Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Dirty Martini' von Englisch nach Deutsch
gastr.
Dirty Martini [cocktail]
Dirty Martini {m}
Teiltreffer
gastr.
Martini®
Martini® {m}
8
gastr.
martini [cocktail]
Martini {m} [Cocktail]
gastr.
vodka martini
Wodka Martini {m}
gastr.
(Y-shaped) Martini glass
Cocktailspitz {m} [konischer Martinikelch]
filmquoteF
Vodka martini. Shaken, not stirred. [James Bond]
Wodka Martini. Geschüttelt, nicht gerührt.
to dirtyverunreinigen
7
to dirtybeschmutzen
41
dirty {adj}dreckig [ugs.]
454
dirty {adj}unsauber
dirty {adj}kniestig [schmutzig] [regional]
to dirtyverschmutzen
47
dirty {adj}verschmutzt
37
dirty {adj}verdreckt [ugs.]
14
dirty {adj}keimig [ugs.] [schmutzig]
6
tech.
dirty {adj}
verstopft [teilweise]
24
dirty {adj}unrein [schmutzig]
71
dirty {adj} [fig.]niederträchtig
20
sports
dirty game
schmutziges Spiel {n} [unfair geführt, mit zahlreichen (versteckten) Fouls]
dirty jokeZote {f}
dirty jokeSaukram {m} [ugs.] [pej.] [dreckiger Witz]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • Dirty Martini {m} = Dirty Martini [cocktail]
  • Martini {n} = St. Martin's Day
  • Martini ® {m} = Martini ®
  • Martini {n} [Martinstag] = Martinmas
  • Martini {n} [Martinstag] = Martlemass [Br.] [less often] [St. Martin's Day, Martinmas]
  • Wodka Martini {m} = vodka martini
  • Martini {m} [Cocktail] = martini [cocktail]
  • Dirty Dancing = Dirty Dancing [Emile Ardolino]
  • Dirty Harry = Dirty Harry [Don Siegel]
  • Dirty Old Town = Wyatt [Garry Disher]
  • Wodka Martini. Geschüttelt, nicht gerührt. = Vodka martini. Shaken, not stirred. [James Bond]
  • Dirty Harry kommt zurück = Sudden Impact [Clint Eastwood]
  • Dirty Harry II – Callahan = Magnum Force [Ted Post]
  • Dirty Work - Rache ist süß = Dirty Work [Bob Saget, 1998]
  • Dirty Harry III – Der Unerbittliche = The Enforcer [James Fargo]
  • Martini-Sommer {m} [ugs.] [auch: Martinisommer] [Nachsommer im November] = Saint Martin's summer [Br.] [dated] [also: St Martin's summer]
  • Dirty Rice {m} {n} [Reis-Geflügelkleingericht der Cajun-Küche] = dirty rice
  • Dirty Dancing 2 – Heiße Nächte auf Kuba = Dirty Dancing: Havana Nights [Guy Ferland]
  • Dirty Drug {n} [unspezifisch wirksames Medikament mit vielen Nebenwirkungen] = dirty drug [coll.]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • A limited edition release of "Atomic" had a bonus disc with three tracks by bands from Lit's Dirty Martini label.
  • The first show there featured Missy Malone, Dirty Martini (burlesque), Kitten Deville among its star-studded cast.
  • Dirty Martini (born Linda Marraccini) is an American burlesque dancer, pin-up model and dance teacher.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!