Werbung
 Übersetzung für 'Ball touches a line' von Englisch nach Deutsch
sports
Ball touches a line.
Ball berührt eine Linie.
Teiltreffer
sports
dead-ball line
Begrenzungs­linie {f} im Rugby
touchesTouchs {pl} [ugs.]
sb. touchesjd. befühlt
6
sth. touchesetw. streift
fine touchesFeinheiten {pl}
sb./sth. touchesjd./etw. berührt
27
to give the finishing touchesletzte Hand anlegen
to bend a balleinem Ball einen Drall geben
to angle a ballsichDat. einen Ball angeln
to arrange a balleinen Ball veranstalten
to spin a balleinem Ball einen Drall verleihen
to bend a balleinem Ball einen Drall verleihen
to give a balleinen Ball veranstalten
sports
to swat a ball
einen Ball schmettern
sports
to stop a ball
einen Ball stoppen
to deliver a balleinen Ball abschlagen
to arrest a balleinen Ball aufhalten
to bandy a balleinen Ball hin- und herwerfen
to catch a balleinen Ball fangen
to give a balleinen Ball geben
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The lines are considered part of the court and so a ball is "in" the court if it touches "any" part of the relevant line, even if a majority of the ball bounces outside of the line.
  • A touchdown is earned when a player has legal possession of the ball and the ball touches or goes over the imaginary vertical plane above the opposing team's goal line.
  • A line-out is also awarded if a player in possession of the ball crosses or touches the touchline whilst still in possession of the ball.
  • The ball is out of bounds if it touches a boundary line, or touches any player or object that is out of bounds.
  • A foul (scored by an F on some computer scoring systems) refers to a ball that first rolls into the gutter and then strikes deadwood (felled pins resting in the gutter) or hops out of the gutter and strikes a standing pin, a "lob"-bed ball that touches neither the approach, nor lane in the three meters' distance of lanebed before the lob line, or as in tenpins and duckpins, a roll made by a bowler's foot crossing over the foot foul line shared by nearly all bowling sports.

  • A line of scrimmage is parallel to the goal lines and touches one edge of the ball where it sits on the ground before the snap.
  • Scores are made by grounding the ball over the score line as in Rugby Union or League; a team is allowed six touches in possession to attempt a score before the ball is turned over to the opposition.
  • Each end of a rugby league field has a dead ball line; when the ball (or player in possession) crosses or touches this line, the ball is said to have gone dead.
  • when the ball touches the line, this is not an error and play will continue.
  • If the ball (or any part of the body of a player in possession of the ball) touches the ground on or beyond any of these lines, the ball is said to be "dead", and play must be restarted.

  • If the kicker touches the ball a second time before it has been touched by another player, an indirect free kick is awarded to the opposing team from the place where the offence occurred, unless the second touch was also a more serious handling offence, which is punished by a direct free kick (or a penalty kick if within the penalty area and the kicker was not the goalkeeper) for the opposing team.
  • A catch is legal if the ball is finally held by any fielder before it touches the ground.
  • A cross marks the position where the jack must be placed if it touches or crosses the boundary line or in the case of a tie-break.
  • Other fault serves include a ceiling serve, in which the ball touches the ceiling after the front wall, and serving before the receiving player is ready.
  • If no player is able to legally catch the ball it is an incomplete pass and the ball becomes dead the moment it touches the ground.

  • The game continues in this manner, rallying back and forth until the ball touches the court within the boundaries or until an error is made.
  • On count "1" the heel touches the floor forward. On count "&2" the ball change is done starting with the same foot.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!