Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Cabin Fever' von Englisch nach Deutsch
cabin fever [coll.]Lagerkoller {m} [ugs.]
cabin fever [coll.]Budenkoller {m} [ugs.]
cabin fever [coll.]Hüttenkoller {m} [ugs.]
3 Wörter
sb. has cabin fever. jdm. fällt die Decke auf den Kopf. [fig.] [Redewendung]
Fiktion (Literatur und Film)
filmF
Cabin Fever [Eli Roth]
Cabin Fever
Teiltreffer
med.VetMed.
Queensland fever <Q fever>
Queenslandfieber {n} <Q-Fieber>
ungeprüft
RealEst.
cabin
Häuschen {n}
naut.
cabin
Kajüte {f}
140
aviat.naut.
cabin
Kabine {f}
347
rail
cabin
Abteil {n}
100
naut.
cabin
Kammer {f}
60
archi.
cabin
Hütte {f} [Blockhütte, Ferienhütte etc.]
700
passenger cabinFahrgastzelle {f}
aviat.
cabin attendant
Flugbegleiter {m}
naut.
outside cabin
Außenkabine {f}
naut.
inside cabin
Innenkabine {f}
cabin staffBordpersonal {n}
jobsnaut.
cabin attendant
Steward {m}
cabin trunkSchiffskoffer {m}
naut.
atrium cabin
Atrium-Kabine {f}
cabin pressureKabinendruck {m}
after cabinrückwärtige Kabine {f}
cabin classKabinenklasse {f}
aviat.
cabin crew
Bordpersonal {n}
luxury cabinLuxuskabine {f}
25 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • Cabin Fever = Cabin Fever [Eli Roth]
  • Shipping-Fever {n} = shipping fever
  • The Cabin in the Woods = The Cabin in the Woods [Drew Goddard]
  • Yellow Fever {n} [ugs.] [pej.] [Vorliebe für asiatische Frauen] = yellow fever [coll.] [pej.] [fetish for (East) Asian women]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Bassist Paul Ryder and drummer Gary Whelan would record their parts together, while the others would record theirs separately to avoid cabin fever.
  • The monotony and loneliness that comes from a prolonged space mission can leave astronauts susceptible to cabin fever or having a psychotic break.
  • In 2010 Vettriano said about relationships, "Whenever someone stays for longer than two days, I get cabin fever" and that he loves shoe-shopping with women.
  • Depression, anxiety, cabin fever, and other psychological problems may occur more than for an average person and could impact the crew's safety and mission success.
  • It was announced on August 26, 2013, that production had started on a reality television series titled "Tori & Dean: Cabin Fever".

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!