| EU Directive on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment [Restriction of Hazardous Substances Directive] <RoHS> | Richtlinie {f} zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten <RoHS> | |
| Teiltreffer |
| EU directive on the restriction of hazardous substances <RoHS directive> | RoHS-Richtlinie {f} | |
| EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment <WEEE directive> [2002/96/EC] | Richtlinie {f} über Elektro- und Elektronik-Altgeräte [ugs.] [2002/96/EG] | |
| EU directive on the promotion of the use of biofuels or other renewable fuels for transport | Richtlinie {f} zur Förderung der Verwendung von Biokraftstoffen oder anderen erneuerbaren Kraftstoffen im Verkehrssektor | |
| ecol.law Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal | Basler Konvention {f} über die Kontrolle des grenzüberschreitenden Verkehrs mit Sonderabfällen und ihrer Beseitigung | |
| chem.EU registration, evaluation, authorisation and restriction of chemical substances <REACH> | Registrierung {f}, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe <REACH> | |
| comp.electr. German Commission for Electrical, Electronic and Information Technologies (of DIN and VDE) | Deutsche Kommission {f} Elektrotechnik, Elektronik, Informationstechnik (im DIN und VDE) <DKE> | |
| chem.EU Regulation concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals <REACH> | REACH-Verordnung {f} [Kurztitel] [EU-Chemikalienverordnung] | |
| psych. mental and behavioural disorders due to use of psychoactive substances [F10-F19] [Br.] | psychische und Verhaltensstörungen {pl} durch psychotrope Substanzen | |
| EU Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora [Fauna-Flora-Habitat Directive] | Richtlinie {f} 92/43/EWG des Rates vom 21. Mai 1992 zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen [Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie] | |
| ecol. emission of hazardous substances | Schadstoffausstoß {m} | |
| ecol. Control of Substances Hazardous to Health Regulations <COSHH> | Vorschriften {pl} für die Kontrolle von gesundheitsschädlichen Stoffen | |
| law Ordinance on Hazardous Substances | Gefahrenstoffverordnung {f} <GefStoffV> [selten] | |
| Ordinance on Hazardous Substances | Gefahrstoffverordnung {f} <GefStoffV> | |
| chem.EU Regulation on Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals <REACH> | Verordnung {f} zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe <REACH-Verordnung> | |
| law Directive on the approximation of laws of the Member States relating to trademarks [89/104/EEC ] | Richtlinie {f} zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Marken [Markenrichtlinie] [89/104/EEC] | |
| ambiguity in the use of terms | Unklarheit {f} in der Verwendung der Begriffe | |
| law Act on the Residence, Economic Activity and Integration of Foreigners in the Federal Territory [Residence Act] | Gesetz {n} über den Aufenthalt, die Erwerbstätigkeit und die Integration von Ausländern im Bundesgebiet [Aufenthaltsgesetz - AufenthG] | |
| pol. (the state's) monopoly on the use of force | Gewaltmonopol {n} (des Staates) | |
| lawRealEst. contract for the use of immovable property on a timeshare basis | Vertrag {m} über die Teilzeitnutzung von Immobilien | |
| med. diseases of the blood and blood-forming organs and certain disorders involving the immune mechanism [D50-D89] | Krankheiten {pl} des Blutes und der blutbildenden Organe sowie bestimmte Störungen mit Beteiligung des Immunsystems | |
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
- Directive on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment [Restriction of Hazardous Substances Directive] <RoHS>
- Richtlinie {f} zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten <RoHS>EU
- directive on the restriction of hazardous substances <RoHS directive>
- RoHS-Richtlinie {f}EU
- Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment <WEEE directive> [2002/96/EC]
- Richtlinie {f} über Elektro- und Elektronik-Altgeräte [ugs.] [2002/96/EG]EU
- directive on the promotion of the use of biofuels or other renewable fuels for transport
- Richtlinie {f} zur Förderung der Verwendung von Biokraftstoffen oder anderen erneuerbaren Kraftstoffen im VerkehrssektorEU
- Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal
- Basler Konvention {f} über die Kontrolle des grenzüberschreitenden Verkehrs mit Sonderabfällen und ihrer Beseitigungecol.law
- registration, evaluation, authorisation and restriction of chemical substances <REACH>
- Registrierung {f}, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe <REACH>chem.EU
- German Commission for Electrical, Electronic and Information Technologies (of DIN and VDE)
- Deutsche Kommission {f} Elektrotechnik, Elektronik, Informationstechnik (im DIN und VDE) <DKE>comp.electr.
- Regulation concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals <REACH>
- REACH-Verordnung {f} [Kurztitel] [EU-Chemikalienverordnung]chem.EU
- mental and behavioural disorders due to use of psychoactive substances [F10-F19] [Br.]
- psychische und Verhaltensstörungen {pl} durch psychotrope Substanzenpsych.
- Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora [Fauna-Flora-Habitat Directive]
- Richtlinie {f} 92/43/EWG des Rates vom 21. Mai 1992 zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen [Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie]EU
- emission of hazardous substances
- Schadstoffausstoß {m}ecol.
- Control of Substances Hazardous to Health Regulations <COSHH>
- Vorschriften {pl} für die Kontrolle von gesundheitsschädlichen Stoffenecol.
- Ordinance on Hazardous Substances
- Gefahrenstoffverordnung {f} <GefStoffV> [selten]law
Gefahrstoffverordnung {f} <GefStoffV>
- Regulation on Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals <REACH>
- Verordnung {f} zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe <REACH-Verordnung>chem.EU
- Directive on the approximation of laws of the Member States relating to trademarks [89/104/EEC ]
- Richtlinie {f} zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Marken [Markenrichtlinie] [89/104/EEC]law
- ambiguity in the use of terms
- Unklarheit {f} in der Verwendung der Begriffe
- Act on the Residence, Economic Activity and Integration of Foreigners in the Federal Territory [Residence Act]
- Gesetz {n} über den Aufenthalt, die Erwerbstätigkeit und die Integration von Ausländern im Bundesgebiet [Aufenthaltsgesetz - AufenthG]law
- (the state's) monopoly on the use of force
- Gewaltmonopol {n} (des Staates)pol.
- contract for the use of immovable property on a timeshare basis
- Vertrag {m} über die Teilzeitnutzung von ImmobilienlawRealEst.
- diseases of the blood and blood-forming organs and certain disorders involving the immune mechanism [D50-D89]
- Krankheiten {pl} des Blutes und der blutbildenden Organe sowie bestimmte Störungen mit Beteiligung des Immunsystemsmed.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!