Werbung
 Übersetzung für 'Church of England' von Englisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   the Church of England | -
SYNO Anglican Church | Anglican Communion | Church of England
relig.
Church of England
Kirche {f} von England
relig.
Church of England
anglikanische Kirche {f}
relig.
Church of England <C of E> <CE> <C.E.> <CofE> <COE>
[englische Staatskirche]
5+ Wörter
to conform to the Church of Englandsich der englischen Staatskirche anschließen
Teiltreffer
relig.
Church of Jesus Christ of Latter-Day-Saints <LDS Church> [the Mormons]
Kirche {f} Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage [die Mormonen]
geogr.
North of England
Nordengland {n}
hist.
Kingdom of England
Königreich {n} England
geogr.
South of England
Südengland {n}
a native of Englandein Engländer {m} von Geburt
econ.fin.
Bank of England <BoE>
Bank {f} von England <BoE>
a native of England [female]eine Engländerin {f} von Geburt
a native of England [female]eine gebürtige Engländerin {f}
hist.
the England of Elizabeth (I)
elisabethanisches England {n}
geogr.hist.
the England of the 19th century
das England {n} des 19. Jahrhunderts
all over the north of England {adv}im ganzen Norden von England
jobslaw
Lady Chief Justice (of England and Wales)
oberste Richterin {f} [Leiterin der Judikative und Präsidentin der Gerichte von England und Wales]
hist.
Commonwealth of England, Scotland and Ireland [1649 - 1660]
Commonwealth {n} von England, Schottland und Irland
And I'm the Queen of England. [fig.]Und ich bin der Kaiser von China. [Redewendung]
as safe as the Bank of England {adj} [idiom]so sicher wie das Amen in der Kirche [Redewendung]
as safe as the Bank of England {adj} [pred.] [idiom] so sicher wie die Bank von England [prädikativ] [Redewendung]
ethn.
native of England [here: born and living in England]
geborener Engländer {m} [d. h.: in England geboren und dort auch lebend; vgl. „gebürtiger Engländer“]
filmF
The Day They Robbed the Bank of England [John Guillermin]
Bankraub des Jahrhunderts
hist.F
The Condition of the Working Class in England in 1844
Die Lage der arbeitenden Klasse in England [Friedrich Engels]
ethn.
native of England [here: born in England, but now living elsewere]
gebürtiger Engländer {m} [d. h.: in England geboren, aber jetzt anderswo lebend; vgl. „geborener Engländer“]
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Church of England' von Englisch nach Deutsch

Church of England
Kirche {f} von Englandrelig.

anglikanische Kirche {f}relig.
Werbung
Church of England <C of E> <CE> <C.E.> <CofE> <COE>
[englische Staatskirche]relig.

to conform to the Church of England
sich der englischen Staatskirche anschließen

Church of Jesus Christ of Latter-Day-Saints <LDS Church> [the Mormons]
Kirche {f} Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage [die Mormonen]relig.
North of England
Nordengland {n}geogr.
Kingdom of England
Königreich {n} Englandhist.
South of England
Südengland {n}geogr.
a native of England
ein Engländer {m} von Geburt
Bank of England <BoE>
Bank {f} von England <BoE>econ.fin.
a native of England [female]
eine Engländerin {f} von Geburt

eine gebürtige Engländerin {f}
the England of Elizabeth (I)
elisabethanisches England {n}hist.
the England of the 19th century
das England {n} des 19. Jahrhundertsgeogr.hist.
all over the north of England {adv}
im ganzen Norden von England
Lady Chief Justice (of England and Wales)
oberste Richterin {f} [Leiterin der Judikative und Präsidentin der Gerichte von England und Wales]jobslaw
Commonwealth of England, Scotland and Ireland [1649 - 1660]
Commonwealth {n} von England, Schottland und Irlandhist.
And I'm the Queen of England. [fig.]
Und ich bin der Kaiser von China. [Redewendung]
as safe as the Bank of England {adj} [idiom]
so sicher wie das Amen in der Kirche [Redewendung]
as safe as the Bank of England {adj} [pred.] [idiom]
so sicher wie die Bank von England [prädikativ] [Redewendung]
native of England [here: born and living in England]
geborener Engländer {m} [d. h.: in England geboren und dort auch lebend; vgl. „gebürtiger Engländer“]ethn.
The Day They Robbed the Bank of England [John Guillermin]
Bankraub des JahrhundertsfilmF
The Condition of the Working Class in England in 1844
Die Lage der arbeitenden Klasse in England [Friedrich Engels]hist.F
native of England [here: born in England, but now living elsewere]
gebürtiger Engländer {m} [d. h.: in England geboren, aber jetzt anderswo lebend; vgl. „geborener Engländer“]ethn.
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Augustine is remembered in the Church of England's calendar of saints with a lesser festival on 28 August.
  • He attributes this both to the rich endowments of the colleges at Oxford and Cambridge, which made the income of professors independent of their ability to attract students, and to the fact that distinguished men of letters could make an even more comfortable living as ministers of the Church of England.
  • Alcuin is honored in the Church of England and in the Episcopal Church on 20 May the first available day after the day of his death (as Dunstan is celebrated on 19 May).
  • Ambrose is remembered in the calendar of the Roman Rite of the Catholic Church on 7 December, and is also honored in the Church of England and in the Episcopal Church on 7 December.
  • Although the term "Anglican" is found referring to the Church of England as far back as the 16th century, its use did not become general until the latter half of the 19th century.

  • At the Reformation the celebration of All Souls' Day was fused with All Saints' Day in the Church of England or, in the judgement of some, it was "deservedly abrogated".
  • Originally, the Church of England was self-contained and relied for its unity and identity on its own history, its traditional legal and episcopal structure, and its status as an established church of the state.
  • They were typically older, less willing to break with old loyalties, and often connected to the Church of England; they included many established merchants with strong business connections throughout the Empire, as well as royal officials such as Thomas Hutchinson of Boston.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!