Werbung
 Übersetzung für 'Celtic settlement' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a Celtic settlement | Celtic settlements
hist.
Celtic settlement
Keltensiedlung {f}
Teiltreffer
fin.
delivery-versus-payment settlement <DVP settlement>
Zug-um-Zug-Abwicklung {f}
archaeo.
Pre-Pottery Neolithic settlement <PPN settlement>
Siedlung {f} aus dem Präkeramischen Neolithikum
archaeo.
Late Bronze Age settlement [also: late Bronze Age settlement] <LBA settlement, LB settlement>
spätbronzezeitliche Siedlung {f}
ling.
Celtic
Keltisch {n}
38
Celtic {adj}keltisch <kelt.>
120
hist.relig.
Celtic goddess
Keltengöttin {f}
hist.relig.
Celtic god
Keltengott {m}
archaeo.
Celtic tumulus
Keltengrabhügel {m}
hist.relig.
Celtic religion
Keltenreligion {f}
Celtic customsKeltenbräuche {pl}
hist.relig.
Celtic priestess
Keltenpriesterin {f}
hist.
Celtic history
Keltengeschichte {f}
archaeo.archi.hist.
Celtic house
Keltenhaus {n}
archaeo.
Celtic hoard
Keltenschatz {m}
hist.
Celtic queen
Keltenkönigin {f}
hist.
Celtic king
Keltenkönig {m}
geogr.hist.
Celtic area
Keltenland {n}
geogr.hist.
Celtic territory
Keltengebiet {n}
archaeo.hist.
Celtic axe
Keltenaxt {f}
hist.
Celtic drink
Keltentrank {m}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The Romano Celtic settlement existed for some 500 years with that name.
  • Pest was originally founded as a Celtic settlement, then a fortified camp established by the Romans (Contra-Aquincum) across the river from their military border camp at Aquincum.
  • ... 77 AD), Pliny provides a foundation myth for the Celtic settlement of Cisalpine Gaul in which a Helvetian named Helico plays the role of culture hero.
  • The local place-names of Ludd Well (shown in a 1602 map) and the Combs indicate Celtic settlement.
  • The capital city was an ancient Celtic settlement named in honour of the god Lugh (see Lyon), later Latinised as "Lucus Augusti", and which became one of the three main important Galician-Roman centres alongside Braccara Augusta and Asturica Augusta (modern Braga and Astorga respectively).

  • Before the Romans and Saxons were present, it was a Celtic settlement, with evidence of a hill fort in the Pollards Hill area.
  • So far no archaeological evidence could be found that this Celtic settlement really existed.
  • The name indicates Tuttlingen likely was a Celtic settlement long before the Romans erected a border castellum at the limes.
  • The name may indicate either that a Celtic settlement existed on the site before or just be a testimony to the mixed Gallo-Roman culture in the north-west provinces of the Roman Empire.
  • The "Heidenmauer" (“Heathen Wall”) is the remnants of a great Celtic settlement with a 2.5 km-long ringwall, which was built about 500 BC.

  • Probably built in the first half of the 12th century (although some legends say it was built in the 9th century), it was located over a castrum (Celtic settlement).
  • The Slavic settlement was preceded by a Celtic settlement.
  • It was founded as a Celtic settlement, then close to the Meuse.
  • Before the Romans and the Saxons were present, a Celtic settlement was here.
  • The principal monument in the parish is the Celtic settlement on Grimstone Down.

  • The island had a Celtic settlement (Castro) on the hill in the middle of the island. This settlement is called "Cova dos Mouros" by the local people.
  • The history of Budapest began when an early Celtic settlement transformed into the Roman town of Aquincum, the capital of Lower Pannonia.
  • The town is located on an ancient Celtic settlement, named "Arrubium".
  • Clacton and there were almost certainly scattered farmsteads as the important British Celtic settlement at Colchester was only about [...] away.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!