Werbung
 Übersetzung für 'Delivery refused' von Englisch nach Deutsch
Delivery refused.Annahme verweigert.
Teiltreffer
refused {adj} {past-p}abgewiesen
1816
refused {adj} {past-p}verwehrt
204
refused {adj} {past-p}verweigert
541
sb. refusedjd. verweigerte
110
sb. refusedjd. lehnte ab
to be refused sth.etw. nicht erhalten
when sb. refusedals jd. ablehnte
sb. refused to toleratejd. verbat sich
At first she refused.Zunächst weigerte sie sich.
pol.
to have been refused entry
Einreiseverbot haben
She refused to tolerate that.Sie hat sich das verbeten.
She refused to believe it.Sie wollte es einfach nicht glauben.
I refused to deal with him.Ich weigerte mich, mit ihm zu verkehren.
He refused to be breathalyzed. [Am.]Er weigerte sich, (ins Röhrchen) zu blasen.
She refused to be breathalyzed. [Am.] Sie weigerte sich zu pusten. [ugs.] [früher in ein Röhrchen, heute meist in ein Gerät]
law
The judge refused him leave to appeal. [Br.]
Der Richter ließ seine Berufung nicht zu.
The Prime Minister refused to be influenced by lobbying. Der Premierminister lehnte es ab, sich von Lobbys oder Interessenverbänden beeinflussen zu lassen.
filmquote
He never asks a second favor when he's been refused the first. [The Godfather] [Am.]
Er fragt nicht um einen zweiten Gefallen, wenn ihm der erste verweigert wird.
sports
delivery
Abwurf {m}
33
med.
delivery
Niederkunft {f}
22
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Saatchi & Saatchi, which was responsible for the concept and delivery, refused to comment.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!