Werbung
 Übersetzung für 'Bugger me' von Englisch nach Deutsch
Bugger me! [Br.] [coarse]Mi leckst am Arsch! [salopp] [südd.]
Bugger me! [Br.] [coarse] [expression of surprise] Leck mich am Arsch! [derb] [Ausruf der Überraschung]
Bugger me! [Br.] [coarse] [expression of surprise] Leck mich am Ärmel! <LMA> [salopp] [Leck mich am Arsch!] [Ausruf der Überraschung]
Bugger me! [Br.] [coarse] [idiom]Meine Fresse! [ugs.] [Redewendung]
3 Wörter
idiom
Well, bugger me! [Br.] [vulg.] [sl.]
Ich werd nicht mehr! [ugs.]
Teiltreffer
buggerLümmel {m}
116
bugger [vulg.]Saftsack {m} [vulg.]
23
bugger [vulg.]Mistkerl {m} [ugs.]
605
real bugger [sl.]echtes Scheißding {n} [vulg.] [fig.]
poor bugger [coll.]armer Tropf {m}
filthy bugger [sl.]Dreckbär {m} [ugs.]
filthy bugger [sl.]Dreckspatz {m} [ugs.]
Bugger him! [vulg.](Dieser) Scheißkerl! [vulg.]
Bugger it! [Br.] [vulg.]Scheiß drauf! [vulg.]
Bugger this car! [vulg.]Diese Scheißkarre! [vulg.]
Bugger off! [Br.] [vulg.]Hau ab! [ugs.]
bugger all [Br.] [vulg.]rein gar nichts
to bugger off [Br.] [vulg.]sich verpissen [vulg.]
Bugger it! [Br.] [vulg.]Scheiße! [vulg.]
bugger all {adv} [Br.] [vulg.]verdammt wenig [ugs.]
to bugger about / around [vulg.]Scheiß machen [vulg.]
to bugger off [Br.] [vulg.]abhauen [ugs.]
Bugger off! [Br.] [vulg.]Verpiss dich! [vulg.]
Bugger off! [Br.] [vulg.]Verzieh dich! [ugs.]
bugger all {pron} [Br.] [vulg.]nix [ugs.]
25 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • "I'm buggered", "I'll be buggered" and "bugger me" are used colloquially in Great Britain (and often in New Zealand and Australia as well) to denote or feign surprise at an unexpected (or possibly unwanted) occurrence.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!