Werbung
 Übersetzung für 'Black Sea coast' von Englisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
geogr.
Black Sea coast
Schwarzmeerküste {f}
Teiltreffer
sea coastMeeresküste {f}
sea coastSeeküste {f}
geogr.
North Sea coast
Waterkant {f} [nordd.]
geogr.
North Sea coast
Wasserkante {f} [selten]
geogr.
North Sea coast
Nordseeküste {f}
geogr.
Baltic Sea coast
Ostseeküste {f}
coast-to-coast {adj} [attr.] [esp. Am.] [nationwide]landesweit [von Küste zu Küste]
geogr.
Black Sea
Schwarzes Meer {n}
geogr.hist.
Black Sea
Pontisches Meer {n} [veraltet] [Schwarzes Meer]
geogr.
Black Sea side
Schwarzmeerseite {f}
geogr.naut.
Black Sea port
Schwarzmeerhafen {m}
geogr.
Black Sea Lowland
Schwarzmeertiefland {n}
geogr.
Black Sea shore
Schwarzmeerküste {f}
geogr.
Black Sea region
Schwarzmeerraum {m}
ethn.hist.
Black Sea Germans
Schwarzmeerdeutsche {pl}
geogr.hydro.
Danube-Black Sea Canal
Donau-Schwarzmeer-Kanal {m}
zool.T
black (sea) turtle [Chelonia mydas]
Suppenschildkröte {f}
zool.T
black sea fan [Iciligorgia schrammi]
Tiefseegorgonie {f}
fishzool.T
black sea anchovy [Engraulis encrasicolus]
Europäische Sardelle {f}
fishT
Black Sea turbot [Scophthalmus maeoticus]
Schwarzmeer-Steinbutt {m}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • At this time a huge number of Ottoman troops stayed fortified along the Black Sea coast and engaged in very few operations.
  • Jason arrived in Colchis (modern Black Sea coast of Georgia) to claim the fleece as his own.
  • While travelling through the territory of an ancient tribe on the southern Black Sea coast in 400 B.C.E he writes that the inhabitants could hear one another at great distances across the valleys.
  • Batum is a former name of Batumi, a seaside city on the Black Sea coast and capital of Adjara, an autonomous republic in southwest Georgia.
  • On the northern Black Sea coast, the Greek city of Olbia was held against the Scythians.

  • Most of Sochi's Armenian community are descendants of Hamshen Armenians from Turkey's northeastern Black Sea coast, who began arriving in the late 19th century.
  • Burgas was at this time the major centre on the southern Bulgarian Black Sea Coast.
  • is an ancient seaside town located 35 km south of Burgas on the southern Bulgarian Black Sea Coast.
  • The ancient city of Dioscurias or Dioskurias (Διοσκουριάς) on the Black Sea coast, modern Sukhumi, was named after them.
  • Modelling shows that, in the event of an asteroid impact on the Black Sea, the release of hydrogen sulfide clouds would pose a threat to health—and perhaps even life—for people living on the Black Sea coast.

  • was originally spoken along the mountainous Black Sea coast of Turkey, the so-called Pontus region, until most of its speakers were killed or displaced to modern Greece during the Pontic genocide (1919–1921), followed later by the population exchange between Greece and Turkey in 1923.
  • ... Mingrelian: ფუთი; Laz: ჶაში/Faşi or ფაში/Paşi) is a port city in Georgia, located on the eastern Black Sea coast in the region of Samegrelo-Zemo Svaneti in the west of the country.
  • Bulgaria features notable diversity with the landscape ranging from the snow-capped peaks in Rila, Pirin and the Balkan Mountains to the mild and sunny Black Sea coast and southernmost valleys; from the typically continental Danubian Plain (ancient Moesia) in the north to the strong Mediterranean climatic influence in the valleys of Macedonia and in the lowlands in the southernmost of Thrace, the lowest parts of the Upper Thracian Plain, along the Maritsa River, the Southern Bulgarian Black Sea Coast.
  • The water temperature, like in the rest of the Black Sea coast of Turkey, is generally mild, and fluctuates between [...] and [...] throughout the year.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!