Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Bra' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a bra | bras
SYNO bandeau | bra | brassiere
cloth.
bra
BH {m}
452
cloth.
bra
Büstenhalter {m} <BH>
181
cloth.
bra
Busenhalter {m} [ugs.]
25
automot.
bra [Am.] [short for: front end bra, car bra, bonet bra, hood bra]
Automaske {f} [Steinschlagschutzmaske]
math.phys.
bra [notation in quantum mechanics]
Bra {m} [Notation in der Quantenmechanik]
2 Wörter: Andere
bra-less {adj}ohne BH [nachgestellt]
2 Wörter: Substantive
cloth.
adhesive bra
Klebe-BH {m}
cloth.
adhesive bra
Haftschalen-BH {m}
cloth.
adhesive bra
selbstklebender BH {m}
cloth.
air bra
Luft-BH {m} [BH mit luftgefüllten Einlagen]
cloth.
arthritis bra
Arthritis-BH {m} [BH, der sich zwischen den Cups leicht öffnen und schließen lässt]
cloth.
backless bra
Ballkleid-BH {m} [BH mit tief angesetztem Rückenteil]
cloth.
balconette (bra) [Br.]
Außenträger-BH {m}
cloth.
balconette bra
Balconnet-BH {m}
cloth.
balconnet bra
Balconnet-BH {m}
cloth.
balconnet bra
Außenträger-BH {m}
cloth.
balcony bra
Balconette-BH {m}
cloth.
bandeau bra
Bandeau-BH {m}
cloth.
beaded bra
mit Perlen bestickter BH {m}
cloth.
bikini bra
Bikini-BH {m}
cloth.
bikini bra
Bikinioberteil {n}
cloth.
boned bra
mit Stäbchen versehener / verstärkter BH {m}
cloth.
bra bag
BH-Tasche {f}
cloth.
bra bone
BH-Stäbchen {n}
cloth.
bra bones
BH-Stäbchen {pl}
cloth.
bra buckle
BH-Schnalle {f}
pol.
bra burner [coll.]
Superemanze {f}
pol.
bra burner [coll.]
Emanze {f} [ugs.] [oft pej.]
pol.
bra burner [female] [coll.]
militante Feministin {f}
cloth.
bra catch
BH-Verschluss {m}
cloth.
bra clasp
BH-Verschluss {m}
cloth.
bra closure
Büstenhalterverschluss {m}
cloth.
bra cup
Brustkörbchen {n}
cloth.
bra cup
Büstenkörbchen {n}
cloth.
bra cup
Schale {f} [des BH]
cloth.
bra fastener
BH-Verschluss {m}
cloth.
bra hook
BH-Haken {m}
cloth.
bra lining
BH-Futter {n}
cloth.
bra side
BH-Seitenteil {n}
cloth.
bra sides
BH-Seitenteile {pl}
cloth.
bra size
BH-Größe {f}
cloth.
bra strap
BH-Riemen {m}
cloth.
bra strap
BH-Träger {m}
cloth.
bra straps
BH-Riemen {pl}
cloth.
bra straps
BH-Träger {pl}
cloth.
bra substitute
BH-Ersatz {m}
cloth.
bra top
Bustier {n} [mit Trägern]
cloth.
bra wire
BH-Bügel {m}
cloth.
bra wire
BH-Formbügel {m}
cloth.
bra wires
BH-Bügel {pl}
cloth.
bra wires
BH-Formbügel {pl}
cloth.
buckle bra
Schnallen-BH {m}
cloth.
buckled bra
mit Schnallen versehener BH {m}
cloth.
bullet bra
Spitz-BH {m} [Bügel-BH mit spitzen Cups]
cloth.
bullet bra [Am.] [coll.]
Spitztüten-BH {m} [ugs.]
automot.
car bra [Am.]
Automaske {f} [Steinschlagschutzmaske]
cloth.
casual bra
Freizeit-BH {m}
cloth.
chain bra
Ketten-BH {m}
cloth.
chain bra
BH {m} mit Ketten
cloth.
cleavage bra
Dekolleté-BH {m}
cloth.
coconut bra
Kokosnuss-BH {m}
cloth.
coin bra
Münz-BH {m} [Bauchtanz-BH]
cloth.
coquettish bra
neckischer BH {m}
cloth.
costume bra
Kostüm-BH {m} [z. B. Bauchtanz-BH]
cloth.
cotton bra
Baumwoll-BH {m}
cloth.
crochet bra
Häkel-BH {m}
cloth.
cup bra
Schalen-BH {m}
cloth.
cupless bra
busenfreier BH {m}
cloth.
décolleté bra
Dekolleté-BH {m}
cloth.
decollete bra
Dekolleté-BH {m}
cloth.
embroidered bra
bestickter BH {m}
cloth.
favorite bra [Am.]
Lieblings­-BH {m}
cloth.
favourite bra [Br.]
Lieblings­-BH {m}
cloth.
fishnet bra
Netz-BH {m}
cloth.
flower bra
Blumen-BH {m}
cloth.
frill bra
Rüschen-BH {m}
cloth.
frilled bra
Rüschen-BH {m}
cloth.
frilly bra
Rüschen-BH {m}
cloth.
fringe bra
Fransen-BH {m}
cloth.
fringed bra
Fransen-BH {m}
cloth.
fur bra
Pelz-BH {m}
cloth.
fur bra
Fell-BH {m}
cloth.
gel bra
Gel-BH {m} [BH mit Gel-Einlagen]
cloth.
girls' bra
Mädchen-BH {m}
cloth.
glitter bra
Glitzer-BH {m}
cloth.
Hawaiian bra
Hawaii-BH {m}
cloth.
hula bra
Bast-BH {m}
cloth.
hula bra
Hawaii-BH {m}
cloth.sports
jogging bra
Lauf-BH {m}
cloth.
lace bra
Spitzen-BH {m} [BH aus (mit) Spitze]
cloth.
latex bra
Latex-BH {m}
cloth.
leather bra
Leder-BH {m}
cloth.
linen bra
Leinen-BH {m}
cloth.
long bra
Lang-BH {m} [BH bzw. Mieder mit Ansatz auf der Taille]
cloth.
longline bra
Longline-BH {m}
cloth.
longline bra
Long-BH {m} [BH bzw. Mieder mit Ansatz auf der Taille]
cloth.
lurex bra
Lurex-BH {m}
cloth.
maternity bra
Umstands-BH {m}
cloth.
maternity bra
Schwangerschafts-BH {m}
cloth.
minimiser bra [Br.]
Minimizer-BH {m} [BH, der die Brüste optisch verkleinert]
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'Bra' von Englisch nach Deutsch

bra
BH {m}cloth.

Büstenhalter {m} <BH>cloth.

Busenhalter {m} [ugs.]cloth.
Werbung
bra [Am.] [short for: front end bra, car bra, bonet bra, hood bra]
Automaske {f} [Steinschlagschutzmaske]automot.
bra [notation in quantum mechanics]
Bra {m} [Notation in der Quantenmechanik]math.phys.

bra-less {adj}
ohne BH [nachgestellt]

adhesive bra
Klebe-BH {m}cloth.

Haftschalen-BH {m}cloth.

selbstklebender BH {m}cloth.
air bra
Luft-BH {m} [BH mit luftgefüllten Einlagen]cloth.
arthritis bra
Arthritis-BH {m} [BH, der sich zwischen den Cups leicht öffnen und schließen lässt]cloth.
backless bra
Ballkleid-BH {m} [BH mit tief angesetztem Rückenteil]cloth.
balconette (bra) [Br.]
Außenträger-BH {m}cloth.
balconette bra
Balconnet-BH {m}cloth.
balconnet bra
Balconnet-BH {m}cloth.

Außenträger-BH {m}cloth.
balcony bra
Balconette-BH {m}cloth.
bandeau bra
Bandeau-BH {m}cloth.
beaded bra
mit Perlen bestickter BH {m}cloth.
bikini bra
Bikini-BH {m}cloth.

Bikinioberteil {n}cloth.
boned bra
mit Stäbchen versehener / verstärkter BH {m}cloth.
bra bag
BH-Tasche {f}cloth.
bra bone
BH-Stäbchen {n}cloth.
bra bones
BH-Stäbchen {pl}cloth.
bra buckle
BH-Schnalle {f}cloth.
bra burner [coll.]
Superemanze {f}pol.

Emanze {f} [ugs.] [oft pej.]pol.
bra burner [female] [coll.]
militante Feministin {f}pol.
bra catch
BH-Verschluss {m}cloth.
bra clasp
BH-Verschluss {m}cloth.
bra closure
Büstenhalterverschluss {m}cloth.
bra cup
Brustkörbchen {n}cloth.

Büstenkörbchen {n}cloth.

Schale {f} [des BH]cloth.
bra fastener
BH-Verschluss {m}cloth.
bra hook
BH-Haken {m}cloth.
bra lining
BH-Futter {n}cloth.
bra side
BH-Seitenteil {n}cloth.
bra sides
BH-Seitenteile {pl}cloth.
bra size
BH-Größe {f}cloth.
bra strap
BH-Riemen {m}cloth.

BH-Träger {m}cloth.
bra straps
BH-Riemen {pl}cloth.

BH-Träger {pl}cloth.
bra substitute
BH-Ersatz {m}cloth.
bra top
Bustier {n} [mit Trägern]cloth.
bra wire
BH-Bügel {m}cloth.

BH-Formbügel {m}cloth.
bra wires
BH-Bügel {pl}cloth.

BH-Formbügel {pl}cloth.
buckle bra
Schnallen-BH {m}cloth.
buckled bra
mit Schnallen versehener BH {m}cloth.
bullet bra
Spitz-BH {m} [Bügel-BH mit spitzen Cups]cloth.
bullet bra [Am.] [coll.]
Spitztüten-BH {m} [ugs.]cloth.
car bra [Am.]
Automaske {f} [Steinschlagschutzmaske]automot.
casual bra
Freizeit-BH {m}cloth.
chain bra
Ketten-BH {m}cloth.

BH {m} mit Kettencloth.
cleavage bra
Dekolleté-BH {m}cloth.
coconut bra
Kokosnuss-BH {m}cloth.
coin bra
Münz-BH {m} [Bauchtanz-BH]cloth.
coquettish bra
neckischer BH {m}cloth.
costume bra
Kostüm-BH {m} [z. B. Bauchtanz-BH]cloth.
cotton bra
Baumwoll-BH {m}cloth.
crochet bra
Häkel-BH {m}cloth.
cup bra
Schalen-BH {m}cloth.
cupless bra
busenfreier BH {m}cloth.
décolleté bra
Dekolleté-BH {m}cloth.
decollete bra
Dekolleté-BH {m}cloth.
embroidered bra
bestickter BH {m}cloth.
favorite bra [Am.]
Lieblings­-BH {m}cloth.
favourite bra [Br.]
Lieblings­-BH {m}cloth.
fishnet bra
Netz-BH {m}cloth.
flower bra
Blumen-BH {m}cloth.
frill bra
Rüschen-BH {m}cloth.
frilled bra
Rüschen-BH {m}cloth.
frilly bra
Rüschen-BH {m}cloth.
fringe bra
Fransen-BH {m}cloth.
fringed bra
Fransen-BH {m}cloth.
fur bra
Pelz-BH {m}cloth.

Fell-BH {m}cloth.
gel bra
Gel-BH {m} [BH mit Gel-Einlagen]cloth.
girls' bra
Mädchen-BH {m}cloth.
glitter bra
Glitzer-BH {m}cloth.
Hawaiian bra
Hawaii-BH {m}cloth.
hula bra
Bast-BH {m}cloth.

Hawaii-BH {m}cloth.
jogging bra
Lauf-BH {m}cloth.sports
lace bra
Spitzen-BH {m} [BH aus (mit) Spitze]cloth.
latex bra
Latex-BH {m}cloth.
leather bra
Leder-BH {m}cloth.
linen bra
Leinen-BH {m}cloth.
long bra
Lang-BH {m} [BH bzw. Mieder mit Ansatz auf der Taille]cloth.
longline bra
Longline-BH {m}cloth.

Long-BH {m} [BH bzw. Mieder mit Ansatz auf der Taille]cloth.
lurex bra
Lurex-BH {m}cloth.
maternity bra
Umstands-BH {m}cloth.

Schwangerschafts-BH {m}cloth.
minimiser bra [Br.]
Minimizer-BH {m} [BH, der die Brüste optisch verkleinert]cloth.
  • Bra {m} [Notation in der Quantenmechanik] = bra [notation in quantum mechanics]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • There was a tradition, that at the bottom of the mountain, women leave their old bra on the Cardrona Bra Fence before leaving town.
  • One method to confirm that the bra is the best fit has been nicknamed the "Swoop and Scoop".
  • A handbra (also hand bra or hand-bra) is the practice of covering female nipples and areolae with hands or arms.
  • If a bra is worn with a halter top, it is generally either strapless or of halterneck construction itself, to avoid exposing the back straps of a typical bra.
  • Interest in the bullet bra revived after Madonna wore a cone bra during her 1990 Blond Ambition World Tour.

  • The first US patent for a bra was granted in 1913 to Mary Phelps Jacob. Her invention is the most widely recognized as the predecessor to the modern bra and consequently the nursing bra.
  • In 2000, Bündchen wore Victoria's Secret's Red Hot Fantasy Bra worth $15 million and listed in "Guinness World Records" as the most expensive lingerie ever created.
  • The No Bra was a big departure from the sculpted, bullet-shaped bosom of the previous decade.
  • In another study, eleven adult female subjects aged 22–39 wore a correctly fitted bra for three months and then went braless for three months.
  • In 2008, Victoria's Secret approached Martin Katz to design their “Fantasy Bra.” He designed a $5 million bra named the “Black Diamond Fantasy Miracle Bra.” The bra, which was worn by Adriana Lima on the runway, was made of 3,575 black diamonds (two of which weight 100 carats each), 117 certified one-carat round diamonds and 34 rubies.

  • Hook function as fastener on detachable shoulder strap or suspender belt, it is also function as a fastener on swimwear back closure and front-closure bra.
  • In quantum mechanics, the conjugate to a "ket vector" [...] is denoted as [...] – a "bra vector" (see bra–ket notation).
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!