Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Bay' von Englisch nach Deutsch
ADJ   bay | more bay | most bay
NOUN1   bay | -
NOUN2   a bay | bays
VERB   to bay | bayed | bayed
baying | bays
SYNO alcove | bay | bay laurel | ...
equest.
bay {adj} [horse]
rotbraun
94
equest.
bay {adj} [horse]
kastanienbraun
40
Verben
to baybellen
330
hunting
to bay
melden
32
Substantive
bayBucht {f}
1504
archi.
bay
Erker {m}
184
traffic
bay [parking bay]
Parkbucht {f}
144
bot.T
bay [Laurus nobilis] [bay tree, bay laurel]
Lorbeer {m}
97
geogr.
bay [of sea]
Bai {f}
47
bay [opening]Lücke {f} [Öffnung]
45
archi.
bay
Öffnung {f} [in einer Mauer]
38
archi.
bay [of a church building]
Joch {n}
34
geogr.
bay [of sea]
Meeresbucht {f}
30
archi.
bay
Fensternische {f}
29
equest.
bay [horse]
Brauner {m}
29
bay [of dogs]Bellen {n}
25
constr.
bay
Deckenkassette {f}
22
archi.
bay [of a door]
Türöffnung {f}
21
equest.
bay
Pferdebox {f}
19
archi.
bay
Jochbogen {m}
19
geogr.
bay
Golf {m}
17
bot.T
bay [Laurus]
Lorbeerbaum {m}
17
geogr.
bay
Meerbusen {m} [veraltend] [Bucht]
16
bayGestell {n}
10
bayEinschnitt {m}
9
hunting
bay [of dogs]
Melden {n}
9
bayBox {f} [Schießanlage]
8
bay [of dogs]Gebell {n}
7
archi.
bay
(senkrechter) Zwischenraum {m}
2 Wörter: Andere
bay-mounted {adj}in Gestellen untergebracht
constr.
single-bay {adj} [attr.]
einschiffig
archi.
two-bay {adj} [attr.]
zweischiffig
2 Wörter: Verben
to bay at sb.jdn. anbellen
to bay at sb. [fig.]jdn. anbrüllen
2 Wörter: Substantive
constr.
(screed) bay
Estrichfeld {n}
geogr.
Avacha Bay
Awatscha-Bucht {f}
geogr.
Baffin Bay
Baffinbai {f}
geogr.
Baffin Bay
Baffinbucht {f}
huntingzool.
bay antler [red deer]
Eissprosse {f}
equest.
bay horse
rotbraunes Pferd {n}
gastr.
bay leaf
Lorbeerblatt {n} [Gewürz]
gastr.
bay leaves
Lorbeerblätter {pl}
bay oilMyrtenöl {n}
naut.transp.
bay plan
Stauplan {m}
rail
bay platform
Kopfbahnsteig {m}
bay rumLorbeerspiritus {m} als Haarwasser
bay saltMeersalz {n}
bay saltSeesalz {n} [Meersalz]
geogr.
Bay State [Am.]
Massachusetts {n}
Bay Stater [Am.]Einwohner {m} von Massachusetts
Bay Staters [Am.] [people who live in Massachusetts or who come from Massachusetts, USA] [Einwohner von bzw. Menschen aus Massachusetts, USA; abgeleitet vom Spitznamen „Bay State“]
ungeprüft
huntingzool.
bay tine [also: baytine] [bay antler]
Eissprosse {f}
archi.
bay window
Erkerfenster {n}
archi.constr.
bay window
Auslucht {f} [auch: Standerker]
anat.
bay window [coll.] [paunch]
Fettbauch {m} [ugs.]
bay wreathLorbeerkranz {m}
bot.
bay-berry
Frucht {f} des Lorbeerbaumes
geogr.
Berg Bay
Berg Bay {f}
geogr.
Biscayne Bay [Florida]
Biscayne Bay {f}
mil.
bomb bay
Bombenraum {m}
mil.
bomb bay
Bombenschacht {m}
mil.
bomb bay
Bombenkammer {f} [im Flugzeug]
geogr.
Botany Bay
Botanikbucht {f} [auch: Botany Bay]
geogr.
Bothnian Bay
Bottenwiek {f}
geogr.
Burgas Bay
Golf {m} von Burgas
geogr.
Burgas Bay
Bucht {f} von Burgas
transp.
bus bay
Haltebucht {f} [für Linienbus]
geogr.
Butuan Bay
Bucht {f} von Butuan
geogr.
Cardigan Bay
Bucht {f} von Cardigan
geogr.
Cardigan Bay
Cardigan-Bucht {f} [auch: Cardiganbucht]
cargo bayLadebucht {f}
astronautransp.
cargo bay
Laderaum {m}
aviat.transp.
cargo bay
Frachtraum {m}
equest.
cherry bay [e.g. gelding]
Kirschbrauner {m}
geogr.
Chesapeake Bay
Chesapeake Bay {f}
geogr.
Chesapeake Bay
Chesapeake-Bucht {f} [auch: Chesapeake Bay]
geogr.
Cologne Bay
Kölner Bucht {f}
geogr.
Couzens Bay
Couzens Bay {f}
equest.
dapple bay [horse]
Spiegelbrauner {m}
geogr.
Davies Bay
Davies Bay {f}
traffictransp.
delivery bay [Br.]
Anlieferbucht {f}
geogr.
Dollart (Bay) [also: Dollard] [Netherlands/Germany]
Dollart {m} [plattd. auch: Dullert]
archi.
east bay
Ostjoch {n}
traffic
emergency bay
Nothaltebucht {f}
automot.
engine bay
Motorraum {m}
geogr.
Galway Bay [Irish: Loch Lurgain or Cuan na Gaillimhe]
Galway Bay {f}
geogr.
Gdańsk Bay
Danziger Bucht {f}
geogr.
Georgian Bay [Ontario, Canada]
Georgsbucht {f}
geogr.
Georgian Bay [Ontario, Canada]
Georgian Bay {f}
geogr.
Guanabara Bay
Bucht {f} von Guanabara
geogr.
Guantanamo Bay
Guantanamo-Bucht {f}
geogr.naut.
harbor bay [Am.]
Hafenbucht {f}
geogr.naut.
harbour bay [Br.]
Hafenbucht {f}
geogr.
Henties Bay
Hentiesbucht {n}
geogr.
Hudson Bay
Hudsonbai {f}
geogr.
Hudson Bay
Hudson Bay {f}
geogr.
Hudson Bay
Hudson-Bucht {f} [seltener für: Hudson Bay]
geol.hydro.
interdistributary bay
interdistributäres Becken {n}
constr.rail
intermediate bay [field]
Zwischenfeld {n} [mittleres Feld]
geogr.
island bay
Inselbucht {f}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'Bay' von Englisch nach Deutsch

bay {adj} [horse]
rotbraunequest.

kastanienbraunequest.

Werbung
to bay
bellen

meldenhunting

bay
Bucht {f}

Erker {m}archi.

Öffnung {f} [in einer Mauer]archi.

Fensternische {f}archi.

Deckenkassette {f}constr.

Pferdebox {f}equest.

Jochbogen {m}archi.

Golf {m}geogr.

Meerbusen {m} [veraltend] [Bucht]geogr.

Gestell {n}

Einschnitt {m}

Box {f} [Schießanlage]

(senkrechter) Zwischenraum {m}archi.
bay [parking bay]
Parkbucht {f}traffic
bay [Laurus nobilis] [bay tree, bay laurel]
Lorbeer {m}bot.T
bay [of sea]
Bai {f}geogr.

Meeresbucht {f}geogr.
bay [opening]
Lücke {f} [Öffnung]
bay [of a church building]
Joch {n}archi.
bay [horse]
Brauner {m}equest.
bay [of dogs]
Bellen {n}

Melden {n}hunting

Gebell {n}
bay [of a door]
Türöffnung {f}archi.
bay [Laurus]
Lorbeerbaum {m}bot.T

bay-mounted {adj}
in Gestellen untergebracht
single-bay {adj} [attr.]
einschiffigconstr.
two-bay {adj} [attr.]
zweischiffigarchi.

to bay at sb.
jdn. anbellen
to bay at sb. [fig.]
jdn. anbrüllen

(screed) bay
Estrichfeld {n}constr.
Avacha Bay
Awatscha-Bucht {f}geogr.
Baffin Bay
Baffinbai {f}geogr.

Baffinbucht {f}geogr.
bay antler [red deer]
Eissprosse {f}huntingzool.
bay horse
rotbraunes Pferd {n}equest.
bay leaf
Lorbeerblatt {n} [Gewürz]gastr.
bay leaves
Lorbeerblätter {pl}gastr.
bay oil
Myrtenöl {n}
bay plan
Stauplan {m}naut.transp.
bay platform
Kopfbahnsteig {m}rail
bay rum
Lorbeerspiritus {m} als Haarwasser
bay salt
Meersalz {n}

Seesalz {n} [Meersalz]
Bay State [Am.]
Massachusetts {n}geogr.
Bay Stater [Am.]
Einwohner {m} von Massachusetts
Bay Staters [Am.] [people who live in Massachusetts or who come from Massachusetts, USA]
[Einwohner von bzw. Menschen aus Massachusetts, USA; abgeleitet vom Spitznamen „Bay State“]
bay tine [also: baytine] [bay antler]
ungeprüft Eissprosse {f}huntingzool.
bay window
Erkerfenster {n}archi.

Auslucht {f} [auch: Standerker]archi.constr.
bay window [coll.] [paunch]
Fettbauch {m} [ugs.]anat.
bay wreath
Lorbeerkranz {m}
bay-berry
Frucht {f} des Lorbeerbaumesbot.
Berg Bay
Berg Bay {f}geogr.
Biscayne Bay [Florida]
Biscayne Bay {f}geogr.
bomb bay
Bombenraum {m}mil.

Bombenschacht {m}mil.

Bombenkammer {f} [im Flugzeug]mil.
Botany Bay
Botanikbucht {f} [auch: Botany Bay]geogr.
Bothnian Bay
Bottenwiek {f}geogr.
Burgas Bay
Golf {m} von Burgasgeogr.

Bucht {f} von Burgasgeogr.
bus bay
Haltebucht {f} [für Linienbus]transp.
Butuan Bay
Bucht {f} von Butuangeogr.
Cardigan Bay
Bucht {f} von Cardigangeogr.

Cardigan-Bucht {f} [auch: Cardiganbucht]geogr.
cargo bay
Ladebucht {f}

Laderaum {m}astronautransp.

Frachtraum {m}aviat.transp.
cherry bay [e.g. gelding]
Kirschbrauner {m}equest.
Chesapeake Bay
Chesapeake Bay {f}geogr.

Chesapeake-Bucht {f} [auch: Chesapeake Bay]geogr.
Cologne Bay
Kölner Bucht {f}geogr.
Couzens Bay
Couzens Bay {f}geogr.
dapple bay [horse]
Spiegelbrauner {m}equest.
Davies Bay
Davies Bay {f}geogr.
delivery bay [Br.]
Anlieferbucht {f}traffictransp.
Dollart (Bay) [also: Dollard] [Netherlands/Germany]
Dollart {m} [plattd. auch: Dullert]geogr.
east bay
Ostjoch {n}archi.
emergency bay
Nothaltebucht {f}traffic
engine bay
Motorraum {m}automot.
Galway Bay [Irish: Loch Lurgain or Cuan na Gaillimhe]
Galway Bay {f}geogr.
Gdańsk Bay
Danziger Bucht {f}geogr.
Georgian Bay [Ontario, Canada]
Georgsbucht {f}geogr.

Georgian Bay {f}geogr.
Guanabara Bay
Bucht {f} von Guanabarageogr.
Guantanamo Bay
Guantanamo-Bucht {f}geogr.
harbor bay [Am.]
Hafenbucht {f}geogr.naut.
harbour bay [Br.]
Hafenbucht {f}geogr.naut.
Henties Bay
Hentiesbucht {n}geogr.
Hudson Bay
Hudsonbai {f}geogr.

Hudson Bay {f}geogr.

Hudson-Bucht {f} [seltener für: Hudson Bay]geogr.
interdistributary bay
interdistributäres Becken {n}geol.hydro.
intermediate bay [field]
Zwischenfeld {n} [mittleres Feld]constr.rail
island bay
Inselbucht {f}geogr.
  • Bayerischer Bahnhof {m} <Bay. Bf., Bay. Bhf.> [der Bayerische Bahnhof in Leipzig] = (Leipzig) Bayerischer Bahnhof
  • Bayrischer Bahnhof {m} <Bay. Bf., Bay. Bhf.> [der Bayerische Bahnhof in Leipzig] = (Leipzig) Bayerischer Bahnhof
  • Berg Bay {f} = Berg Bay
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Other bays in the area are Kingsgate Bay, Joss Bay, Stone Bay, Viking Bay, Louisa Bay and Dumpton Bay.
  • Nearby bays along the Pacific Coast include Bodega Bay, Tomales Bay, Drakes Bay, Bolinas Bay, and Half Moon Bay.
  • Shore-based bay whaling stations operated on the peninsula in the 1820s and 1830s at Wineglass Bay, Refuge Bay, Bryans Beach and Coles Bay.
  • Similar snowfall can occur near large inland bays, where it is known as bay-effect snow.
  • Other bays on the west side of the peninsula are Karaka Bay, Scorching Bay, Mahanga Bay and Kau Bay.

  • Dyke Ackland Bay is a large bay in the Oro Province of Papua New Guinea.
  • Other bays in the area include Evans Bay, Purcell Bay, Stuart Bay, Shamrock Bay, and Half Moon Bay.
  • Faxaflói (sometimes Faxa Bay, Faxe Bay or Faxi Bay, [...]), is a bay in southwest Iceland, between the peninsulas of Snæfellsnes and Reykjanes.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!