dict.cc | Bleeker's blue devil fish | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'Bleeker's blue devil fish' von Englisch nach Deutsch

	fishT Bleeker's blue devil fish `[Paraplesiops bleekeri, syn.: Plesiops bleekeri]`	Bleekers Mirakelbarsch `{m}`
Teiltreffer
	fishT Alison's blue devil `[Paraplesiops alisonae]`	Alisons Mirakelbarsch `{m}`
	fishT Bleeker's parrotfish `[Chlorurus bleekeri]`	Bleekers Papageifisch `{m}`
	fishT devil fish `[Anarhichas lupus]`	Gestreifter Seewolf `{m}`
	fishT great devil fish `[Manta birostris]`	Riesenmanta `{m}`
	fishT devilfish / devil fish `[Mobula mobular]`	(Kleiner) Teufelsrochen `{m}`
	fishT devilfish / devil fish `[Mobula mobular]`	Meeresteufel `{m}` `[Kleiner Teufelsrochen]`
	fishT northern blue devil `[Paraplesiops poweri]`	Powers Mirakelbarsch `{m}`
	fishT southern blue devil `[Paraplesiops meleagris]`	Blaupunkt-Mirakelbarsch `{m}`
	fishT Fiji blue devil `[Chrysiptera taupou]`	Südsee-Demoiselle `{f}`
	fishT blue devil (damsel) `[Chrysiptera cyanea]`	Saphir-Riffbarsch `{m}`
	to choose between the devil and the deep blue sea	wählen zwischen Baum und Borke
	idiom to choose between the devil and the deep blue sea	die Wahl zwischen Pest und Cholera haben
	idiom to be between the devil and the deep blue sea	die Wahl zwischen Hölle und Fegefeuer haben
	idiom to be caught between the devil and the deep blue sea	in einem Dilemma stecken
	to find oneself between the devil and the deep blue sea	sich in einer Zwickmühle befinden
	to be caught between the devil and the deep blue sea `[idiom]`	in der Zwickmühle stecken `[Redewendung]`
	lit.F The Lord's Animals and the Devil's `[Grimm Brothers]`	Des Herrn und des Teufels Getier `[Brüder Grimm]`
	fishT eastern blue devil `[Paraplesiops bleekeri, syn.: Plesiops bleekeri]`	Bleekers Mirakelbarsch `{m}`
	devil's face	Teufelsfratze `{f}`
	devil's wheel	Taifunrad `{n}` `[veraltet]` `[Teufelsrad]`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Bleeker's blue devil fish' von Englisch nach Deutsch

Bleeker's blue devil fish [Paraplesiops bleekeri, syn.: Plesiops bleekeri]: Bleekers Mirakelbarsch {m}fishT
Werbung
Alison's blue devil [Paraplesiops alisonae]: Alisons Mirakelbarsch {m}fishT
Bleeker's parrotfish [Chlorurus bleekeri]: Bleekers Papageifisch {m}fishT
devil fish [Anarhichas lupus]: Gestreifter Seewolf {m}fishT
great devil fish [Manta birostris]: Riesenmanta {m}fishT
devilfish / devil fish [Mobula mobular]: (Kleiner) Teufelsrochen {m}fishT

Meeresteufel {m} [Kleiner Teufelsrochen]fishT
northern blue devil [Paraplesiops poweri]: Powers Mirakelbarsch {m}fishT
southern blue devil [Paraplesiops meleagris]: Blaupunkt-Mirakelbarsch {m}fishT
Fiji blue devil [Chrysiptera taupou]: Südsee-Demoiselle {f}fishT
blue devil (damsel) [Chrysiptera cyanea]: Saphir-Riffbarsch {m}fishT
to choose between the devil and the deep blue sea: wählen zwischen Baum und Borke

die Wahl zwischen Pest und Cholera habenidiom
to be between the devil and the deep blue sea: die Wahl zwischen Hölle und Fegefeuer habenidiom
to be caught between the devil and the deep blue sea: in einem Dilemma steckenidiom
to find oneself between the devil and the deep blue sea: sich in einer Zwickmühle befinden
to be caught between the devil and the deep blue sea [idiom]: in der Zwickmühle stecken [Redewendung]
The Lord's Animals and the Devil's [Grimm Brothers]: Des Herrn und des Teufels Getier [Brüder Grimm]lit.F
eastern blue devil [Paraplesiops bleekeri, syn.: Plesiops bleekeri]: Bleekers Mirakelbarsch {m}fishT
devil's face: Teufelsfratze {f}
devil's wheel: Taifunrad {n} [veraltet] [Teufelsrad]

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!