macadamia ternifolia] [Queensland nut]
Queensland-Nuss / Queenslandnuss {f}
bot.T
(Australian) native ginger [Alpinia caerulea]
Australische Blaue Alpinia {f}
bot.T
(Australian) native pomegranate [Balaustion pulcherrimum]
Australischer Granatapfel {m}
bot.T
(Australian) round lime [Citrus australis, syn.: Microcitrus australis]
Runde Australische Limette {f}
entom.T
(Australian) sheep blowfly [Lucilia cuprina]
Schaf-Schmeißfliege {f}
zool.T
(Australian) spotted (tree) monitor [Varanus scalaris, syn.: V. timorensis scalaris, V. timorensis]
Gebänderter Baumwaran {m}
bot.T
(Australian) swamp stonecrop [Br.] [Crassula helmsii]
(Australisches) Nadelkraut {n}
zool.T
(Australian) water pythons [genus Liasis]
Wasserpythons {pl} [auch: Wasserpythone]
orn.T
(Australian) yellow white-eye [Zosterops luteus/lutea]
Mangrovebrillenvogel {m}
zool.T
(Indo-Australian) water snakes [family Homalopsidae]
Wassertrugnattern {pl}
orn.T
Australian (white) ibis [Threskiornis molucca]
Molukkenibis {m}
bot.T
Australian acacia [Acacia mearnsii, syn.: Acacia decurrens var. mollis]
Schwarzholz-Akazie {f}
bot.T
Australian acacia [Acacia mearnsii, syn.: Acacia decurrens var. mollis]
Australische Akazie {f}
entom.T
Australian alfalfa weevil [Hypera meles, syn.: Phytonomus meles]
Braunschwarzer Kleeblütenblattnager {m}
entom.T
Australian alfalfa weevil [Hypera meles, syn.: Phytonomus meles]
Dachs-Kokonrüssler / Dachskokonrüssler {m}
fishT
Australian angelfish [Squatina australis]
Australischer Engelhai {m}
fishT
Australian angelshark [Squatina australis]
Australischer Engelhai {m}
bot.T
Australian arrow-root [Canna indica, syn.: C. coccinea, C. compacta, C. edulis, C. limbata, C. lutea, C. orientalis]
Australische Canna {f}
bot.T
Australian arrow-root [Canna indica, syn.: C. coccinea, C. compacta, C. edulis, C. limbata, C. lutea, C. orientalis]
Essbares Blumenrohr {n}
bot.T
Australian arrow-root [Canna indica, syn.: C. coccinea, C. compacta, C. edulis, C. limbata, C. lutea, C. orientalis]
Westindisches Blumenrohr {n}
bot.T
Australian arrow-root [Canna indica, syn.: C. coccinea, C. compacta, C. edulis, C. limbata, C. lutea, C. orientalis]
Scharlachrotes Blumenrohr {n}
bot.T
Australian arrow-root [Canna indica, syn.: C. coccinea, C. compacta, C. edulis, C. limbata, C. lutea, C. orientalis]
Fleischfarbiges Blumenrohr {n}
bot.T
Australian babul [Acacia auriculiformis, syn.: Racosperma auriculiforme]
Ohrförmige Akazie {f}
bot.T
Australian banyan [Ficus macrophylla]
Großblättrige Feige {f}
bot.T
Australian baobab [Adansonia gregorii, syn.: Adansonia gibbosa, Adansonia rupestris, Adansonia stanburyana]
Australischer Affenbrotbaum {m}
orn.T
Australian bee-eater [Merops ornatus]
Regenbogenspint {m}
bot.T
Australian bent [Agrostis australiensis]
Australisches Straußgras {n}
zool.T
Australian biscuit star [Pentagonaster duebeni]
Gitterseestern {m}
orn.T
Australian black duck [Anas superciliosa rogersi]
Australische Augenbrauenente {f}
zool.T
Australian black snake [Pseudechis porphyriacus]
Rotbäuchige Schwarzotter {f}
zool.T
Australian black snake [Pseudechis porphyriacus]
Rotbauchschwarzotter {f} [auch: Rotbauch-Schwarzotter]
fishT
Australian blackspotted catshark [Aulohalaelurus labiosus]
Australischer Schwarzgefleckter Katzenhai {m}
fishT
Australian blacktip shark [Carcharhinus tilstoni]
Australischer Schwarzspitzenhai {m}
bot.T
Australian blackwood [Acacia melanoxylon]
Schwarzholz-Akazie {f} [auch: Schwarzholzakazie] [Australisches Schwarzholz]
orn.T
Australian blue-bill [Oxyura australis]
Schwarzkinn-Ruderente {f}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'Australian' von Englisch nach Deutsch

Australian {adj}
australisch

Australian
Australisch {n} [Sprache]ling.

Australier {m}ethn.
Werbung
Australian [female]
Australierin {f}ethn.

anti-Australian {adj}
antiaustralischpol.sociol.
Australian-based {adj} [company, family, person etc.]
in Australien ansässig [Firma, Familie, Person etc.]
Australian-based {adj} [person]
in Australien lebend
Australian-born {adj}
in Australien geboren
Australian-bred {adj}
in Australien aufgewachsen
non-Australian {adj}
nichtaustralisch
South Australian {adj}
südaustralischgeogr.
West Australian {adj}
westaustralischgeogr.

Australian Alps
Australische Alpen {pl}geogr.
Australian dollar <AUD, AU$, A$>
australischer Dollar {m} <AUD, AU$, A$>curr.
Australian dollar <AUD, AU$>
Australdollar {m} [ugs.]curr.

Australien-Dollar {m} <AUD, AU$> [ugs.] [australischer Dollar]curr.
Australian English
australisches Englisch {n}ling.
Australian football
Australian Football {m}sports
Australian girls
junge Australierinnen {pl}ethn.
Australian Open [tennis tournament] <AO>
Australian Open {n} [Tennisturnier] <AusOpen, AO>sports
Australian outback
Outback {n}
Australian Plate
Australische Platte {f}geol.
Australian woman
Australierin {f}ethn.
Australian women
Australierinnen {pl}ethn.
everyday Australian
Durchschnittsaustralier {m}

(Australian) humour music [Aus.]
[derbe australische Countrymusik]mus.
Australian Aboriginal English <AAE, AbE>
australisches Aboriginal-Englisch {n}ling.
Australian Aboriginal languages
australische Eingeborenensprachen {pl}ling.
Australian bat lyssavirus
Australisches Fledermaus-Lyssavirus {n}biol.
Australian Capital Territory <ACT>
Territorium {n} der australischen Hauptstadt (Canberra) [Bundesdistrikt]geogr.

Australisches Hauptstadtterritorium {n} [selten] [Australian Capital Territory]geogr.pol.
Australian Capital Territory <ACT> [formerly: The Territory for the Seat of Government, Federal Capital Territory]
ACT {n} [Australian Capital Territory]geogr.pol.
Australian Defence Force <ADF>
Australische Verteidigungs­streitkraft {f}mil.
Australian dollar coin <$, A$, AUD>
australische Dollarmünze {f} <A$-Münze>curr.
Australian Federal Police <AFP>
Australian Federal Police {f} <AFP> [australische Bundespolizei]
Australian Labor Party <ALP>
australische Labor Party {f} <ALP> [seltener] [Australische Arbeiterpartei]pol.

Australische Arbeiter-Partei {f} [auch: australische Arbeiter-Partei] <ALP>pol.

australische Labor-Partei {f} <ALP> [seltener] [Australische Arbeiterpartei]pol.
Australian rules football
Australian Football {m}sports
East Australian Current <EAC>
Ostaustralstrom {m}geogr.
Great Australian Bight
Große Australische Bucht {f}geogr.
Indo-Australian Plate
Indisch-Australische Platte {f} [auch: Indo-Australische Platte]geol.
Trans-Australian Railway
Transaustralische Eisenbahn {f}rail
Western Australian border
Westaustralische Grenze {f} [Grenze des Bundesstaates Western Australia]geogr.

(Australian) Central standard time <ACST, CST>
Australian Central Standard Time {f} <ACST>
(Australian) Eastern standard time <AEST, EST>
Australian Eastern Standard Time {f} <AEST>
(Australian) Western standard time <AWST, WST>
Australian Western Standard Time {f} <AWST>
Australian Security Intelligence Organisation [Aus.] <ASIO>
Australischer Sicherheits- und Nachrichtendienst {m} <ASIO> (Inland)
Australian Security Intelligence Service [Aus.] <ASIS>
australischer Geheimdienst {m} [Ausland]
Royal Australian Air Force <RAAF>
königlich-australische Luftwaffe {f} <RAAF>mil.

Königlich Australische Luftwaffe {f}aviat.mil.

(Australian Government) Hearing Services Programme [Br.] <HSP> [Office of Hearing Services]
Hörbeihilfeprogramm {n} (des Australischen Staates)audiopol.
Australian Securities and Investments Commission <ASIC>
Australische Börsenaufsicht {f}fin.

(Australian) black-shouldered kite [Elanus axillaris]
Australischer Gleitaar {m}orn.T
(Australian) blackwood [Acacia melanoxylon]
Australisches Schwarzholz {n}bot.T
(Australian) bush rat [Rattus fuscipes, syn.: R. glauerti, M. assimilis, M. greyii, M. manicatus, M. murrayi]
Australische Buschratte {f}zool.T
(Australian) collared sparrowhawk [Accipiter cirrocephalus]
Sydneysperber {m}orn.T
(Australian) desert lime [Citrus glauca, formerly: Eremocitrus glauca]
Australische Wüstenlimette {f}bot.T
(Australian) desert raisin [Solanum centrale]
(Australische) Buschtomate {f}bot.T
(Australian) devil ray [Manta birostris] [manta ray]
Teufelsrochen {m} [auch: Riesen-Teufelsrochen]fishT
(Australian) finger lime [Citrus australasica, Syn.: Microcitrus australasica]
Australische Fingerlimette {f}bot.T
(Australian) finger lime [Microcitrus australasica, syn.: Citrus australasica]
Fingerförmige Australische Limette {f}bot.T
(Australian) freshwater crocodile [Crocodylus johnsoni, Crocodylus johnstoni]
Australien-Krokodil {n}zool.T
(Australian) green tree frog [Litoria caerulea]
Korallenfinger {m} [Korallenfinger-Laubfrosch]zool.T
(Australian) hopping mice [genus Notomys]
Australische Hüpfmäuse {pl}zool.T
(Australian) macadamia nut [Macadamia ternifolia] [Queensland nut]
Queensland-Nuss / Queenslandnuss {f}bot.T
(Australian) native ginger [Alpinia caerulea]
Australische Blaue Alpinia {f}bot.T
(Australian) native pomegranate [Balaustion pulcherrimum]
Australischer Granatapfel {m}bot.T
(Australian) round lime [Citrus australis, syn.: Microcitrus australis]
Runde Australische Limette {f}bot.T
(Australian) sheep blowfly [Lucilia cuprina]
Schaf-Schmeißfliege {f}entom.T
(Australian) spotted (tree) monitor [Varanus scalaris, syn.: V. timorensis scalaris, V. timorensis]
Gebänderter Baumwaran {m}zool.T
(Australian) swamp stonecrop [Br.] [Crassula helmsii]
(Australisches) Nadelkraut {n}bot.T
(Australian) water pythons [genus Liasis]
Wasserpythons {pl} [auch: Wasserpythone]zool.T
(Australian) yellow white-eye [Zosterops luteus/lutea]
Mangrovebrillenvogel {m}orn.T
(Indo-Australian) water snakes [family Homalopsidae]
Wassertrugnattern {pl}zool.T
Australian (white) ibis [Threskiornis molucca]
Molukkenibis {m}orn.T
Australian acacia [Acacia mearnsii, syn.: Acacia decurrens var. mollis]
Schwarzholz-Akazie {f}bot.T

Australische Akazie {f}bot.T
Australian alfalfa weevil [Hypera meles, syn.: Phytonomus meles]
Braunschwarzer Kleeblütenblattnager {m}entom.T

Dachs-Kokonrüssler / Dachskokonrüssler {m}entom.T
Australian angelfish [Squatina australis]
Australischer Engelhai {m}fishT
Australian angelshark [Squatina australis]
Australischer Engelhai {m}fishT
Australian arrow-root [Canna indica, syn.: C. coccinea, C. compacta, C. edulis, C. limbata, C. lutea, C. orientalis]
Australische Canna {f}bot.T

Essbares Blumenrohr {n}bot.T

Westindisches Blumenrohr {n}bot.T

Scharlachrotes Blumenrohr {n}bot.T

Fleischfarbiges Blumenrohr {n}bot.T
Australian babul [Acacia auriculiformis, syn.: Racosperma auriculiforme]
Ohrförmige Akazie {f}bot.T
Australian banyan [Ficus macrophylla]
Großblättrige Feige {f}bot.T
Australian baobab [Adansonia gregorii, syn.: Adansonia gibbosa, Adansonia rupestris, Adansonia stanburyana]
Australischer Affenbrotbaum {m}bot.T
Australian bee-eater [Merops ornatus]
Regenbogenspint {m}orn.T
Australian bent [Agrostis australiensis]
Australisches Straußgras {n}bot.T
Australian biscuit star [Pentagonaster duebeni]
Gitterseestern {m}zool.T
Australian black duck [Anas superciliosa rogersi]
Australische Augenbrauenente {f}orn.T
Australian black snake [Pseudechis porphyriacus]
Rotbäuchige Schwarzotter {f}zool.T

Rotbauchschwarzotter {f} [auch: Rotbauch-Schwarzotter]zool.T
Australian blackspotted catshark [Aulohalaelurus labiosus]
Australischer Schwarzgefleckter Katzenhai {m}fishT
Australian blacktip shark [Carcharhinus tilstoni]
Australischer Schwarzspitzenhai {m}fishT
Australian blackwood [Acacia melanoxylon]
Schwarzholz-Akazie {f} [auch: Schwarzholzakazie] [Australisches Schwarzholz]bot.T
Australian blue-bill [Oxyura australis]
Schwarzkinn-Ruderente {f}orn.T
  • Australian Football {m} = Australian football
  • Australian Football {m} = Aussie rules [Aus.]
  • Australian Football {m} = Australian rules football
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • The epithet of a tiny australian bat, delivered by Walker and described as species "Nyctophilus walkeri", was given by the author Oldfield Thomas to honour Walker's many collections of specimens.
  • Popular spectator sports include rugby league, rugby union, cricket, soccer and australian rules football.
  • Park is also home to two mound-building birds, the australian brush-turkey and the orange-footed scrubfowl.
  • There also exists the "australian tulipwood", "tulipwood trees" the common name of "Harpullia", "Harpullia pendula" (Black or Queensland, Moreton Bay tulipwood) and "Harpullia arborea" (Cooktown tulipwood) or "Harpullia hillii" (Blunt leaf tulipwood) and "Harpullia alata" (Wing-leaved tulipwood) etc.
  • The australian Murgon taxa "Archaeonothos" has been noted as being similar to sparassodonts, but currently its relationships are not fully concluded.

  • Wugol started playing basketball at the late age of 16, growing up he mainly took interest in soccer, australian rules football and boxing.
  • Voicu, then "scriptor graecus" at the Biblioteca Apostolica Vaticana described the team of Allen and Mayer as a "ciclone australiano" (Australian cyclone) while in 2011, Alin Suciu described Allen and Mayer as "the two scholars from Australia who changed so much in our understanding of Chrysostom’s preaching activity".
  • In 1982 Australian botanist Sally T. Reynolds formally described the new species name "Cossinia australiana", recognised that "C.
  • However, Australian records are in question because of the past oversight of "P.
  • In 1931 finally an "all-australian" team was refounded.

  • The Australian species "Grahamia australiana" was at one time included in the genus "Anacampseros", but the entire genus now is regarded as Southern African, and no longer includes any Australian representatives.
  • The Australian Script Centre has been selectively collecting, promoting and distributing contemporary Australian plays in manuscript form since 1979.
  • Bodyweight/supine rows (or "australian pullups") can also be done with a wide overhand grip to target the rear delts.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!