| quote Dear God, make me a bird, so I can fly far - far far away from here. [Forrest Gump] | Lieber Gott, mach aus mir einen Vogel, damit ich wegfliegen kann. Weit weit weg ... | |
Teiltreffer |
| I don't live far away from the city. | Ich lebe nicht weit weg vom Stadtzentrum. | |
| far from here | weit weg | |
| far from here {adv} | weit von hier | |
| so far as I know ... | soweit ich weiß ... | |
| So far as I recall, ... | Soweit ich mich erinnere, ... | |
| far away (from) {adv} | fernab ([+Gen.] / von [+Dat.]) [geh.] | |
| from far away {adv} | fernher [geh.] | |
| from far away {adv} | weither [geh.] | |
| from far away {adv} | aus weiter Ferne | |
| far away from | weit weg von | |
| from far away {adv} | von ferne | |
| lit.F That's All I Know So Far | Kein Himmel ohne Sterne [Michelle Schrenk] | |
| far away from sb./sth. {adv} | fernab von jdm./etw. [geh.] | |
| as far as I can see {adv} | meiner Ansicht nach | |
| as far as I can judge {adv} | soweit ich es beurteilen kann | |
| As far as I can remember ... | Soviel mir erinnerlich ist, ... | |
| As far as I can gather ... | So wie ich es sehe ... | |
| as far as I can see {adv} | nach meiner Ansicht | |
| As far as I can ascertain, ... | Soweit ich in Erfahrung bringen konnte, ... | |
| As far as I can remember ... | Soweit mir erinnerlich ist, ... | |
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
- Dear God, make me a bird, so I can fly far - far far away from here. [Forrest Gump]
- Lieber Gott, mach aus mir einen Vogel, damit ich wegfliegen kann. Weit weit weg ...quote
- I don't live far away from the city.
- Ich lebe nicht weit weg vom Stadtzentrum.
- far from here
- weit weg
- far from here {adv}
- weit von hier
- so far as I know ...
- soweit ich weiß ...
- So far as I recall, ...
- Soweit ich mich erinnere, ...
- far away (from) {adv}
- fernab ([+Gen.] / von [+Dat.]) [geh.]
- from far away {adv}
- fernher [geh.]
weither [geh.]
aus weiter Ferne
von ferne
- far away from
- weit weg von
- That's All I Know So Far
- Kein Himmel ohne Sterne [Michelle Schrenk]lit.F
- far away from sb./sth. {adv}
- fernab von jdm./etw. [geh.]
- as far as I can see {adv}
- meiner Ansicht nach
nach meiner Ansicht
- as far as I can judge {adv}
- soweit ich es beurteilen kann
- As far as I can remember ...
- Soviel mir erinnerlich ist, ...
Soweit mir erinnerlich ist, ...
- As far as I can gather ...
- So wie ich es sehe ...
- As far as I can ascertain, ...
- Soweit ich in Erfahrung bringen konnte, ...
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!