dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| ADJ | Austrian | more Austrian | most Austrian | |
| NOUN1 | an Austrian | Austrians | |
| NOUN2 | Austrian [language] | - |
⇄ Übersetzung für 'Austrian' von Englisch nach Deutsch
- Austrian {adj} <Aus.>
- österreichisch <österr.>
- Austrian {adj}
- austriakisch [österr. geh.: österreichisch]
- Werbung
- Austrian
- Österreicher {m}ethn.
Ösi {m} [ugs.] [salopp: Österreicher]ethn. - Austrian [female]
- Österreicherin {f}ethn.
Ösi {f} [ugs.] [hum.] [Österreicherin]ethn. - Austrian-American {adj}
- austroamerikanisch
- Austrian-based {adj} [company, family, person etc.]
- in Österreich ansässig [Firma, Familie, Person etc.]
- Austrian-based {adj} [person]
- in Österreich lebend
- Austrian-born {adj}
- in Österreich geboren
- Austrian-specific {adj}
- österreichspezifisch
- Bohemian-Austrian {adj}
- böhmisch-österreichisch
- German-Austrian {adj}
- deutschösterreichisch
deutsch-österreichisch - Lower Austrian {adj}
- niederösterreichisch
- old Austrian {adj}
- altösterreichisch
alt-österreichisch - Upper Austrian {adj}
- oberösterreichischgeogr.
- Austrian Airlines
- Austrian Airlines {f} <AUA>aviat.
- Austrian American
- Austro-Amerikaner {m}ethn.
- Austrian blinds
- österreichische Gardinen {pl}furn.textil.
österreichische Jalousien {pl}furn.textil. - Austrian border
- Bundesgrenze {f} [Österreich]geogr.pol.
- Austrian Circle [Holy Roman Empire]
- Österreichischer Reichskreis {m} [Heiliges Römisches Reich]hist.
- Austrian constitution
- österreichische Verfassung {f}law
- Austrian cookery
- österreichische Küche {f}gastr.
- Austrian cuisine
- österreichische Küche {f}gastr.
- Austrian dictionary
- Österreichisches Wörterbuch {n} <ÖWB>ling.publ.
- Austrian Emperor
- österreichischer Kaiser {m}hist.
- Austrian Empire
- Kaisertum {n} Österreich [1804 - 1867]hist.
- Austrian Forelands {pl}
- Vorderösterreich {n}geogr.hist.
- Austrian German
- österreichisches Deutsch {n}ling.
Österreichisch {n} [ugs.]ling. - Austrian Italy [Kingdom of Lombardy-Venetia] [1815 - 1859/66]
- Österreichisches Italien {n} [Königreich Lombardo-Venetien]hist.
- Austrian Littoral
- Österreichisches Küstenland {n}geogr.hist.
- Austrian Mint
- Münze {f} Österreich [österr.]
- Austrian monarchy
- österreichische Monarchie {f}hist.
- Austrian Netherlands
- Österreichische Niederlande {pl}geogr.hist.
- Austrian Parliament [1848/49]
- Österreichischer Reichstag {m} [1848/49]hist.
- Austrian Republic
- Republik {f} Österreichgeogr.pol.
- Austrian schilling
- Alpendollar {m} [hum.]curr.hist.
- Austrian Silesia
- Österreichisch-Schlesien {n}hist.
- Austrian standard
- ÖNORM {f} [Österreichische Norm]
Ö-Norm {f} [Rsv.] [Österreichische Norm] - Austrian syndrome
- Austrian-Syndrom {n}med.
- Austrian woman
- Österreicherin {f}ethn.
- Old Austrian [descendant from historical Austro-Hungarian Empire]
- Altösterreicher {m}hist.
- (Austrian) Accreditation Law
- (österreichisches) Akkreditierungsgesetz {n} <AkkG>econ.QM
- (Austrian) Employees Act
- Angestelltengesetz {n} <AngG>jobslaw
- Austrian Alpine Association
- Österreichischer Alpenverein {m} <OeAV>climbing
- Austrian Alpine Club
- Österreichischer Alpenverein {m} <OeAV>climbing
- Austrian Armed Forces {pl}
- Bundesheer {n} [Österreich]mil.
- Austrian army units
- Bundesheereinheiten {pl} [österr.]mil.
- Austrian Broadcasting Corporation
- Österreichischer Rundfunk {m} <ORF>RadioTV
- Austrian Central Alps
- Österreichische Zentralalpen {pl}geogr.
- Austrian Civil War {sg}
- Februarkämpfe {pl} 1934 [Österreichischer Bürgerkrieg]hist.
- Austrian Commercial Code
- Unternehmensgesetzbuch {n} <UGB> [österr.]law
- Austrian comradeship association
- Österreichischer Kameradschaftsbund {m} <ÖKB>
- Austrian Criminal Code
- (österreichisches) Strafgesetzbuch {n} <StGB, öStGB, StGB-AT>law
- Austrian Economic League
- Österreichischer Wirtschaftsbund {m} <ÖWB>econ.
- Austrian Federal President [also: President of Austria]
- Österreichischer Bundespräsident {m} <BP>pol.
- Austrian Federal Railway {sg}
- Österreichische Bundesbahnen {pl} <ÖBB>rail
- Austrian Federal Railways
- Österreichische Bundesbahnen {pl} <ÖBB>rail
- Austrian Film Archive
- Filmarchiv {n} Austriafilm
- Austrian Film Award
- Österreichischer Filmpreis {m}film
- Austrian Film Institute [previously Austrian Film Promotion Fund]
- Österreichisches Filminstitut {n} <ÖFI> [früher: Österreichischer Filmförderungsfonds, ÖFF]film
- Austrian Food Code
- Österreichisches Lebensmittelbuch {n} <ÖLMB>
- Austrian Freedom Party
- Freiheitliche Partei {f} Österreichs <FPÖ>pol.
- Austrian Healthcare Insurance
- Österreichische Gesundheitskasse {f} <ÖGK>
- Austrian Imperial A-roads [Br.] [19th/early 20th c.]
- österreichische Reichsstraßen {pl} [19./frühes 20. Jh.]hist.
- Austrian Independence Treaty [1955]
- Österreichischer Staatsvertrag {m}hist.
- Austrian Library Network
- Österreichischer Bibliothekenverbund {m}libr.
- Austrian Medical Chamber
- Österreichische Ärztekammer {f} <ÖÄK>
- Austrian national anthem
- Österreichische Bundeshymne {f}mus.pol.
- Austrian National Day
- Österreichischer Nationalfeiertag {m}pol.
- Austrian National Library <ÖNB>
- Österreichische Nationalbibliothek {f} <ÖNB>libr.
- Austrian Peace Service
- Österreichischer Friedensdienst {m}pol.
- Austrian People's Party
- Österreichische Volkspartei {f} <ÖVP>pol.
- Austrian presidential election
- Bundespräsidentenwahl {f} [Österreich]pol.
- Austrian Red Cross <ARC>
- Österreichisches Rotes Kreuz {n} <ÖRK>FireResc
- Austrian Service Abroad
- Österreichischer Auslandsdienst {m}pol.
- Austrian Sign Language
- Österreichische Gebärdensprache <ÖGS> {f}ling.
- Austrian Social Service
- Österreichischer Sozialdienst {m}
- Austrian Standards Institute
- Österreichisches Normungsinstitut {n} <ON>
- Austrian Standards Institute <ASI>
- Austrian Standards Institute <ASI> {n} [vormals: Österreichisches Normungsinstitut <ON>]
- Austrian State Archives
- Österreichisches Staatsarchiv {n} <ÖStA>
- Austrian Tourist Office
- österreichisches Fremdenverkehrsbüro {n}travel
- Austrian Traded Index
- Austrian Traded Index {m} <ATX>stocks
österreichischer Aktienindex {m} <ATX>stocks - Austrian women's run
- Österreichischer Frauenlauf {m}sports
- Austrian-Czech border
- österreichisch-tschechische Grenze {f}geogr.pol.
- Czech-Austrian border
- tschechisch-österreichische Grenze {f}geogr.pol.
- Swiss-Austrian border
- schweizerisch-österreichische Grenze {f}geogr.pol.
- I am (an) Austrian.
- Ich bin Österreicher.
- to become an Austrian citizen
- die österreichische Staatsbürgerschaft erhalten
- (Austrian) Federal Supreme Court
- Bundesgerichtshof {m} <BGH> [Österreich 1934–38]hist.law
- Austrian Academy of Sciences
- Österreichische Akademie {f} der Wissenschaften <ÖAW>acad.
- Austrian Federal Competition Authority <FCA>
- Bundeswettbewerbsbehörde {f} <BWB> [österr.]comm.econ.fin.
- Austrian federal pension fund
- Pensionsversicherungsanstalt {f} <PVA> [österr.]
- Austrian holocaust memorial servant
- Österreichischer Gedenkdiener {m}
Suche in Kommentaren (108)
- Austrian Airlines {f} <AUA> = Austrian Airlines
- Austrian-Syndrom {n} = Austrian syndrome
- Austrian Standards Institute <ASI> {n} [vormals: Österreichisches Normungsinstitut <ON>] = Austrian Standards Institute <ASI>
Anwendungsbeispiele Englisch
- "Chelmonops truncatus" was first formally described in 1859 as "Chaetodon truncatus" by the austrian ichthyologist Rudolf Kner (1810-1869) with the type locality given as Sydney.
- His grandson - austrian Minister Wacław Michal Artur Zaleski obtained the hereditary title of Austrian Count from Emperor Franz-Josef.
- Siemens mobile and Cannondale contracted the austrian racing team Rainer-Wurz.com, co-owned by formula one racer Alexander Wurz to form the successor of the Volvo Cannondale team.
- According to the austrian feature-writer Anne-Catherine Simon, Houellebecq's oeuvre shows „great continuity: as a long history of western decadence“.
- A newly built american military installation in Salzburg, Allied-occupied Austria, was named "Camp Roeder" in his honor in 1951 (today "Schwarzenbergkaserne" of austrian Austrian Armed Forces/"Bundesheer").
- wrote in the category "Classical": „The austrian concert guitarist Andreas Paolo Perger proves his great talent for improvisation.“ A concert-excerpt is to be heard in the movie "Beyond Words" by Urszula Antoniak.
- In 2015, the Austrian Standardization Institute made GDF an official Austrian Standard https://shop.austrian-standards.at/action/en/public/details/553360/OENORM_K_2204_2015_11_15, and the revision number has been updated to v3.
- In February 2005, she first professional singles final at the $10k event in Mallorca she lost austrian Tina Schiechtl in the final.
- NOYB has filed a complaint against the irish Data Protection Commissioner (DPC) in for corruption and possible bribery in 2021 under austrian law for an affair concerning Facebook.
- Campaigning in the 1960s saw the first use of the mascot, "Spezi Junge," a short, cartoonish, austrian boy who would often say "Spezi ist die Beste!" (translates to 'Spezi is the Best').
- In fact, a century later, the neoclassical economics and austrian school of economics both continued to draw from "Paper Credit", or else to reinvent the same positions.
- ERSTE Foundation (in German DIE ERSTE österreichische Spar-Casse Privatstiftung or in short: ERSTE Stiftung) is the biggest Austrian savings bank foundation.
- Kai Peterson is on the board of the austrian voice talent association VOICE, a board member of the austrian musicians guild and one of the artists works council at the VBW.
- Vello is also the name of an austrian bicycle brand from Vienna - VELLO bike.
- Korogocho is the home of the 2013 founded austrian-kenyan development project Acakoro Football Academy.
- Bozhidar Noev (...) is a Bulgarian pianist. Born in Sofia, his father was a doctor his mother was austrian housewife. He has two older sisters.
- This 1928 play draws from the ca. 1250-1280 satirical poem of the same name by the bavarian-austrian author [...].
Werbung
